注音符号是起源于大陆,还是台湾,还是日本五十音图

2021-02-24 18:11:12 字数 5674 阅读 9064

1楼:匿名用户

注音符号起源于大陆,目前台湾还在使用,与日语五十音图无关。

注音符号即汉语回注音符号,旧称为“注音字

答母”,是以章太炎的记音字母作蓝本的汉字标音符号,1913年由中国读音统一会制定,1918年由北洋**教育部发布。

请问日语五十音图有何用,是否相当于我国的]汉语拼音

2楼:爱琴の疯子

记住,五十音既是拼音,又是文字。所以体现了重要性与基础性,所以大家说日语入门简单,但深造就难。

如:今 现在 你写作いま也没有日本人看不懂。

在日本,小孩开始学习也是从五十音开始。小孩们不会写汉字 今 就写作いま,也是对的,初学者一些教材很大一部分假名比较多,随着进步,汉字数越来越多 。汉字头上的假名是汉字的读音,也是词语本身。

汉字与假名都是可以表示意思的。今是现在的意思,いま也是现在的意思

3楼:匿名用户

跟汉语拼音不同,五十音既是拼音,又是文字。

日语五十

音图作用:

五十音图,又称五十音,是将日语 的假名(平假名、片假名)以元音、子音为分类依据所排列出来的一个图表 。

日语的每个假名代表一个音节(拗音除外),所以属于音节字母。日语的假名共有七十一个,包括清音、浊音、半浊音和拨音。其中表示四十五个清音音节的假名,按照发音规律,可排列成表,这个假名表称为五十音图【五十音図】(ごじゅうおんず)。

表的纵向称为“段”,每段十个假名,共有五段。横向称为“行”,每行五个假名,共有十行。背诵五十音图是学习者学习日语的基础。

4楼:巧克力丶蛋蛋

准确来说应该是相当于英文字母,通过五十音的假名组合为一个词,五十音里的罗马注音才可以说是拼音,因为他起到的是一个注音的作用,而五十音本身相当于英语字母,由这些字母(也就是假名)组成词,而不是由拼音(五十音里的罗马字)组成词,例如:中文的 洗澡 我们不会读成(xi zao)这样,日语中的 英语这个词 我们不会用罗马字(e go)写而用ぇご来表示一样,五十音不是拼音、而是英文字母

5楼:田儿

五十音图既与汉语拼音相似,又有一些使用上的区别。

与汉语拼音相同在于,由它组成了一个个日语词汇,每个日语单词都是由一个或以上的假名拼起来的。

不同在于,假名可以单独作为词汇存在并出现在文章内,可以表示某些意义,而拼音却不可以。相比之下,这时的假名就更接近于英文字母了。

6楼:芙瑶凌

不太一样。拼音只是用来标注汉字的发音,但是不能当文字写出来。五十音图不仅是发音,还是文字,汉字不记得怎么写的时候写五十音图也是可以的。

7楼:制怒y堪破

五十音图是日语学习的基础,就是日语的拼音,所有的日语组成全源自五十音图。

8楼:虹潮国际留学

就相当于我国的]汉语拼音。

也相当于英文二十六个字母。

9楼:田至甫

五十音图即可表音又可表意,汉语拼音只能表音,就这点来说,五十音图不能跟汉语拼音放在同一起跑线上比较。

五十音图 每个音都是什么意思

10楼:不是苦瓜是什么

音是用平假名表示日语发音的基本单位,如图所示:

对应读音表:

日语的每个假名代表一个音节(拗音除外),所以属于音节字母。日语的假名共有七十一个,包括清音、浊音、半浊音和拨音。其中基本元音有5个,辅音41个,不可拼4个。

表示四十五个清音音节的假名,按照发音规律,可排列成表,这个假名表称为五十音图【五十音図】(ごじゅうおんず)。

“五十音”、“五十音图(五十音図,ごじゅうおんず)”的名称始于日本江户时代,古时候亦有“五音(ごいん)”、“五音图(五音図)”、“五音五位之次第”、“音图(音図)”、“反音图(反音図)”、“假名反(仮名反,かながえし)”、“五十联音(いつらのこゑ)”等称呼。

如果把已经废除的ゐ(ヰ)及ゑ(ヱ)计算在内,清音其实只有48个音节。但图表没有包括浊音、半浊音、长音、促音、拨音和拗音—如果加上以上的音节,日语总音节有超过一百个。

11楼:友达日语

五十音图科普

1、清音 :日语学生在发清音的过程中声带不要再,清音产生震动并没有周期阶段性

2、日语的浊音 :日语学生发音的时候声带震动的是浊音 ,又称之为“带音”;声带不震动的是清音 ,又称之为“不带音”。

3、日语的半浊音 :半浊音就有一行,即:ぱぴぷぺぽ。”半浊音”是五个日本人的习惯性叫法,其实这行假名的辅音其实是清音 。日本语在读生需要具体辨认!

4、日本语的拗音 :无数日文学生搞不懂什么叫拗音 ,拗音就是指「い」段假名(包涵浊音 、半浊音 )(除い外)和复元音 「や」、「ゆ」、「よ」拼起来 的音节 ,总共36个。

5、日本语的罗马音 :罗马音一般用作日本语韩国语的读音注释,相似英语中的英式音标对英文的词语的发音释义,与拼音字母少许不一样。

6.日本语的读音嘴型技巧:日文倘若分类的话,可以叫小嘴型前舌音居多,日本国人说话口张的不大,且声音速度很快,不会有一二三四声的转变,都可以按平声去读,不存在卷舌音、爆破音什么的。

12楼:林慕青果

没有特定的意思,仅仅像英文字母一样。不过你可以参考一下日本的【伊吕波】,也就是日本的字母歌,它由不重复的五十音图中每一个字母组成,是有意思的。

下面是伊吕波的诗歌原文

色は匂へど     いろはにほへと

散りぬるを      ちりぬるを

我が世谁ぞ     わがよだれぞ

常ならむ       つねならむ

有为の奥山     うゐのおくやま

今日越えて     けふこえて

浅き梦见じ     あさきゆめみじ

酔ひもせず     ゑひもせず

把诗歌译成平假名,移去浊音符号后,就会变成:

いろはにほへと

ちりぬるを

わかよたれそ

つねならむ

うゐのおくやま

けふこえて

あさきゆめみし

ゑひもせす

拼音翻译:

i ro ha ni ho he to

chi ri nu ru (w)o

wa ka yo ta re so

tsu ne na ra mu

u (w)i no o ku ya ma

ke fu ko e te

a sa ki yu me mi shi

(w)e hi mo se su

其中的中文意思可以翻成

花开艳丽终消散,谁人世间能长久。

今日翻越高山岭,醉生梦死不再有。

13楼:匿名用户

日语五十音图

五十音图,又称五十音,是将日语[1]的假名(平假名、片假名)以元音、子音为分类依据所排列出来的一个图表。

中文名:五十音图

外文名:日:五十音図、ごじゅうおんず

别名:五音(ごいん)、音图(音図)等

所属语言:日语

文字创始人1:吉备真备(日:きびのまきび)文字创始人2:空海(日:くうかい)

主要内容:平假名、片假名的字形及读音

假名平假名、片假名是以汉字为基础创造的表音文字。书写时多用平假名,片假名一般用于书写外来语、拟声词等。由于两者均来自汉字,了解做为字源的汉字,对正确书写假名很有利

平假名除一两个例外,均来自汉字的草体,多形成于10世纪前后。

给大家推荐一个扣裙,这个裙的开始是780 中间是941,末尾是084,按照顺序组合起来就可以找到,群内每天都有老师真人直播教学,授课方式轻松幽默,并且提供专业纠音辅导,还有一群热爱日语的小伙伴,一起学习进步,学习氛围浓郁,再也不怕一个人学习没有动力坚持啦,欢迎零基础的同学加入,如果你只是凑热闹就不要来了

片假名大多取自汉字笔画的一部分。

安 → あ 阿 → ア(阿の左侧部分)

以 → い 伊 → イ(伊の左侧部分)

宇 → う 宇 → ウ(宇の上の部分)

衣 → え 江 → エ(江の右侧部分)

於 → お 於 → オ(於の左侧部分)

加 → か 加 → カ(加の左侧部分)

几 → き き → キ (きの上の部分)

久 → く 久 → ク(久の左侧部分)

计 → け 介 → ケ

己 → こ 己 → コ(己の上の部分)

左 → さ 散 → サ(散の左上部分)

之 → し 之 → シ

寸 → す 须 → ス(须の右侧部分)

世 → せ 世 → セ

曽 → そ 曽 → ソ(曽の上の部分

太 → た 多 → タ(多の上の部分)

知 → ち 千 → チ

川 → つ 川 → ツ

天 → て 天 → テ

止 → と 止 → ト(止の右上部分)

奈 → な 奈 → ナ(奈の左上部分)

仁 → に 二 → ニ

奴 → ぬ 奴 → ヌ(奴の右侧部分)

祢 → ね 祢 → ネ(祢の左侧部分)

乃 → の 乃 → ノ(乃の左侧部分)

波 → は 八 → ハ

比 → ひ 比 → ヒ(比の右侧部分)

不 → ふ 不 → フ(不の左上部分)

部 → へ 部 → ヘ(部の右侧部分)

保 → ほ 保 → ホ(保の右下部分)

末 → ま 末 → マ

美 → み 三 → ミ

武 → む 牟 → ム(牟の上の部分)

女 → め 女 → メ(女の下の部分)

毛 → も 毛 → モ

也 → や 也 → ヤ

由 → ゆ 由 → ユ(由の右侧部分)

与 → よ 与 → ヨ

良 → ら 良 → ラ(良の右上部分)

利 → り 利 → リ(利の右侧部分)

留 → る 流 → ル(流の右下部分)

礼 → れ 礼 → レ(礼の右侧部分)

吕 → ろ 吕 → ロ(吕の上の部分)

和 → わ 和 → ワ(和の右上部分)

远 → を 乎 → ヲ

无 → ん 尓 → ン

14楼:猫猫

古人说话,只是采用这几个固定的音节,并不想到去把一个音节分成元音和辅音。日本发明五十音图的始祖,现在认为是明觉和尚。他是平安末期的僧侣,大约是11世纪后期的人物。

明觉写了一本书,叫《反音作法》。这个反音,其实就是学习了中国的反切技术。中国在很早的时代,就发现为了注明读音,必须发展一套元音和辅音的系统,于是反切应运而生。

反切就是用两个汉字来表示一个汉字的读音,前一个汉字取声母,后一个汉字取韵母。如,坛为徒干切,徒的声母为t,干的韵母为an,拼起来就是坛的读音为tan。

明觉在《反音作法》中详细参照了中国的反切方式,把日语的所有发音也进行了归类,分出了5个元音和10个辅音,于是就组成了五十音图。

顺便说一下,中国反切的兴起大约是在东汉后期,大约公元2世纪到3世纪吧,正是佛教刚传入中国的时候,现代学者认为,中国反切兴起应该和中国人希望读懂佛经中的梵文有关。而日本发明五十音图,同样也是为了解决给佛经中的梵文注音的问题。这一点从发明者是个和尚也可以看出来。

明觉创造五十音图之前,五音概念就已经传入日本。明觉的五十音图,对应到五音的话,アワヤ行为喉音,サタラナ行为舌音,ハマワ为唇音。所以日本人见到五十音图,就觉得这是把五音概念**化了,因此就称之为五音图。

直到江户时代,也就是17世纪,五十音图的叫法才开始出现,这之前,都一直是叫做五音图的。

个别的单个假名有意思,但大部分都要组合成词语才有意思的。