1楼：匿名用户
出ていけ的含义是出去; 脱离(家属、组织、团体等)关系出ていろ的含义是在外面等待版;这段时间不要进权来失せろ的含义是从我眼前消失;离开视野的范围出ていけ的语气其实也非常当强, 一般情况下不能用的.
一般加点语气词,如:
出ていけよ
出ていきな
出ていって
出ていきなさい
どけ是滚开、让开的意思.
2楼：匿名用户
出て行け→でてけ
出ていろ→でてろ
后边都是口语化
所以你听的2种可能都有
どけ是自己（穿）过去，让别人闪开
呵呵，在教一句狠的，失（う）せろ
你给我消失吧！
3楼：蝴蝶
どけ是从现在的复地方闪开的制意思，不带有滚出去的意思。
最常见的就是，でてけぇ，后面有个小长音的，就是でていけ的意思，只是口语一般都省略い而已。
比如说。たべているーーーたべてる
ねているーーーねてる
していたーーーしてた。
4楼：笑笑
とっとっとうせろ！赶紧给我滚！
5楼：天天在打麻将
滚出去用日语怎么说？でていけ
日语 滚出去 怎么说？
6楼：匿名用户
“でていけ！”或“いけ！” 是很平常口语的说法。 “出て行け”表示“滚出去”，属于命令句型。 出て行け 表示出去 和滚出去 是日语中的命令
7楼：冉琨白绿兰
出て行け
表示出去
和滚出去
是日语中的命令行
多男性使用
非常粗暴
慎用啊！
还有那うるさい原意是吵闹
喧闹的意思（但是是否定意思的喧闹）
现在已多指：
啰嗦烦人
闭嘴一意
日语 滚出去 怎么说```
8楼：荆绮玉盖洁
“でていけ！”或“いけ！”
是很平常口语的说法。
“出て行け”表示“滚出去”，属于命令句型。
出て行け
表示出去
和滚出去
是日语中的命令
“出去”、“滚出去”的日语怎么说？
9楼：匿名用户
出て行け 表示出去 和滚出去 是日语中的命令行 多男性使用 非常粗暴 慎用啊！
还有 那うるさい原意是吵闹 喧闹的意思（但是是否定意思的喧闹） 现在已多指： 啰嗦 烦人 闭嘴 一意
10楼：匿名用户
就一句 ： どけ！ (doke!)这是比较常用的说法
11楼：匿名用户
de de ki，看日剧里面就是说这个的，可惜我电脑不能打日语。
楼上的うるさい好像是讨厌的意思。
12楼：快乐如风
滚出去 うるせい（うるさい）
13楼：匿名用户
八格牙路，你的死路死路
日语的“滚”和“滚出去”的“滚”怎么写日语？ 是不是这样 転がす滚滚 出よう！滚出去
14楼：匿名用户
消えろ是滚、消え失せろ、说话语气更重些，出て行け是出去，あっちいけ是上一边儿去。
15楼：司公水吹際國
滚 可以说 消えろ、滚出去 可以说 出て行け
用日语怎么讲：“你给我滚出去。”
16楼：
外 に 出 て 行 け
soto ni de te i ke
17楼：匿名用户
出て行け
(でていけ）
待台以开~
18楼：匿名用户
出て行け
deteike
19楼：匿名用户
出て行って!
de te yi te
日语。请你滚出去怎么说
20楼：匿名用户
出て行け
罗马音:de te yi ke
中文发音:带太依开!
求日语翻译 “我永远都不会忘记你当着那么多人的面让我滚出去” 请帮忙翻译成日语，谢谢了
21楼：卖萌的兵长桑
多くの人の前であんたに出て行けと言われたことは死んでも忘れない！
19日语滚出去怎么说,“出去”、“滚出去”的日语怎么说？
1楼 匿名用户 ！ 或 ！ 是很平常口语的说法。 出 行 表示 滚出去 ，属于命令句型。 出 行 表示出去 和滚出去 是日语中的命令 2楼 冉琨白绿兰 出 行 表示出去 和滚出去 是日语中的命令行 多男性使用 非常粗暴 慎用啊！ 还有那 原意是吵闹 喧闹的意思 但是是否定意思的喧闹 现在已多指 啰嗦...
用日语说“出去”怎么说,“出去”、“滚出去”的日语怎么说？
1楼 匿名用户 游 行 一般是就是说 我去干什么 ，比如上面是 我去玩 如果光说出门就是 出 ps 相对于 意思要宽泛的多，而 局限于出门，外出，主语多指人，而 不仅指具体事物的出来，还可指抽象事物的溢出，超过等。 2楼 匿名用户 出 日式拼音 de ka ke ru de ka ke lu 3楼 ...
出去日文怎么说,日语 滚出去 怎么说？
1楼 江户来客 不客气的说法是 出 行 稍客气一点的是 出 2楼 匿名用户 出 出 di e die 稍微那么客气一点 die ro 完全不客气的 滚出去 3楼 牧锐衡同方 出 行 表示出去 和滚出去 是日语中的命令行 多男性使用 非常粗暴 慎用啊！ 还有那 原意是吵闹 喧闹的意思 但是是否定意思的...