1楼:匿名用户
法语bai的疑问句有三个级别;
1. 正式:将主
du谓zhi语倒装。如:ou habite-il?
2. 一般:加表示疑dao
问的词。回如:ou est-ce qu'il habite?
3. 口语:句序答不变,只是音调发生变化。如:il habite ou?
这三种意思一样。
2楼:手机用户
好像都是说 ou habite il,就是:他住在**? ou est-ce qu'il habite?
这个翻译:他是不是住在**? 好像没有这样说的,你不会觉得这样怪怪的吗?
你是书上看到的吗?
3楼:匿名用户
两者意思相同。
前者带礼貌语气,回答一样。
4楼:匿名用户
两句都是一样的,bai都是问他住du在**?只是法
zhi语里的疑问dao句有三种不同的表达形回式,回答都是一样的,一答种是陈述句加问号语调上升,一种是加est-ce que主谓语顺序不变,一种是主谓语颠倒,当然啦,特殊疑问句的疑问代词都是放在最前面的啦
法语中ou habit-t-il?和ou est-ce qu'il habite?是一样的吗?
5楼:奋斗爱好者
où habite-t-il?和où est-ce qu'il habite?是一样的意思
est-ce que的作用就是为了把主谓颠倒过来成为正常的主谓宾结构
法语中qu'on 和qu'il之类的是?
6楼:匿名用户
qu'on = que + on 因为前后都是元音 缩合了
qu'il = que + il 同理
这个que往往相当于英语中引导宾语从句或定语从句的关系代词 将其前后两部分连接在一起
7楼:匿名用户
que就是that啊。
qu'是个缩写而已
that we , that he
法语ou est-il?和“ou va-t-elle?”是什么意思,里面的ou分别指什么意思。
8楼:匿名用户
你的句子里没有打出来重音符号
其实应该是où
ou=或者 or
où=** where
翻译:他在那里?
她去**?
9楼:匿名用户
où est-il? 他在**?
où va-t-elle?她去**?
où的意思是“**”
关于法语est-ce que的问题
10楼:匿名用户
英语类似:
baiwhere he lives? 和 where does he live?
你在做什么 tu fais quoi? 和 qu'est-ce que tu fais? 这里要解释
du起来很长,用zhi多了就能理解dao了发音问题表回示东面的时候是
答[εst] 作为être变位时[ε],要问为什么,只能说特殊的发音规则来,用中文里为什么“行”可以念hang 又可以念xing来解释了,楼主说的[es]是不存在的。。
11楼:匿名用户
est-ce que就是一个提问词,跟英语里的is it不是同一个意思,不能完全对应。
est-ce que直接开头的版就权是一般疑问句,疑问词开头的是特殊疑问句。
你举的例子中,用不用都可以,但是要注意的是,用est-ce que后面的句子成分不需要倒装了。注意两句中的il 和habite的位置。
所以综合来讲,特殊疑问句,书面语中用est-ce que 比较少,口语中用的比较多,因为省去口语中倒装的麻烦。
est的发音就是/e/,没有为什么。法语中很多古老的词(就是一个语言在演化过程中最先被创造出来的词,人称代词,方位代词,上下左右,是,不是,这一类)的发音都是不规则的。
12楼:轻与重
est-ce que就相当于英语中is it 提问 中文意思就是 是不是 est的法语发音类似于中文哎的音。qu'est-ce que这里是特殊疑问句提问,对宾语进行提问
13楼:匿名用户
est-ce que就是表示这是一个疑问句,没有实际的意义,我是法语专业的,老师就是这么解释 的
法语elle、il 和 ce的区别 如题
14楼:匿名用户
跟后面跟的什么词没有关系,主要是要看想表达的意思。
il est médecin 他是医生。重点在“他版”,一般是在介绍某权一特指的人时用:c'est mon père, il est médecin.
c'est un médecin 这是个医生。重点在“医生”,例如在街上看到个穿白大挂的陌生人就可以这么说
15楼:芊芷树
il elle相当于英语里的he和she,ce相当于this,最后一幅图当然也可以说是ils sont des élèves.
16楼:期待幸福
il 就是男来
他的意思 是指单一的一个男性自 elle 就是女她的意思 是指单一的一个女性 而ce 是指示代词 后面接est就是 指代一个人 目标只有一个,意思是这是......如果后面接sont的话就是指代一群人,目标不止一个意思是 这些是......
17楼:d調の糰子
1. this is a student.
2.he's teacher.
3.she's doctor.
4. these are students.