1楼：匿名用户
se, clean jaw, firmly-lined month, steady
2楼：匿名用户
everything is nothing
神马都是浮云用英语怎么说
3楼：加内特的梦
其实可以引申一下，神马都是浮云 意思就是 什么东西对我都没有吸引力。 可翻译为 nothing is attractive to me.
4楼：匿名用户
神马都是浮云
[词典] [电影] everything is nothing;
[例句]神马都是浮云，戒烟才是王道！
god horses are floating clouds and quit **oking is the most important
5楼：匿名用户
神马都是浮云 everything is nothing;
6楼：匿名用户
everything is nothing.
请教 神马都是浮云，用英语怎么说
7楼：匿名用户
你好！神马
都是浮云
[词典] [电影] everything is nothing;
[例句]神马都是浮云，戒烟才是王道！
god horses are floating clouds and quit **oking is the most important.
8楼：司徒长青释姬
“神马是浮云”，对中国一亿多网民而言，这可是2010年网上最流行的句子。这不仅是网上聊天或一般博客里才用的话，官方的新华网一篇报道广州亚运会(guangzhouasiangames)的特写(featurearticle)的标题就是“淡定！‘神马’都是浮云”(don’ttakethingstooserious.
allthingsareofnoconsequencejustlikefloatingclouds。)。可见主流**(mainstreamofthemedia)已经肯定了这个来自民间的词语。
9楼：钞琼习幻玉
everything
isbut
afloating
cloud。貌似
爱情就像
浮云，来得
快也走得快╮
神马都是浮云”的英文句子怎么写？
10楼：匿名用户
holy horses are all floating clouds。直译之中算这个最好。
意译all worldly things are floating clouds.
11楼：匿名用户
“神马都是浮云”意思是什么都不值得一提，用英语说就是：
nothing matters.
12楼：匿名用户
everything is nothing.
13楼：匿名用户
all things are floating by.最地道的翻译
14楼：爹依旧愤青
all are air ！
神马都是浮云的短语信息,一切神马都是浮云，是啥意思？
1楼 213傅旭东偓 小月月是天涯网友蓉荣帖子中的主人公。经 查证，小月月确有其人。 一切神马都是浮云，是啥意思？ 2楼 牟利蜜茶 神马都是浮云 sh n m d u sh f y n ，网络流行语，什么都是浮云的谐音，意思是什么都不值得一提，有抱怨感叹之意。 基本释义 释义 神马 并非一匹马，而是...
网络流传的神马都是浮云？什么意思啊
1楼 佘佑平智溪 神马是什么的意思，浮云的意思是天空飘着的云，飘飘荡荡，一会就散了， 神马都是浮云意思就是不要太在意一件事情，什么事情一会就过去了 网络流传的 浮云 啥意思 2楼 将忆梅侨宝 神马都是浮云 释义 神马，即 什么 。与 虾米 酱紫 一样都走谐音路线。整句话的意思是 什么事都是不值得一提...
马利和我都来自英格兰用英语怎么说
1楼 全老师教音标 英文原文 both mary and i are from england 英式音标 b m ri nd n nd a fr m fr m l nd 美式音标 yinbiao bo m ri nd n nd a r fr m l nd 我也来自英格兰的英语 2楼 匿名用户 i m...