古诗《山行》中的“远上寒山石径斜”的斜是念xia还是xie

2021-01-28 22:03:23 字数 6479 阅读 9350

1楼:匿名用户

应该是念xia 通假字,相当于狭窄的狭。

2楼:w晴天去看海

读xie第二声。

《山行》

杜牧·唐

远上寒山石径斜,白云生处有人家。

停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

译文:弯曲的石头小路远远地伸至深秋的山巅,在白云升腾的地方隐隐约约有几户人家。停下马车来是因为喜爱深秋枫林的晚景,霜染后枫叶那鲜艳的红色胜过二月春花。

山行:在山中行走。

远上:登上远处的。寒山:深秋季节的山。石径:石子铺成的小路。

坐:因为。枫林晚:傍晚时的枫树林。

霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。

于:比。

杜牧的《山行》远上寒山石径斜的斜念的是xie还是xia?

3楼:w晴天去看海

读xie第二声。

《山行》

杜牧·唐

远上寒山石径斜,白云生处有人家。

停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

译文:弯曲的石头小路远远地伸至深秋的山巅,在白云升腾的地方隐隐约约有几户人家。停下马车来是因为喜爱深秋枫林的晚景,霜染后枫叶那鲜艳的红色胜过二月春花。

山行:在山中行走。

远上:登上远处的。寒山:深秋季节的山。石径:石子铺成的小路。

坐:因为。枫林晚:傍晚时的枫树林。

霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。

于:比。

4楼:墨遥夜

古音读xia第二声,今音读xie第二声。

为了押韵,可以读古音。

现在的中小学语文教学原则上是以今音为准,所以还是读xie第二声。

5楼:匿名用户

现在读音:xie 二声。

这个“斜”字在本诗中的读音曾经为 xia 二声 ,老字典才能查到。

目前的新华字典已经去掉了这个音,所以目前小学都按新的字典读音了,即 xie 二声。

有些老同志在诗朗诵时还读 xia 二声 是老习惯了,当然是哪个年代教育的结果。

都是根据时代的变迁而改的,符合人们的习惯。

这种字还有:呆(dai 一声,不读 ai 二声)板,证据确凿(zao 二声,不读 zuo四声了)。

当然还有不少字没有根据人们的习惯改,如 角(jue 二声,而不是 jiao 三声)色。

杜牧写的一首诗《山行》 远上寒山石径斜 这个斜字在这句诗中读什么 xie还是xia

6楼:mr丶夕风

“远上寒山石径斜bai ”中的“斜”du

的读音:xiá

“远zhi上寒山石径斜dao

”的“回斜”,按照古代音律,答诗中的

二、四句的末一字是“家”“花”其韵脚都是“a”。因此首句的末字“斜”应该押此韵,其韵脚也应是“a”。但在现代汉语中“斜”已没有“xiá”的音了,所以这个字只好依从今天的发音,读“xié”。

解释:1,斜现音念xié,是指不正,跟平面或直线既不平行也不垂直的。

2,斜古音念xiá,在部分古诗中使用古音以求押韵。

参考资料https://baike.baidu.***/item/%e6%96%9c/5874835?fr=aladdin

http://xh.5156edu.***/

7楼:杜尔特

为了押韵,应该读xia。

古诗《山行》“远上寒山石径斜”中的“斜”是读“xie"还是"xia"?

8楼:汪阿荣

远上寒山石径斜”中的“斜”以前是读"xia",与第二句的“家”压韵。但是后来新华字典把"xia"这个读音去掉了,现在读“xie",现在的小学课本上也是读“xie"。

原文《山行》唐代:杜牧

远上寒山石径斜,白云深处有人家。

停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

译文一条弯弯曲曲的小路蜿蜒伸向山顶,在白云飘浮的地方有几户人家。

停下来欣赏这枫林的景色,那火红的枫叶比江南二月的花还要红。

赏析这是一首描写和赞美深秋山林景色的七言绝句。第一句:“远上寒山石径斜”,由下而上,写一条石头小路蜿蜒曲折地伸向充满秋意的山峦。

“寒”字点明深深秋时节;“远”字写出山路的绵长;“斜”字照应句首的“远”字,写出了高而缓的山势。由于坡度不大,故可乘车游山。

《山行》这首诗里面的“斜”字是读“xie”还是“xia”?

9楼:匿名用户

xie1,《山行》是诗人杜牧的一首描写和赞美深秋山林景色的七言绝句。这首诗描绘的是秋之色,展现出一幅动人的山林秋色图,山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面。在这首诗中,杜牧以情驭景,敏捷、准确地捕捉足以体现自然美的形象,并把自己的情感融汇其中,使情感美与自然美水**融,情景互为一体。

2,原文:

远上寒山石径斜,白云生处有人家。

停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

3,译文:

沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云的深处,居然还有人家。

停下车来,是因为喜爱这深秋枫林的晚景。枫叶被秋霜染过,艳比二月春花。

10楼:life无明小鱼

读xie。

《山行》

唐代:杜牧

远上寒山石径斜,白云生处有人家。

停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

译文:山石小路远上山巅弯弯又斜斜,白云生发之处隐隐约约有几户人家。只因爱那枫林晚景我把马车停下,霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花。

注释译文

字词注释

山行:在山中行走。远上:登上远处的。寒山:深秋季节的山。石径:石子的小路。斜:为倾斜的意思。

深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)车:轿子。坐:因为。

霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。枫林晚:傍晚时的枫树林。红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。

扩展资料

杜牧的这首《山行》是即兴咏景诗,也是咏物言志的诗篇,蕴含着诗人内在的精神世界和志趣的寄托,给后人无限的启迪和鼓舞。诗中不仅用蜿蜒连绵的山路、高居山巅的人家、多姿多态的白云、如火的红叶,装点出一幅和谐统一的美好画面。

还把夕晖晚照下,枫叶流丹,层林尽染,满山云锦,如烁彩霞的美丽,和江南二月绚烂的春花做比,让霜打之枫叶胜出几分。这正是作品的可贵之处,透过那一片红色,诗人看到的是秋天热烈蓬勃的生命力。

杜牧跳脱出一般封建文人悲秋伤秋的哀伤叹息,浓墨重彩地来歌颂秋色之美,体现的是豪迈向上积极乐观的精神,给人英爽俊拔之气,使这首诗成为秋色的赞歌。

唐诗《山行》拼音:第一句的“石径斜”的“斜”念(xie)还是念韵音(xia)?

11楼:小石头的雪宝宝

唐诗《山行》拼音:第一句的“石径斜”的“斜”念韵音(xia)

斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。

全文为:

唐代杜牧《山行》

远上寒山石径斜,白云深处有人家。

停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

赏析:这是一首描写和赞美深秋山林景色的七言绝句。

第一句:“远上寒山石径斜”,由下而上,写一条石头小路蜿蜒曲折地伸向充满秋意的山峦。“寒”字点明深深秋时节;“远”字写出山路的绵长;“斜”字照应句首的“远”字,写出了高而缓的山势。

由于坡度不大,故可乘车游山。

第二句:“白云深处有人家”,描写诗人山行时所看到的远处风光。“有人家”三字会使人联想到炊烟袅袅,鸡鸣犬吠,从而感到深山充满生气,没有一点儿死寂的恐怖。

“有人家”三字还照应了上句中的“石径”,因为这“石径”便是山里居民的通道。

第三句:“停车坐爱枫林晚”的“坐”字解释为“因为”。因为夕照枫林的晚景实在太迷人了,所以诗人特地停车观赏。

这句中的“晚”字用得无比精妙,它蕴含多层意思:(1)点明前两句是白天所见,后两句则是傍晚之景。(2)因为傍晚才有夕照,绚丽的晚霞和红艳的枫叶互相辉映,枫林才格外美丽。

(3)诗**连忘返,到了傍晚,还舍不得登车离去,足见他对红叶喜爱之极。(4)因为停车甚久,观察入微,才能悟出 。

第四句:“霜叶红于二月花”是全诗的中心句。前三句的描写都是在为这句铺垫和烘托。

诗人为什么用“红于”而不用“红如”?因为“红如”不过和春花一样,无非是装点自然美景而已;而“红于”则是春花所不能比拟的,不仅仅是色彩更鲜艳,而且更能耐寒,经得起风霜考验。

这首小诗不只是即兴咏景,而且进而咏物言志,是诗人内在精神世界的表露,志趣的寄托,因而能给读者启迪和鼓舞。

12楼:94红烧鱼

石径斜”中“斜”的读音是:xiá,为“倾斜”的意思。

《山行》

【作者简介】:杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。

【原文】

远上寒山石径斜,白云深处有人家。

停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

【译文】

沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。

停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。

【赏析】

这是一首描写和赞美深秋山林景色的七言绝句。第一句:“远上寒山石径斜”,由下而上,写一条石头小路蜿蜒曲折地伸向充满秋意的山峦。

“寒”字点明深深秋时节;“远”字写出山路的绵长;“斜”字照应句首的“远”字,写出了高而缓的山势。由于坡度不大,故可乘车游山。

第二句:“白云深处有人家”,描写诗人山行时所看到的远处风光。“有人家”三字会使人联想到炊烟袅袅,鸡鸣犬吠,从而感到深山充满生气,没有一点儿死寂的恐怖。

“有人家”三字还照应了上句中的“石径”,因为这“石径”便是山里居民的通道。

第三句:“停车坐爱枫林晚”的“坐”字解释为“因为”。因为夕照枫林的晚景实在太迷人了,所以诗人特地停车观赏。

这句中的“晚”字用得无比精妙,它蕴含多层意思:(1)点明前两句是白天所见,后两句则是傍晚之景。(2)因为傍晚才有夕照,绚丽的晚霞和红艳的枫叶互相辉映,枫林才格外美丽。

(3)诗**连忘返,到了傍晚,还舍不得登车离去,足见他对红叶喜爱之极。(4)因为停车甚久,观察入微,才能悟出 。

第四句:“霜叶红于二月花”是全诗的中心句。前三句的描写都是在为这句铺垫和烘托。

诗人为什么用“红于”而不用“红如”?因为“红如”不过和春花一样,无非是装点自然美景而已;而“红于”则是春花所不能比拟的,不仅仅是色彩更鲜艳,而且更能耐寒,经得起风霜考验。

这首小诗不只是即兴咏景,而且进而咏物言志,是诗人内在精神世界的表露,志趣的寄托,因而能给读者启迪和鼓舞。

参考资料

古诗文网:http://so.gushiwen.***/view_27824.aspx

远上寒山石径“斜”的“斜”字该如何读?是读“xia”还是“xie”?

13楼:匿名用户

石径斜古诗《山行》“远上寒山石径斜”一句中的“斜”字,有的读物注音(xié),有的读物注音(xiá)。《回乡偶书》中的“衰”也是如此,有的人读“cuī”,有的人则读“shuāi”。那么,正确的读音到底是哪个?

还是两个读音都正确?许多语文老师感到很茫然。

这两个字的读音,涉及古今语音的异同和古书的读音问题。我们先来看看有关文献的解释和说明。《古代汉语》(郭锡良、唐作藩、何九盈、蒋绍愚、田瑞娟编,王力、林焘校订,北京出版社出版)第1040—1041页,有这样两段文字:

我们通过实践已经体会到不掌握古代汉语的词汇,不了解古代语法结构的特点,就很难读懂先秦古书。但在语音方面,似乎不存在什么障碍。因为汉字不是拼音文字,今天我们读古书,一般可以用“目治”(眼睛看),如果要读出声来,也完全可以用自己习惯的现代汉语语音。

由于语音的发展变化,古代用韵的地方,今天用现代语音读起来不押韵、不和谐了。距离我们时代越古的,不和谐的地方也越多。这是很自然的。

我们在上面《古今语音的异同》一节已经介绍了这种情况。我们还讲了反对朱熹的“叶音”说,批评了为求和谐而强改字音的主张。清初的顾炎武在古音研究上有很大的成就,但他研究古音的目的是为了“举今日之音而还之淳古”,主张用古音诵读古诗。

这是一种复古主义的观点,是不可能实现的,也是不足为法的。

语文出版社出版的《古代汉语》(郭锡良、李玲璞主编)第1011页,则十分明确地指出了“斜”的正确读音:

以前曾有人用自己构拟的中古音标过唐诗。但如果照此吟出来,恐怕谁都听不懂。用普通话来吟诗词,由于古今声韵调的差异,当时谐和的平仄到今天已有许多不谐和了,这尤其以韵脚的不谐为突出。

因此有人犯了新的“叶音”毛病。譬如朗诵杜牧《山行》,就有人主张把第一句“远上寒山石径斜”的“斜”字读成“霞”音,以求得与后面“家”、“花”两个韵脚的谐和。这样做其实比朱熹读《诗经》高明不了多少。

所以我们认为,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。

从以上三段引言中,我们不难得出这样的结论:古诗朗读,不能为求押韵而强改字音,应当按现代汉语普通话的规范发音。

这样,我们参照现代汉语辞书的规范注音,便可以找到“斜”、“衰”的正确读音。

《现代汉语词典》中,“斜”字的注音只有(xié),而没有(xiá)。所以“斜”字只能读作(xié)。

杜牧写的一首诗《山行远上寒山石径斜”这个“斜”字在这

1楼 mr丶夕风 远上寒山石径斜 中的 斜 的读音 xi 远上寒山石径斜 的 斜 ,按照古代音律,诗中的二 四句的末一字是 家 花 其韵脚都是 a 。因此首句的末字 斜 应该押此韵,其韵脚也应是 a 。 但在现代汉语中 斜 已没有 xi 的音了,所以这个字只好依从今天的发音,读 xi 。 解释 1,...

古诗山行的“斜”字怎么读,《山行》一诗中“斜”这个字怎么读

1楼 猛禽 这是是唐代杜牧的诗 远上寒山石径斜 xi 现在读音 xie 二声。 这个 斜 字在本诗中的读音曾经为 xia 二声 ,老字典才能查到。 目前的新华字典已经去掉了这个音,所以目前小学都按新的字典读音了,即 xie 二声。但是也有另外一种说法是在唐朝 这个字应该是近似于 呀 的发音 这首诗按...

古诗“山行里的斜”是什么意思,古诗山行中的坐的意思是什么?

1楼 小白家里小白 古诗《山行》里的 斜 是 倾斜的意思,意为弯弯曲曲。 原诗 《山行》唐代 杜牧 远上寒山石径斜,白云深处有人家。 深处 一作 生处 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。 释义 沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。 停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比...