1楼:匿名用户
咏怀古迹五首(其三)
杜甫 群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村①。
一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏②。
画图省识春风面,环佩空归月夜魂③。
千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论④。
注释 注释
[注释]
①明妃:即王嫱(qiáng),字昭君,汉元帝时宫女。西晋时避司马昭讳而改称明妃。村:指王嫱生长的乡村。
②去:离开。紫台:
紫宫,皇帝所居的宫殿,这里指汉宫。连:这里是连姻的意思。
朔漠:北方沙漠之地,这里指匈奴所在地。青冢(zhǒng):
指王嫱的坟墓。向黄昏:指王嫱死后凄凉冷落。
③省识:指约略地看。环佩:指妇女环镯一类装饰物,这里指昭君。“环佩”句说昭君死于匈奴,怀念故土,但不得归汉,只有魂在月夜归来。
④曲中论:乐曲中抒发感情。
赏析 赏析
[赏析]
这首诗咏昭君。开头描绘昭君故乡的自然环境,用一个“赴”字写出丛聚在三峡一带的山岭,势若奔驰的生动姿态,很有气势。随即感叹王嫱人逝村存,点出题意。第
三、四句紧接人逝村存之意,竭力渲染昭君生前及死后的凄凉。第
五、六句先讲汉元帝的昏庸,后写昭君不忘故土,魂魄夜归。这里用一个“空”字,以突出昭君遗恨之深,并深寄诗人的同情。最后两句以琵琶乐曲将昭君的怨恨传之千载收束全诗。
诗写得含蓄委婉,耐人寻味。
2楼:匿名用户
其实这一句是描写昭君出塞的艰辛以及昭君愿意为汉朝而牺牲自己的无畏精神,用以“怀古伤今”,在赞咏昭君的同时,表达了对现实中对唐玄宗迷恋杨贵妃而不理朝政的不满。
表面意思是:群山万壑随着险急的江流,奔赴荆门山,这里有生长明妃(王昭君)的村子。离开汉宫嫁到北方的荒漠(指匈奴),只留下青冢(坟墓)一座面向着黄昏。
3楼:匿名用户
题解《咏怀古迹五首》是一组七言律诗,作于大历元年(766),是杜甫在夔州和自夔州赴江陵途中陆续写成。此为第三首,是杜甫离开夔州东下、途经荆州府归州(今湖北秭归)东北四十里的昭君村时所作。有人认为,“咏怀”、“古迹”本是两题,后人误合为一,如果并读,则不成话;有人则认为,借古迹以咏怀,咏古即咏怀,一题而兼有二义。
从诗的内容主旨说,这两种看法都有道理,但就语义而言,将“咏怀古迹”解释为“歌咏怀抱、古迹”,“咏”字下有两个宾语,一为“怀”,一为“古迹”,读起来很别扭。而将“咏怀古迹”直接解释为借古迹以咏怀”,用以解释诗的内容主旨是确切的,但用以解释题目含义,则不免牵强。实际上,“咏怀古迹”就是“怀古”,“咏怀”二字都是动词,意为歌咏怀念,题目之义就是歌咏和怀念古迹。
"群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。"是什么意思?
4楼:中国消防救援
意思是:
成千上万的山峦山谷连绵不断地奔赴荆门,王昭君生长的山村还至今留存。
皇宫离开去到那塞外沙漠,最后只留荒郊上的一座孤坟对着黄昏。
出自:咏怀古迹五首·其三
朝代:唐
原文:群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。
一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。
画图省识春风面,环佩空归夜月魂。
千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。
翻译:成千上万的山峦山谷连绵不断地奔赴荆门,王昭君生长的山村还至今留存。
皇宫离开去到那塞外沙漠,最后只留荒郊上的一座孤坟对着黄昏。
糊涂的君王只依凭画图识别昭君的容颜,月夜里环佩叮当是昭君归魂。
千载流传她作的胡音琵琶曲,曲中倾诉的分明是满腔悲愤。
5楼:匿名用户
咏怀古迹五首(其三)
杜甫群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村①。
一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏②。
画图省识春风面,环佩空归月夜魂③。
千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论④。
注释注释
[注释]
①明妃:即王嫱(qiáng),字昭君,汉元帝时宫女。西晋时避司马昭讳而改称明妃。村:指王嫱生长的乡村。
②去:离开。紫台:
紫宫,皇帝所居的宫殿,这里指汉宫。连:这里是连姻的意思。
朔漠:北方沙漠之地,这里指匈奴所在地。青冢(zhǒng):
指王嫱的坟墓。向黄昏:指王嫱死后凄凉冷落。
③省识:指约略地看。环佩:指妇女环镯一类装饰物,这里指昭君。“环佩”句说昭君死于匈奴,怀念故土,但不得归汉,只有魂在月夜归来。
④曲中论:乐曲中抒发感情。
赏析赏析
[赏析]
这首诗咏昭君。开头描绘昭君故乡的自然环境,用一个“赴”字写出丛聚在三峡一带的山岭,势若奔驰的生动姿态,很有气势。随即感叹王嫱人逝村存,点出题意。第
三、四句紧接人逝村存之意,竭力渲染昭君生前及死后的凄凉。第
五、六句先讲汉元帝的昏庸,后写昭君不忘故土,魂魄夜归。这里用一个“空”字,以突出昭君遗恨之深,并深寄诗人的同情。最后两句以琵琶乐曲将昭君的怨恨传之千载收束全诗。
诗写得含蓄委婉,耐人寻味。
6楼:匿名用户
杜甫 - 咏怀古迹五首之三
群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。
一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。
画图省识春风面,环佩空归月夜魂。
千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。
王昭君名嫱,秭归香溪村人。年当二八,仿如空谷幽兰,汉元帝年间,因美貌且才慧出众,被选入皇宫。其性格耿直,未向宫廷画师毛延寿行贿,毛便串通黄门上书石显,将昭君画像改丑,昭君被贬居冷宫三年 。
一次,元帝偶遇昭君,见其才貌双全,琴棋超凡。由此得元帝宠爱,朝侍酒,夜弈棋,月下花前,形影不离 。这时,匈奴单于乎韩邪提出要昭君和亲,元帝不允,匈奴即挥戈入侵中原,狠烟四起。
昭君知情后,为免民众受兵戈之苦,力劝元帝,决意以家国为重,出塞和亲。她抛弃豪华的宫廷生活,手抱琵琶,含泪出塞。自此流落异域,黄沙漠漠,白云悠悠,冰天雪地,胡笳羌笛,不胜家国河山之思。
千古有谁知昭君之心?