荷兰人的名字的VAN是什么意思

2021-03-05 10:53:06 字数 1223 阅读 3528

1楼:游素枝钞裳

van为从那里来的意思

大体说来,荷兰的姓氏可归纳为:职业、居住地、本人特征、父名及其他共五类。当时人们的教育程度普遍不高,加上对姓氏这新鲜事也不那么严肃,于是在选择什么作姓时颇有随手拈来,或触景生情的味道。

????以职业为姓的很多,比如:

??bakker

—面包师,

??de

boer

—农民,

??schoenmaker

—鞋匠,

??hoedemaker

—制帽人,

??visser

—渔民,

??van

derkuip

—篾匠,

??van

bruier

—酿酒师,

??bo**an

—伐木工,等等。

????因为在荷兰当时工业不发达,制作面包大概是很大的行业,每个村镇都有面包房,所以当你翻**号码本时,就会看到bakker是一个大姓。在当时荷兰没有宗教自由,传教是地下活动,地点往往选在某位传教人家里,作东的人就称为tempelmen,后来人们把它用来作为姓氏。

????以居住地以及居住地的地理状况作姓也是很普遍的。

??来自weert的人就姓van

weert(van为从那里来的意思);来自ro**alen的人就姓van

ro**alen;住在小溪边的人姓beek(小溪);住在堤坝边的姓van

dam(坝)或van

dijk(堤);住在某角落的人就姓van

hoek(角落);在小山坡居住的姓van

derberg(小山包)。

荷兰姓氏中的“范”(van)同德、奥贵族姓氏中的“封”(von)发音接近,因而说有点贵旅味道。

2楼:俎玉芬乘子

不要听楼上说。

荷兰没有贵族!!!这根德国的von不一样

荷兰人以前没有姓氏,知道拿破仑统治时期,为了方便管理自己随意起的。

在姓名里一般指从什么地方来的。比如姓vandenboer,就是村儿里来的,van

denberg就是打小山包来的,van

derhoek就是从几角旮旯来的。。。。。。。。。。==这些是van字队儿的

还有更多姓氏的就直接是名词形容词等等。。。

美国有很多荷兰后裔,他们的姓一般都写一起了,比如vandenbosch

在荷兰语句子里,van这个词就是from或者of的意思。

很多荷兰球员名字里都有van有什么特殊含义吗

1楼 东楚钞子 van为从那里来的意思 大体说来,荷兰的姓氏可归纳为 职业 居住地 本人特征 父名及其他共五类。当时人们的教育程度普遍不高,加上对姓氏这新鲜事也不那么严肃,于是在选择什么作姓时颇有随手拈来,或触景生情的味道。 以职业为姓的很多,比如 bakker 面包师, deboer 农民, sc...

荷兰语mois什么意思,荷兰语maanden是什么意思

1楼 su 慕遮 d s 10 mois 法语 从10月起vanaf 10 maanden 从10月起opvolgmelk lait de suite,opvolgmelk 法语没学过,荷兰语不是。后面 lait de suite 法文 如果硬要翻译的话 就是 牛奶。 2楼 万解使者 vanaf 1...

飞翔的荷兰人的介绍,“飞翔的荷兰人”是什么典故

1楼 烟花易冷 《飞翔的荷兰人》,战斗力强悍 海神 烟圈通通是手下败将,这是无敌 造价为零说明它没有任何荣誉和渣子 无荣誉外加无渣子。 飞翔的荷兰人 是什么典故 2楼 匿名用户 飞翔的荷兰人 漂泊的荷兰人 德语 fliegender holl nder 英语 flying dutchman ,也译作...