1楼:匿名用户
中国电影里的中国式日语,意思就是大姑娘,像你的八路的干活就是你是八路的意思
2楼:匿名用户
小日本的口头禅~~呵呵 意思是和花姑娘“干活”~~
3楼:匿名用户
指中国的女人 漂亮的女人
电视里面日本人说的干活是什么意思?比如花姑娘的干活,还有大大滴良民的干活,
4楼:匿名用户
日式中文,早期抗战片里经常能听到 什么的干活,死啦死啦的,大大的良民 等等。
这种日版式中文代表二权战时期日本人对中国语学的不透彻,几乎才用他们的编排方式让人们觉得不通顺,什么的干活=你是干什么的,花姑娘的干活=你是美丽的女孩,大大的良民=非常好的好人
5楼:约会
干活就是一个人的身份,比如说你的花姑娘的干活,也就是说你的身份就是花姑娘,
6楼:匿名用户
干活,这个要看语境。。
7楼:中国移不动
大概是干什么的意思吧
8楼:不蘸醋笼包是糠
意思是 是个姑娘, 是个良民。
梦见死去的老邻居帮自己家干活是什么意思
1楼 感冒了阿嚏阿嚏 亲爱的知道网友，很高兴为您回答问题，如果您觉得满意还请采纳，不胜感激 梦见死去的老邻居帮自己家干活 你这两天像是犯了这两天综合症，忙碌混乱的工作 学业让放松过度的你一时无法适应，不妨静坐一会儿理清思绪再动手干活吧，不要在困难面前轻易放弃。 吉凶 基础安泰，得贵人助力，而在困难之...
我问女友爸妈干嘛的，多大了，她说还没到那步呢是什么意思
1楼 匿名用户 情况分析 男女生拍拖，等感情发展到了一定地步，很自然地会提到见见双方家长的事情。前提是彼此要认可，感情升温到一定程度。女友这么说，说明对楼主还不是那么的认可和接纳，她的潜台词是 我觉得彼此的了解还不够深，还不能确定对方就是自己将来的人生伴侣，因此还需要等待一段时间再说。 建议 耐心点...