1楼：匿名用户
私は一生悬命に勉强しなければいけません。
奨学金をもらいたいですから。
2楼：匿名用户
奨学金「しょうがくきん」をもらいたいので、一生悬命「いっしょうけんめい」に勉强「べんきょう」しなければいけません。
3楼：匿名用户
奨学金を取りたいので、必死に勉强しなければならない
4楼：闇黑魔人
私は勉学に励まなければいけない 奨学金をもらいたいわね
我在学校学习成绩优秀，曾两次获得奖学金用日语怎么说？
5楼：龙猫小小奇
学校で成绩が优秀で、二回奨学金を受けました。
がっこうでせいせきがゆうしゅうで、にかいしょうがくきんをうけました。
6楼：匿名用户
amu913的回答bai太口语话了，du
而且是非常不礼貌的那种zhi，而且还有语法错误dao，怎么看都有
内点儿像容找人吵架似的。。。如果是和朋友一般对话的话（亲密的那种）还勉强可以了，如果lz问这个是要写道履历，或者文章里的话，坚决不要用啊，尤其是用到履历里，肯定一下子就完蛋。
7楼：匿名用户
あのさ、ちょっと自慢话だと思うけど、学生时代に俺は二度の奨学金を贳ったことがあんだよ！俺っ
て、凄くない？お前さ、ちょっと感想を言ってみ～や。
“我现在正在努力学习日语中”用日语怎么说，不要机器翻译，急，非常感谢
8楼：台风红薯专业户
私は顽张って日本语を勉强しています。
想表达“现在”不一定要加「今」，用持续体「ている」就可以了。
9楼：匿名用户
今、私は日本语を精一杯学んでいます。 ps：楼上的也很对
10楼：
私は今一生悬命に日本语を勉强しています。
"我会努力学习日语的"用日语怎么说
11楼：雪国の燦爛
日本语の勉强を顽张ります。
日本语の勉强を精一杯顽张ります。
努力して、一生悬命日本语を勉强します。
日本语をよくになるため、绝対顽张ります。
其实好多说法的，不过最简单的是第一个，一般在日本的日常会话中，会说第2个。嘿嘿
12楼：匿名用户
pkq_kitty - 榜眼 十二级 是机器翻译的哦也不用拼命哦～
私は日本语の勉强を顽张ります。
私（わたし）は日本语（にほんご）の勉强（べんきょう）を顽张ります（がんばります）。
13楼：
我会努力学习日语的
私は努力して日本语のを学ぶことができ(ありえ)ます
14楼：匿名用户
私は一生悬命日本语が勉强できますから
15楼：匿名用户
其实不用那么复杂,说话的时候可以尽量简约:
日本语の勉强 顽张ります！
或者可以说：
日本语 顽张ります！
都可以。
16楼：自私的巨人
日本语の勉强を顽张ります。
17楼：匿名用户
俺は一生悬命に日本语を勉强できます
努力学习用日语怎么说
18楼：匿名用户
努力学习
一所悬命勉强します
i syo ken mei ben kyo u shi ma su
19楼：你的素素姑娘
日语：努力して、一生悬命日本语を勉强します。
相关：一生悬命
【いっしょうけんめい】【ishoukennmei】【形容动词/な形容词】 拼命地，努力地，一心，专心。
【名词】 同：一所悬命。把命悬于一处。日本封建时代，拼命保住自己的领地并赖之以生活。
详细释义
形容动词/な形容词
1. 拼命地，努力地，一心，专心。（物事を命がけですること。必死に）。
试験を控えて、一生悬命に勉强する。
为了准备考试，努力地学习。
一生悬命（に）努力する。
拼命地努力着。
名词1. 同：一所悬命。
把命悬于一处。日本封建时代，拼命保住自己的领地并赖之以生活。（赐った1ヶ所の领地を生命にかけて、生活の頼みとすること。
また、その领地）。
一生悬命の地が没収させられた。
赖之以生活的土地被没收了。
20楼：友达日语
努力学习
勉强に励む
べんきょうにはげむ
benkyo ni hagemu
21楼：星☆龙
努力 どりょく
doryoku
多 略 库
一所悬命勉强します
i syo ken mei ben kyo u si ma su努力勉强します
doryoku ben kyo u si ma su
22楼：匿名用户
一所悬命勉强する
学习に努力する
请问一下,一直以来都在努力学习日语 用日文怎么说
23楼：木棉布栀晓
今までずっと、日本语を一生悬命勉强してきました。
24楼：匿名用户
いままでずっと一生悬命日本语を勉强しています。
帮忙翻译一句日语。”以后我会更加努力学习日语”，
25楼：友达日语
”以后我会更加努力学习日语”，
これからもっと日本语の勉强を顽张ります
26楼：匿名用户
中文：以后我会更加努力学习日语
日文：これから 日本语の勉强にもっと顽张っていきます。
假名：これから にほんごのべんきょうに もっとがんばっていきます。
注音：korekara nihongonobenkyouni mottogannbatteikimasu。
27楼：匿名用户
你好，应该是：後で私は更に努力して日本语を勉强して
希望对你有所帮助。
28楼：匿名用户
今後私は日本语を
もっと勉强します。
29楼：匿名用户
これから日本语をもっと勉强しないと
“努力学习”日语怎么写,努力学习用日语怎么说
1楼 匿名用户 一生悬命 勉强 。 2楼 匿名用户 是 一生悬命勉强 吧 3楼 匿名用户 努力学习 一所悬命勉强 i syo ken mei ben kyo u shi ma su 努力学习用日语怎么说 4楼 匿名用户 努力学习 一所悬命勉强 i syo ken mei ben kyo u shi ...
“我正在努力学习，请别打扰我！”用英语怎么说
1楼 长点儿心吧 i m studying hard please don t disturb me 请别打扰我 英语怎么说？ 2楼 匿名用户 你好 pls don t trouble me 3楼 匿名用户 do not bother me please 4楼 匿名用户 don t disturb ...
我一定会努力的，用日语怎么说,我已经努力了 日文怎么说。
1楼 匿名用户 私 力一杯顽张 。 。 为了自己的将来我一定会努力的好好工作用日语怎么说？ 2楼 匿名用户 为了自己的将来我一定会努力的好好工作。用日语说 自分 将来 私 一生悬命良 仕事 。 自分 将来 私 仕事。 假名对照 自分 将来 私 仕事。 3楼 云豆美术 自分 将来 精一杯 働 。 4楼...