1楼：虹裳扬辉
翻译：对着席案上的美食却难以下咽，拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。大丈夫一辈子有多长时间，怎么能像蝴蝶六足落地时一样垂下翅膀。
放弃官衔辞职离开，回到家中休养生息。早上出家门与家人道别，傍晚回家依然在亲人身边。在床前与孩子玩耍，看妻子在织布机前织布。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱，更何况像我这样的人，清高又正直。
2楼：匿名用户
1.鲍照：字明远，南朝宋时期最著名诗人。
2.案：放食器的小几。
3.蹀躞(diéxiè)：小步走路的样子。垂羽翼：失意丧气的样子。
4.孤且直：孤寒而又正直。
（译文）
金樽斟满清酒，一杯要十千钱，玉盘里摆满珍美的菜肴价值万钱。面对佳肴我放下杯子，停下筷子，不能下咽，拔出剑来，四处看看，心中一片茫然。想渡过黄河，却被坚冰阻塞，想登上太行，却被满山的白雪阻拦。
闲暇时坐在溪边垂钓，忽然又梦见乘船从白日边经过。行路艰难，行路艰难，岔路这么多，今后要去哪？总会有乘风破浪的那一天，挂起高帆渡过茫茫大海。
3楼：匿名用户
【行路难其一】
金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。
停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。
行路难！行路难！多歧路，今安在？
长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。
拟行路难其六翻译
4楼：匿名用户
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息.大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息.
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边.在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布.自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
鲍照的《拟行路难其六》的翻译
5楼：匿名用户
对着席案上的美bai
食却du难以下咽，拔出宝剑对柱挥舞发zhi出长长的叹息。dao大丈夫一辈子
版有多长时间，怎么能权像蝴蝶六足落地时一样垂下翅膀。放弃官衔辞职离开，回到家中休养生息。早上出家门与家人道别，傍晚回家依然在亲人身边。
在床前与孩子玩耍，看妻子在织布机前织布。自古以来圣贤的人都生活得贫贱，更何况像我这样的人，清高又正直。
拟行路难其六赏析
6楼：匿名用户
此诗反映仕途失意及对不合理的门阀制度的强烈不满.诗人尖锐地指出:是门阀制度造成了回有才能的寒门之士被答压抑,无所作为的命运.
诗歌情感起伏跌宕,富于变化,时而压抑悲怆,时而奔放悠闲,细致委婉地表现了诗人的内心活动.
全诗格调悲哀而不颓唐,失望而不消沉,自有一种雄逸豪放的风格.
李白 行路难(其一) 与鲍照 拟行路难(其六) 在思想感情上的相同点和不同
7楼：帅帅的老木匠
李白 行路难(其一) 与鲍照 拟行路难(其六) 在思想感情上的相同点:
这两首诗的共同处是诗
人不能为国家效力，做贡献而感到惋惜。
不同点：
李白的行路难(其一）表达的是一种信心，一种自信，而鲍照的拟行路难（其六)表达的是沉痛的感情。
《拟行路难》翻译
8楼：盖晓聂
《拟行路难》其六 鲍照
对案不能食，拔剑击柱长叹息。
丈夫生世会几时，安能蹀躞垂羽翼?
弃置罢官去，还家自休息。
朝出与亲辞，暮还在亲侧。
弄儿床前戏，看妇机中织。
自古圣贤尽贫贱，何况我辈孤且直！
翻译：对着席案上的美食却难以下咽，拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。大丈夫一辈子有多长时间，怎么能像蝴蝶六足落地时一样垂下翅膀。
放弃官衔辞职离开，回到家中休养生息。早上出家门与家人道别，傍晚回家依然在亲人身边。在床前与孩子玩耍，看妻子在织布机前织布。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱，更何况像我这样的人，清高又正直。
评析:使诗人吃不下、坐不着、拔剑击柱、叹息不已的，不正是因为自己有才不能为国家效力，有翼不能在蓝天奋飞吗？结句自宽自解，对门阀制度下“才秀人微”的现象作了不平之鸣，写得来情横古今，感慨淋漓。
在封建门阀等级制度的桎梏下，或因身世寒微，或因为人正直。曾使多少圣贤、志士困顿终身，壮志难酬。“弃官”以下六句，尽力发挥想象，以还家的乐趣陪衬出行路多艰，仕途多险。
语言愈通俗，意思愈高雅；极沉痛的感情，用极诙谐的语调表现出来，收到强烈的艺术效果。
9楼：匿名用户
《拟行路难》有挺多。不知道你说的是不是第四篇（高二学）
翻译：像往平地上倒水，水会向不同方向流散一样，人生贵贱穷达是不一致的。人生来就是有各自注定的命运的，又怎么能时时抱怨？
喝杯酒吧来自己快慰自己，因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。如果心不是木石做的怎么能没有感觉不被感叹？刚刚要说话又停止，徘徊不前不敢再发生。
10楼：匿名用户
译文：今年春天的花儿开满了林子，明年冬末的雪花漫天盈盈一年一年就这样地流逝着，我的丈夫独戍边关是多么寂寞依依分别至今已有三年了，自从别后却不见你的一点消息早晨凄凉地想你不觉流下泪来，日晚望着斜阳更是伤心不已芳华慢慢消逝又怎么能留住，更哪有心情整理这红颜鬓发？
寂寞的纤尘无端沉浮在空房，奢靡的闺妆任意遗置在角落人生在世痛苦着多种的不幸，心中难以平静沉浸在久久地悲伤
11楼：荀梦人
一共有十八首啊，你要哪一首？
12楼：蓝血人
像往平地上倒水，水会向不同方向流散一样，人生贵贱穷达是不一致的。人生来就是有各自注定的命运的，又怎么能时时抱怨？喝杯酒吧来自己快慰自己，因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。
如果心不是木石做的怎么能没有感觉不被感叹？刚刚要说话又停止，徘徊不前不敢再发生
13楼：寻找
楼主最起码也得给个原文吧？
没有原文也得有个作者吧？
求叙事文中的排比句,比喻句,拟人句拜托了各位谢谢
1楼 黑天 比喻 母亲啊 你是荷叶 我是红莲 心中的雨点来了 除了你 谁是我无遮拦天空下的荫庇 冰心的诗句 《荷叶与红莲》叶子出水很高，像亭亭舞女的群。 朱自清《荷塘月色》床前明月光，疑是地上霜。李白《静夜思》雨是最寻常的，一下就是三两天。可别恼。 看，像牛毛，像花针，像细丝，密密地斜织着，人家屋顶...
求大师翻译“感谢有你，一路相伴”的英文
1楼 匿名用户 thank you for ac panying me all the way 2楼 匿名用户 thank you for you to e along with me 希望对你有帮助 望采纳 3楼 匿名用户 thank you for your pany all the way 4...
（其实，我也喜欢学习英语的）英文是怎么翻译的？谢谢了，大神帮
1楼 百度用户 我通过听磁带学习英语。 i study english by listening to the tapes 晚饭后去散步怎么样呢。 how about going for a walk after dinner 如果 你不能发音单词，请从字典里查阅。 if you dont know...