1楼：匿名用户
不是工，力，显示的是エラ对不对？
是日语的[错误]的意思。发音和英语的error一样，其实也是一样的意思。
你的打印机出现错误操作的意思哈
2楼：
片假名平假名是「え」「か」
那也要全句或上下文啊，这样也太难为人了~我水平低啊~
3楼：为他美丽的心
エカ好像没什么意思。
可能是人名。
恵香。。。等等。
4楼：匿名用户
可能是把"功"拆开来写,功的昵称吧...
像エカ児就是功儿
误...
楼主写一下前后文,多一个就多一份希望
5楼：真航
|工力制
bai: 电力工程du
zhidaozh-**%7c%e5%b7%a5%e5%8a%9b" target="_blank" rel="nofollow noopener">http://translate.google.
***/translate_t?sl=ja&tl=zh-**#ja|zh-**|%e5%b7%a5%e5%8a%9b
图中的日文翻译成中文是什么意思,这个图片上的日文翻译成中文是什么意思?
1楼 月之忍者 英 veteran 老手，老把式，老练的人 称号。 为资深飞行员的称号。 lv20以上 搭乗 时全武装 与 10 。 全武装搭乘20级以上的装置时，能给人额外10 的伤害。 更 被 10 軽减 。 并且能减少10 的受伤害。 2 体中力 全身力量 白间的 体中力 高 技能。 不知道 ...
19日语”担当“翻译成中文是啥意思,日语翻译成中文的“……的说”是什么意思
1楼 匿名用户 营业担当 销售代表 促贩担当 科专员 职员 企划担当 企划专员 职员 2楼 匿名用户 1短刀 匕首2担当 担任 日语翻译成中文的 的说 是什么意思 3楼 匿名用户 日文中谓语动词都在后面 经常出现这样的句型 言 4楼 匿名用户 很多类似译法，是具体情况而定，有 叫做 所谓 ，不过你要...
这日语翻译成中文是什么,请问这日语翻译成中文大概什么意思？
1楼 是 的简化体。 是漫画。 是收藏家，搜集的人。整个翻译就是 漫画收藏家。 请问这日语翻译成中文大概什么意思？ 2楼 匿名用户 相得益彰，配合的很相称 是黄莺或者唱歌好的人， 为也不知道为什么梅和黄莺相得益彰 就这么直接背下来了 3楼 啊哈苏比卡 梅 莺 表示 取 合 仲 间柄 中文相当于 相互...