1楼：by_9o后
应该只是把名字中的假名省掉几个吧...没有别的意思
2楼：抽抽花花
没有意思 就是取得外号 她的日文名叫本间めいこ（honmameiko） 然后小朋友们取外号就叫她面码 就像里面的队长仁太 他其实叫jinta 但是日语里后缀加一个tang的发音就是很亲切很可爱的叫法 所以动画片里仁太的外号叫jintang 其他几个人也是 都是外号
未闻花名所有人的外号
3楼：by_9o后
宿海仁太（やどみ じんた，yadomi jinta）昵称：仁太/仁碳（じんたん）
本间芽衣子（ほんま めいこ，honma meiko）昵称：芽间/面码（めんま）
安城鸣子（あんじょう なるこ，anjyou naruko）昵称：安鸣（あなる）
松雪集（まつゆき あつむ，matsuyuki atsumu）昵称：雪集（ゆきあつ）
鹤见知利子（つるみ ちりこ，tsurumi chiriko）昵称：鹤子（つるこ）
久川铁道（ひさかわ てつどう，hisakawa tetsudou）昵称：波波（ぽっぽ）