1楼：匿名用户
la bénédiction de la famille, de santé et de sécurité
哪位大神会翻译藏文？求翻译：愿我的家人身体健康财源广进幸福安康
2楼：小小小白
藏文是公元7世纪，吐蕃大臣吞弥.桑布扎仿照天竺（印度）的梵文兰扎字和瓦尔都字体创造创制的。这是权威的说法，藏文典籍《贤者喜宴》、《王统世系明鉴》《布顿教法史》等都是这样记载的。
这似乎是定论，然而著名学者更敦群培，对这个流传一千来年的说法提出了挑战。
藏文史籍如《贤者喜宴》中记载得比较详细，主要内容有：
第一，颁布厘定新词术语的“法令”，确定工作主持人为钵阐布·贝吉允丹和定埃增二人。
第二，确定了翻译的三大原则，即翻译要符合声明学理论原则；译文要忠实原文；译文要通顺易懂。
第三，制定了音译、意译、直译和改译的方法。其中音译规定：难以解释的虚字词或声明理论不宜意译的采用音译；多义词不能按它的某一义来译时，采用音译；一些词意容易使人发生误解或有歧义的，采用音译。
第四，规定4条注意事项。尤其规定，各译场不得按各自方言土语翻译和创造新词术语，必须使用厘定规范了的语言；若确要创新字词，必须理由充足而有根据，新创造字词必须由赞普下诏批准后，方能使用。
3楼：青岛恒永进制袋
caiyuanguangjin -
梵文翻译。简单的祝福语 20
4楼：吥要靠近嚄
翻译结果:
双语对照查看
. .
家人 健康 野心 坚持 这四个词梵文怎么写
5楼：常山赵日天是也
家人复制健康
bai 野心
duzhi
坚持dao
祝愿家人们平安健康词语怎么写,祝福大家一生平安或者健康的词语有哪些？
1楼 鲁子彬 心想事成 心中所期待的事情真的实现了 或心有所想 事情就一定会成功的。 万事如意 一切都符合心意 很顺利。 和和美美 和平和睦美满美好之意。 连年有余 汉族传统吉祥图案。由莲花和鲤鱼组成。莲是连的谐音，年是鲶的谐音，鱼是余的谐音，又年年有鱼。连年有余是称颂富裕祝贺之词。 祝福大家一生平...
祝愿我和我的家人，朋友身体健康，平安幸福！用日语怎么说
1楼 匿名用户 愿 私 私 家族 友人 健康 平和 幸福 2楼 匿名用户 以后遇上要翻译的，就上 金山翻译 。上面什么语言都能翻译 祝您全家身体健康 平安幸福。用日语敬语怎么说？ 3楼 淡淡清香飘千古 健康幸福 胡秉言健康是每个人最大的财富， 婚姻是家庭的最美音符。 儿女是父母最大的骄傲， 和谐是百...
不求大富大贵，只愿家人一世安康,不求大富大贵,只求家人健康,平安,快乐,幸福,此生足已~~~
1楼 涵略粶资 真好，家人安康比金钱重要， 桃奢 觉得一世安康就是人生的追求， 生活 中的权利金钱都没有健康重要。 2楼 匿名用户 祝福楼主家人健康幸福如意 不求大富大贵 只求家人健康 平安 快乐 幸福 此生足已 3楼 淡淡清香飘千古 健康幸福 胡秉言健康是每个人最大的财富， 婚姻是家庭的最美音符。...