四川话瓜婆娘是什么意思,“瓜婆娘”是什么意思?

2021-02-02 18:35:32 字数 2365 阅读 4323

1楼:未聞花名

瓜就是傻的意思,婆娘就是老婆的意思,那你说瓜婆娘是什么意思

2楼:8计来

傻媳妇的意思,但不是说你傻,是那边的方言

“瓜婆娘”是什么意思?

3楼:玩仙老叟

“瓜bai”是成都话里的,相当于普通话里du的“zhi笨”和“傻”的意思。

“婆娘”dao指“女人内”或者“老婆”,这里的容“瓜婆娘”一般是骂女人的话。

相当于“你个笨蛋”这样的意思,可中性也可含贬义。

如: a,生气时所讲的“瓜婆娘”就含贬义。

b,平常语气所讲出来的“瓜婆娘”则属于中性词。

这要看具体用在什么场合。意思也会有一定的差异。

4楼:江南过客过江南

“瓜婆娘”是四川方言,一般是用来骂人的,瓜是笨,不聪明的意思,婆娘本意是指妻子,这里凡指一切妇女,所以瓜婆娘就是骂妇女很笨的话

5楼:匿名用户

等你知道选择满意答案的时候就告诉你

6楼:苑澍宾运锋

四川话里骂人的话,“瓜”就是蠢,傻,很笨的意思,“婆娘”是对女人带有贬义或侮辱性的称谓。不过现在也有人开玩笑这么说。

四川话哈婆娘是什么意思

7楼:匿名用户

四川话哈婆娘有两种意思:

就是骂女人傻笨,“哈”在四川话里就是“傻”的意思,“婆娘”在四川话里是“老婆或者女人”的意思。

嘴上调侃女人或老婆呆呆傻傻,内心却很开心,就是傻的可爱,笨的可爱的意思。

扩展资料

四川话,又称巴蜀方言,属汉语西南官话。现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移**动时期,是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。

四川话发源于上古时期非汉族语言的蜀语语和古巴语,迄今四川话的原始层中仍然保留了“坝”(平地)、“姐”(母亲)、“养”(您)等来自上古时期古蜀语和古巴语的词汇。之后四川话便随蜀地区的历史进程和移民更替而不断地发展变化,先是秦灭蜀后,蜀地区逐步形成属于汉语族但独具特色的蜀语。其后在明清时期,由于大量来自湖广等地的移民进入四川,蜀语同各地移民方言演变融合而最终形成了现今的四川话。

8楼:名字都木有鸟

有2层意思:

1 贬义,骂女人傻,“哈”在四川话里是“傻”的意思,“婆娘”在四川话里是“老婆或者女人”的意思。

2 褒义,嘴上调侃女人或老婆呆呆傻傻,内心却很开心,类似“傻的可爱”的意思。

9楼:小棠看看

看用在什么场合,语气不一样意思不一样。如果是宠爱的说法就是“傻女人的意思”,褒义!如果语气很重,瓜字说得很重就是在骂人了,就是“傻,没脑子”

10楼:邻家焰阳

婆娘是对女人比较粗俗的称呼,哈等同于"蠢",骂人的话,笨女人!

11楼:孑斐幻悦

这是骂人的话,就是说女的很笨,朋友可千万别学哈

四川方言"洗白″是什么意思? 5

12楼:王柏权

四川话“洗白”,属于形容词。不同场合代表的意思不同。

举例:1、我要把白衬衣的领子“洗白”,这个正常思维的认知意识。表示要把衣领洗白。

2、四川话:我今晚打麻将,遭“洗白”了。意思是:我今晚打麻将输惨了,钱全部都输光了。

3、四川话:桥头今天的那个车祸,司机多半遭“洗白”了。意思是:今天桥头出车祸了,司机很有可能被撞车致死。

4、四川话:你这个瓜婆娘歪球的很,再批跨,劳资“洗白”你个哈婆娘。意思是:可能是两口子吵架,男的说,你这个女人遭人讨厌,再话多,我要修理(打)你。

总之:在四川,“洗白”就像个口头禅,男的,女的,甚至在大街上经常可以听到。要根据是什么起因,才能判断洗白是什么意思。

13楼:撒召云

正语是洗干净了。但是在川东地区是指你死了。

14楼:匿名用户

意思有点多 比如钱用完了

四川话垮乃子婆娘什么意思?

15楼:匿名用户

四川话“夸乃子”,是copy方言中的儿化音“瓜”。瓜”是成都话里的,相当于普通话里的“笨”和“傻”的意思。 “婆娘”指“女人”或者“老婆”,这里的“瓜婆娘”一般是骂女人的话。

相当于“你个笨蛋”这样的意思,可中性也可含贬义。 如: a,生气时所讲的“瓜婆娘”就含贬义。

b,平常语气所讲出来的“瓜婆娘”则属于中性词。 这要看具体用在什么地方,如“你这个瓜西西的婆娘”...

四川话婆娘是什么意思,婆娘 重庆话是什么意思?

1楼 匿名用户 泛指25岁以上的女子,不过这一般都是丈夫叫自己老婆,或是骂那些不正经的女人用的词,所以尽量不要乱用 婆娘 重庆话是什么意思? 2楼 墨汁诺 一般指的就是女朋友或者老婆。重庆人一般骂某一个女人会说 哈婆娘 ,也就是普通话 傻女人 的意思。 3楼 匿名用户 重庆话意思是妇女。 1 老婆 ...

急!四川话花婆娘什么意思啊,急!四川话 花婆娘 什么意思啊? 10

1楼 匿名用户 应该是喊得 瓜婆娘 ,你听错了! 大概意思就是说喊这女的sb 希望你看了别生气!!!!!!!!!! 2楼 匿名用户 有两种意思 要么你很漂亮,他们就喜欢用这个称呼来叫你。因为 花姑娘 是日本人以前喜欢叫的那些比较漂亮的女孩所用的称呼。 还有一种意思 要么你就不是很漂亮。 我是四川人。...

瓜娃子四川话是什么意思,四川话的“瓜娃子”是什么意思????

1楼 宰父梓维费裳 瓜娃子是指重庆,四川部分地区人口头禅之一,褒贬不定,傻瓜,或对亲近之人的戏称,同时,在四川话里,瓜也可以做形容词,相当于 傻 , 笨 。成都人说谁是瓜娃子可能有以下三种意义 一是此人是傻子,神经有问题 二是此人不聪明,反应比较迟钝 三是此人是其最喜爱的人,瓜娃子是对他的爱称。 2...