把文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)

2021-02-03 20:56:40 字数 1325 阅读 1829

1楼:陈陈威

(1)即使是您的仇人,也不会有不同的说法。(2)您不用人们都相信的事来为过版世的祖父作

权传。(3)而唯独一瓢先生能用少许药物救活我,(这)就是我从内心折服而确实认为他是不朽之人的原因。

试题分析:(1)“虽”译为“即使”;(2)“传”译为“为……作传”;(3)“活”是使动用法,译为“使……活下来”或“救活……”。

把文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)①虽其忠诚自至,亦得君以然也。(3分)译文:____

2楼:安小宁

①(3分)虽然这是由于他们的忠诚,也是因为能遇上圣明的君主才能这样的啊!

②(4分)认为谏诤是应当掩饰的,这是把谏诤当作不好的事情,那么后代谁还会去当面谏诤呢?

③(3分)那么进谏的言辞没有流传下来,这是这几个国君的恶行更加昭然后世的原因。

(评分标准:①要注意 “虽”“然”“也”几个词的意思。②要注意“以…为”“当”“是以”“当”几个词的意思与疑问句式。③要注意“无传”“乃”“所以”“益暴”几个词的意思 )无

把文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)(1)明季天下将乱,诸号为捂绅先生者,多迂腐不足

3楼:小木补似

(1)明朝末年,国家开始动乱,那些称为大官有学问的人,大多迂腐不值得一提,傅山对这些人感到很气愤。(“明季”1分,“搢绅”1分,“不足道”1分,“愤”1分)

(2)大学士冯溥首先来拜访他,其他公卿也都来探望,傅山躺在床上,不安排(准备)迎接、送行的仪式。(“过”1分,“毕”1分,“具”1分)

(3)他的儿子傅眉,比他先去世,因此他把儿子的诗也附在这本诗集后面。(“子眉”1分,“卒”1分,“焉”1分)无

把文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)(1)务质今日所可行,而不为泥古之空言。(4分)(

4楼:青春谂缮

⑴(顾炎武)力求评定这些在当今可以施行的事,而不说拘泥于古代的虚而不实的话。得分点:①务:

力求。(1分)②质:评定。

(1分)③泥古:拘泥于古代。(1分)④空言:

虚而不实的话,空话。(1分)

⑵答:(顾炎武)却尽力拒绝推荐来表明自己的节操,那么我还没有听说过这样的人。得分点:

①拒:拒绝。(1分)②节:

节操。(1分)③未之闻:宾语前置。

(1分)

⑶他的高足吴江人潘耒收藏他遗留下来的书稿,作序并发行了它们。得分点:①高弟:

高足,高徒。(1分) ②遗书:遗留下来的书稿。

(1分) ③序:名词作动词,作序。(1分)无

将下列文言文句子翻译成现代汉语,古文翻译,文言文翻译将下列句子翻译成现代汉语

1楼 匿名用户 1 大丈夫应该清楚自己所处理的事情,不重要的事情都像 你说的 这样,重要的事情将会怎样 处理 呢? 2 我的画直接送给黔国公不好。黔国公的宾客平仲微,是我的朋友,因为朋友的关系 把画 送给平仲微,等黔国公向他要就行了。 3 2楼 天光六月 3 及长,涉猎书传,略知指趣而已 特长,看一...

文言文翻译成现代汉语,文言文翻译成现代汉语的翻译器是什么?

1楼 阿雯 时乱离之后,百姓凋弊,坦固辞之,异等犹未之许 2楼 匿名用户 1 清嘉庆四年的时候,授予邹炳泰礼部侍郎之职,掌管收纳粮食或其他物资的场所,剔除了很多的弊端 相当于现代的腐败 。期间认为身担 坐粮厅 官职的颜培天不称职,将其 离职。 2 林清的天理教揭竿而起,他们人员多数是居住在固安和黄村...

文言文中的其,翻译为现代汉语中“极,甚”的意思的文言文句

1楼 梅花三弄 其 一般用作代词,还有加强反问语气。 如《愚公移山》 其妻献疑 其指愚公 其如土石何 加强反问语气 文言文中的其,翻译成现代汉语中 极,甚 的意思的文言文句子,然后再把这个句子翻译一下 2楼 苏凰幻 同学你语文老师布置的那堆文言文还没看完啊? 3楼 七彩色的雪儿 助词,附着于形容词前...