1楼：手机用户
亲爱的。宝贝，老公 这样看来你女友很爱你啊
四川话意思
2楼：匿名用户
1、词形
四川话词汇和普通话在词形上存在显著差异，以下从音节和词素两个方面进行比较。首先，在音节方面，四川话中大量词汇与普通话在音节数目上存在差异，例如有些四川话词汇的单音节词对应在普通话词汇中则是多音节词；与之相反，有些词汇在四川话中为多音节词，但对应在普通话词汇中则是单音节词；同时有些词汇虽然在四川话与普通话中同为多音节词，但音节数并不相同。
2、词素
四川话中大量词汇与普通话没有相同词素；其次，四川话中也有一些词汇与普通话具有部分相同词素；同时，四川话中还有部分词汇虽然与普通话词素相同，但词序并不相同。
3、词义
四川话中部分词汇词形与普通话一致，但意义却截然不同，例如“造孽”在四川话中意为可怜，而在普通话中是佛教用语，意为做坏事；而“饮”在四川话中意为浇灌植物，在普通话中则为喝水或给牲畜水喝的意思；再如“不好”在四川话中意为生病，在普通话中则为“好”的反义词。
四川话中还有部分词汇词形与普通话一致，但词义范围不同，例如“鼻子”在四川话中除了指人体器官外，还可指鼻涕；再如“新鲜”在四川话中还有“清醒过来”的含义，同时“醒”在四川话里还可以指食品变质。
3楼：匿名用户
1、在四川话中“乖乖”一般指小孩或是自己的心上人（意中人、爱人、情人）等，大部分时侯是指小孩。比如说看到邻居家3岁的小孩在门外玩耍，这里走过去，对小孩说“乖乖，你妈妈在**啊？乖乖，你几岁了”这里的“乖乖”是对小孩的统称。
2、“乖乖”也可以称呼心上人等，比如小伙子对姑娘说“我的乖乖，你咋不接我**呢？”这里的“乖乖”就是指的姑娘。
3、“乖乖”有时还是一句口头禅，例如打牌的时侯，拿了一手的好牌，这里说一句“乖乖，这副牌打下来，你们几个要输安逸”。
4楼：丶不羁放纵丶丶
1、四川话中，“耍朋友”的意思就是谈恋爱。
2、四川话中，“耍”单独说表示“玩”的意思。
3、因此两者要区分开来理解，其实这与四川人的生活态度有绝大关心，四川人的生活态度很乐观。在四川人“能干、能吃、能玩”，且生活休闲，节奏较慢。这不仅仅是年轻人，而是普遍是这样。
5楼：靠tt伱哪个
四川话吥是骂人的用词。四川话就跟其他地区用的语言的性质一样，四川的就用四川话，吥可能整个地球就用一种语言啊。
6楼：贾炎祝吉
哈儿的意思就是说你笨，就跟笨蛋是一样的。
被你妈的时意思你活该
我成都的，觉得翻译正确咯的
成都话你好乖是什么意思
7楼：小小芝麻大大梦
你长的漂亮。
在成都话里面，乖通常是指女孩子漂亮的意思，和北方的乖是指可爱不太一样。所以你好乖，一般是夸你漂亮。
扩展资料
成都方言中发生音变的字，有的已成定局，如“籍”、“积”、“及”等（原读jié，变读jí）。有的发生**，如很多年轻人会说解gǎi手，但是会说解jiě放。还有的发生“标准四川音回归”，即已经变读的字再次回到原先的四川方言标准音，如光荣róng变回到光荣yún。
成都方言语法特点
构词法方面，跟普通话对比，成都方言构词法上显著的不同是名词和动词的重叠式，即，名词能够重叠，动词一般不能重叠。
句法方面，成都方言与普通话对比，显著的不同是在补语的构成上。
和中国其他方言一样，成都方言早先一直处于相对稳定的状态。1980年代之后，随着成都以及整个中国经济的迅速发展，成都和外界的交流急剧增多。受普通话的影响，成都方言相对稳定的状态被打破，语音开始经历一个明显变化的时期—向普通话的语音靠拢。
8楼：匿名用户
在成都话里面，乖通常是指女孩子漂亮的意思，和北方的乖是指可爱不太一样。
所以你好乖，一般是夸你漂亮
女人叫男人小乖乖是什么意思,女生喊男生“小乖乖”是什么意思？
1楼 匿名用户 她可能觉得你很好很亲切， 对你有好感。 可能是女生们为你起的外号。 可能是对你有意思， 想有一个专属称呼 2楼 蓉蓉 说明女的喜欢男的，想叫的亲密一点，也想调戏一下男的吧 3楼 夜路枯藤 把男人当了自己的孩子 4楼 快乐的咪咪 说明对那个男人有好感 女生喊男生 小乖乖 是什么意思？ ...
女孩对我说乖，听话。是什么意思,一个女孩对我说；乖，听话。是什么意思
1楼 匿名用户 很有可能是对你有好感 在没表明之前用一个 乖 字可能感觉会增进双方关系吧 我就曾经总对一女孩说乖 她很可爱 很调皮 我是很喜欢她的 呵呵 我对她说乖有一点是为了拉进关系 我想女的也应差不多吧 还有可能是你很调皮 2楼 匿名用户 如果你是女生的话应该是对你比较有好感 女生对男生说乖，听...
女生说我很乖什么意思,女生说我很乖是什么意思
1楼 伟津宣恨之 在宠物区提这个问题 看来您是挺可爱的 一般从我的角度来说 有时候是指你长相和打扮比较可爱 总之是比较好的一方面 又或许是只你的性格很随和 温柔所以说你很乖 乖乖的男生现在好少的 保持哦 2楼 悟葛战芮安 即使看作弟弟 也不会轻易说的 99 99 喜欢上你了 我女朋友对我说乖 我差点...