1楼:请教教主
是的,读音一样。广州人经常会说一句:黄王不分
我们通常这样区别:
大肚黄、三划王、皇上皇
2楼:
粤语中的王、黄,好比普通话中的张、章,
可以体会一下读音虽然相同,但是心里有数字不同那种感觉。
粤语中和普通话发音相同的词语有哪些?
3楼:匿名用户
掌握《粤拼》的关键就是要清楚知道每个或每组字母都只可以代替一个独特发音。 在英语中,一个字母可以代表不同的发音,例如∶ "bear", "lair" 和 "care" 的元音虽然相同,但是元音的各个拼法却完全不同。再者, "cat" 的字母 "a" 发音根本和 "far" 或 "share" 的字母 "a" 发音不同。
在《粤拼》中,每个或每组字母只是代表一个独特发音而已。 记住这一点∶如果两个发音是押韵的话,那麼它们的拼法就会相似。例如∶ sau(手)、hau(口)、gau(九)、zau(走),这四个字都是互相押韵的, 所以它们都以 "au" 的拼法结尾。
4楼:郁北子
完全相同的很少很少,
飞/非冬/东/瓜/公/工,读音相同,"果"读音不同,普通话"果"guo(三声),粤语"果"念go(二声)
普通话"同"与粤语"桶"读音相同.
普通话"桶"与粤语"同"读音相同.
5楼:匿名用户
据我所知好像只有“冬瓜”还有“果”其他我就不大清楚了
粤语里的“世界”读音和发音是不是都和日语中的“世界”发音是一样的??我听着都是“se ka i” 10
6楼:我叫明明
相似 说明这个词应该是从粤语衍生过来的 毕竟日语就是从中文演变过来的
7楼:匿名用户
相似,但不一样bai。世,粤语是dusai,日语是se(せ);界 的韵zhi母都是ai(其实正dao确写法是aai,不过专好理解一点写回属ai),但是粤语的声母是g,日语的声母是k(界在日语里面的写法是かい),所以说相似,但是有区别。说明古粤语与古日语是有联系的,因为中世纪时日本的造文运动就是从唐那里学的,而当时唐字的发音与古粤语相近,所以今天看日剧你会发现日语跟粤语有不少音相似。
8楼:我love杨爱瑾
闽南语更像,我是广东人
9楼:梦想
粤语是sai gai
10楼:
最佳答案是比这拼音的写法瞎几把回
答的吧,拼音的ai和日语罗马音e读起来一样,版所以世 都读sai(se),中文的g清辅权音和日语的k清辅音读音几乎一样,中文里没有日语的浊辅音g对应的拼音,所以界 都读gai(kai)。
聒的粤语发音和哪个字相同,求粤语和普通话发音相同或相近的字？
1楼 匿名用户 聒 kut3 括 kut3 求粤语和普通话发音相同或相近的字？ 2楼 霜事实上 b p m f d t n l 这是我们真正开始学习粤语的第一节课，我们先来学习《广州话拼音方案》，俗语说 万事开头难 ，但不要被这句话吓到了，其实这一课一点也不难。因为这几个声母和它们在普通话中的发音是...
“缢”字粤语读音和那个字同音,勋字粤语（广东话）怎么读？跟哪些字粤语同音？谢谢
1楼 包詏颈 缢 字的粤语注音ai3，读 蘙 贀 翳 字音。 是粤语读音，用普通话的谐音来读是不准确的 见《广州话正音字典》324页扫描 部分 老包查了几部字典， 艺 字的粤语注音ngai6，声母和声调与 缢 字不符。 2楼 匿名用户 呵呵 自以为是 以为别人不会查字典 还什么 声母和声调与 缢 字...
粤语误会”和“不会”的读音区别,粤语和普通话发音有什么区别
1楼 郁北子 粤语中 误会 的 误 和 不会 的 不 发音区别很大 相信任何听过的人都不会弄错的 在日常会话中 粤语是不会使用 不会 一词的 而只会说 唔会 你要区分的其实是粤语的 误会 和 唔会 粤语不太纯熟的人确实不太好区分粤语的 误 和 唔 的发音 所以你的重点要放在区分 会 字的声调上 用你...