1楼:查红玉
catti 2笔译证书都谈不上多高含金量,如果没有什么翻译经验,持此证书的去应聘
内笔译工作,一般只能容开到5000 --- 6000左右,稍微合格的职业笔译者,月入一般至少有8000元以上,但比较辛苦;同时有 catti 2口译和笔译证书就好多了,二口能过的人很少,就业平台和机会也会好很多;我自己是从事笔译工作的,在江西吉安县做自由笔译,月入12000左右,做了5年了,水平只能算得上翻译小学生吧
catti 3 就更不值得考了,建议将精力放在专长领域上,持续加强,直到成为专家级,一样有好的待遇;如果是想学习英语,出于此目的,不妨考考catti 3,就当玩吧
你好,我是非英语专业的本科毕业生,大学英语过六级,想考catti3,能分享一下心得吗? 20
2楼:匿名用户
这个是人事部的考试
,你们非专业的确实可以去考试试,不过,现在都是二级口笔译比较受认可。这个可以多看翻译方面的书,平时多做点练习。星火英语专八作文与翻译那本书错,还有张培基的《英译中国现代散文选》也值得学习,很好的。
听力吧,就多听news吧,多听多说。。
3楼:军赤
我和你情况差不多,也是非英语专业的,大二下学期参加了全国大学生英语竞赛,挺有意思的,现在大三已经没有英语课了,2011年11月份我参加了natti3的考试,以考促学,已经通过了,在准备考试的过程中,我初步领会到了翻译的真正魅力,这与四六级之类考试的翻译完全不同,有些语言艺术在里面,我用的是考试的指定教材,有历年真题和详细解析,你准备catti考试的话,我还是建议买catti的指定教材,多做练习,坚持在准备期间天天翻译不间断,就一定没问题,我本身是个爱好英语的人,语言的魅力真的是很吸引人的,你加油吧
非英语专业,大二,英语四级刚过,想考catti3,想咨询一下,是先考完了英语6级以后再来准备这个,
4楼:时光的城
那是什么证书没听过,我觉得最好先把六级过了好些,因为你现在虽然过了四级但回
是你不保证你答一次就能过catti3,等过了六级你大概能知道自己的英语水平有多少,再去考也不迟,个人觉得非英语专业的没有必要考那么吊的英语证书,只要你不出国不做翻译之类的,到了社会一个四级证书就是你的门槛。
我是非英语专业毕业生,想问一下我适合catti3级和icst3级哪个?比...
5楼:匿名用户
两个考bai试只是看你能力,是否是英du语专业学生,并没zhi有dao直接关系。如果你感回觉,自己也就是非英语专业答六级水平,而且基础比较薄弱。那还是icst好些。
catti考试时间长,题量大,适合英语专业。很多非英语专业,但是基础较好的同学,也有通过catti2级。完全看你自己。
当然也可以了解一下泛亚口译的培训课程,对你也有帮助的。
我六年级毕业语文考95分数学考了73分英语考了
1楼 王燕如 应该不行，进重点起码每门93以上吧，除非托关系或者买进，但如果平时成绩好的话有可能能进 2楼 25ne王吉龙 应该不可以吧！你需要努力啊数学数学不太好。 3楼 小冕冕 数学不行啊，还要努力 语文85分 数学95分 英语考了95分，能考上什么初中？ 4楼 尐之逸 通常初中都能上，毕竟是义...
大学毕业英语四级是不是必须过啊,现在大学本科毕业一定要拿英语四级吗?学士学位呢
1楼 宝宝 从教育部那里，是没有把英语四级与大学本科毕业挂钩的，但是，在实际中，一些学校是挂钩的，即使不挂钩，在将来就业时，很多用人单位都把英语四级作为招聘应届生的一个条件。所以，一般来说，大学本科毕业，还是要通过四级考试为好。 看到你又提出同样的问题，看来，大家的回答还没有解决你的问题。 我上面说...