1楼：匿名用户
attorney一般指律师或法
抄律**
袭人，较正式
**人还可用：agent指**商，经纪人, deputy指**人，帮办,assignee指受让人，受托者,proxy特指诉讼等权力**,vicar指**牧师,surrogate指替代人
上述词汇都有委托的意思。
但专业的受委托人应当是：
bailee，指财物，保管，货运等的受托；
对应的bail则是保证人，
还有一个词：consignor是指委托者，托运人，交付人，委托方；其对应的词是consignee,即收货人，受托人，接货方等
你根据上下文的需求选择吧！
2楼：查红玉
attorney 或 bailee
3楼：匿名用户
the entrusted
“委托**人”的英文翻译
4楼：桐荏通清雅
attorney
1>律师(尤指代表当事人出庭者)
2>**人(业务或法律事务上的)
另有:power
ofattorney
(商业或金融等事务的)代表权,**权，授权书,委托书.
我看委托**人应为:authorized
attorney.
另外:汉英法学大词典
委托**人
agent
perprocuration
;authorized
proxy;
principal's
representative;
proxy
5楼：匿名用户
1、委托**人：authorized agent；
2、委托**人(authorized agent)，是指基于当事人、法定代表人、法定**人的委托，行使诉讼**权，代为诉讼行为的人，委托**人一般情况下是通晓法律的人士或律师。
3、委托**与法定**相比具有以下几个特点：
第一，**权的发生是基于当事人、法定**人、法定代表人的授权，而不是由法律规定。
第二，**的事项及权限，除法律有特别规定的以外，一般由被**人自己决定，委托**只能在被**人的授权范围内进行活动。
第三，当事人、法定**人、法定**人委托他人代为诉讼，必须委托**人向受诉人民法院递交授权委托书。授权委托书是当事人向人民法院声明委托他人找为诉讼的诉讼文书，是委托**人取得委托**资格，为被**人进行诉讼的证明文书。
4、依民事诉讼法第50条规定：“委托他人代为诉讼，必须向人民法院提交由委托人签名或盖章的授权委托书。“授权委托书必须注明委托事项和权限。
诉讼**人代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，提起反诉或上诉，必须有委托人的特别授权。”“侨居在国外的中华人民共和国公民从国外寄交或者托交的授权委托书，必须经中华人民共和国驻该国的使领馆证明；没有使领馆的，由与中华人民共和国有外交关系的第三国驻该国的使领馆证明，再转由中华人民共和国驻该第三国使领馆证 委托**人明，或者由当地的爱国华侨团体证明。”
5、委托**是在诉讼上为当事人提供方便，维护其合法权益的一种**制度。在实际生活中，一些当事人因某些原因难以亲自诉讼，或者因缺乏法律知识和诉讼经验需要在诉讼上获得他人的帮助，这就需要委托他人**诉讼。当事人通过委托**人进行诉讼，可以充分地行使其诉讼权利和履行诉讼义务，更好地维护自己的合法权益。
6、还可以参考相关法律资料。
6楼：法律圈的翻译匠
委托**人 authorized agent/ attorney
attorney既有律师，也有**人的意思，亦可译为委托**人。
如：委托书 power of attorney
7楼：小鱼儿
委托**
英文principal agent
发音[英][prinspl eidnt][美][prnspl ednt]
8楼：匿名用户
constituent 这个比较合适
9楼：玄※冰
entrusted agent
这个比较好
委托加工业务中，委托方和受托方的分录是什么
1楼 玉壶 请结合下面受托方和委托方的处理理解一下 受托加工的账务处理 1 收到受托加工材料物资时 可不作会计处理，但对收到的受托加工物资要在备查簿中进行登记，记录其收到 投入加工等材料增减。 2 将受托的材料发到生产车间加工后，将人工 辅助材料等记 借 生产成本 贷 制造费用等 3 加工完成入库时...
他是有趣的人（翻译成英文）,他是一个有趣的人 （翻译成英文）
1楼 匿名用户 he is an interesting man person he is a funny person 祝你学习进步，更上一层楼！请记得采纳，谢谢！ 2楼 疯癫苏 最简单的就是he is a funny boy 美国人说英语都是力求简单的，没人写得很复杂。 3楼 匿名用户 he i...
瞄准某人短语翻译成英文,对某人有用的英文词组翻译
1楼 天空渐蓝蓝 target at somebody aim at somebody 2楼 匿名用户 glaning at 某人 focusing on one s target who is 某人 对某人有用的英文词组翻译 3楼 绿曦绿曦 useful english phrases to so...