古代的太监回答“是”为什么要说“喳”

2021-01-28 13:10:59 字数 3554 阅读 6715

1楼:恋莫_杽

“喳”是过去的传统写法,是满语je的译音,答应“是”的意思,更早是从蒙古语来的。因此古代的太监回答要说“喳”.采纳哦

为什么古代的太监要说“喳”

2楼:匿名用户

此处的“喳”字,应当写作“嗻”。这个嗻字,是满语里“是”的意思。而“喳”字,在满语里,不能理解为“是”,而是“下贱”的意思。

到后来,溥仪不再让润麒自称“奴才”,而让他自呼姓名,后来,溥仪嫌麻烦,连请安也省了,索性一挥手:“甭请安啦。”

再到后来,润麒即使受到婉容赏赐,也没什么繁缛礼节,接过礼品道谢之后,就可以走。而对于宫里的老规矩,可马虎不得。

譬如,逢年过节进宫给皇上磕头时,必须当众递上如意。那就是太监递过来一柄玉如意,润麒随即跪下,双手接过来,再捧起如意跪递上去。

太监接手之后,他便按照宫规向溥仪行三跪九叩的大礼,太监再将如意跪呈溥仪,这个简单的礼仪才算结束。一般,玉如意都不是自己从家里拿来,而是宫里的太监事先备好的。

现在电视剧里一到汉代就“诺来诺去”,因为古汉语中用于应答的词主要有两个:“唯”和“诺”,而两者的区别在于“唯”急促,而“诺”舒缓,“缓应曰诺,疾应曰唯”。

下对上应当以急促的“唯”字迅速回答以示恭敬,而不能用从容的“诺”字,如果表示郑重其事,也要用“谨诺”而不是“诺”来回答。《礼记·玉藻》:“父命呼,唯而不诺。

”《礼记正义》:(父命呼)「唯而不诺」者,应之以「唯」,而不称「诺」,「唯」恭於「诺」也。

太监在乾清宫服饰皇帝,而乾清宫,是内廷最主要的后三宫之一。始建于明代永乐年间,明清两代几次被焚毁而重建,如今的建筑是清代嘉庆三年(1798年)所建。清代康熙皇帝以前,沿袭明代习惯皇帝都住在这里,共9间暖阁,分上下两层共计27张床。

3楼:匿名用户

“喳”是过去的传统写法,是满语je的译音,答应“是”的意思,更早是从蒙古语来的。因此古代的太监回答要说“喳”.

4楼:以剑作犁

只有清代的满族**说嗻,喳是清朝电视剧中臣工回答皇帝时的用语,表示意思是“是”。

但请注意,这是错误的。在历史上应该回答的是“(嗻),读音为zhe,喳是错误的。

5楼:匿名用户

喳 主要是清王朝太监回应 是 的发音。

喳是满语 的音译。

明王朝之前可能不是,就是 回应 是

6楼:

在清朝,面对皇帝指示是男性大臣就回答“喳”,相当于“是” 的意思,也就是汉朝时的“喏(诺)”;嫔妃一般回答“臣妾遵旨”,而宫女一般回答“奴婢遵旨”。

清朝太监回答皇帝:渣是什么意思

7楼:匿名用户

不是“喳”bai,是“嗻”,读du音zhē 。

嗻(je),为清朝时在zhi下位者对主上dao的应答声。版平辈之间可以用权“是”“恩那”等。

喳(ja)的满语意思是轻贱,便宜,简单。

可能有些武将搞不清状况,声音比较大,后来有些作家或者导演被误导了。

《清史稿》属于正式的纪传体,应该没有这个内容。《溥仪回忆录》和《溥杰回忆录》里面都有相关的叙述。

传说中守庙门的鬼,西边的称“嗻”;东边的称唓。

8楼:扬波集团

是 遵命 的意思 跟汉朝 诺 是同一意思

古代的奴才什么时代说:“嗻” 什么时代说: “ 喳 ” ??

9楼:匿名用户

只有清朝的时候说 嗻 而且就从来没有说过 喳 又不是闰土没事喳个什么劲呀!喳 这只不过是清宫戏里面导演自己随便编的万万不可当真,清朝之前一直回答的都是 是 或者遵命

古代太监说的“zha”子如何写?

10楼:小草的心闯天涯

古代太监说的“zha”写法:喳。

古代回答应诺的话有两种:一种是——诺;另外一种——喳。都是“是”的意思。

“喳”是清朝电视剧中臣工回答皇帝时的用语,表示意思是“是”。但在历史上应该回答的是“(口庶),读音为zhe,喳是错误的,清朝里,满洲族说“遮!”,汉族说“遵命”。

“诺”是春秋,战国时期里,表示“是、遵命”的意思。秦朝时期,秦国不是"嗨",而是“呵”,表示“是、明白、知道了”的意思。

扩展资料

“诺”这个词,在哪朝哪代都不大可能用于对皇帝的回答。因为古汉语中用于应答的词主要有两个:“唯”和“诺”,而两者的区别在于“唯”急促,而“诺”舒缓,“缓应曰诺,疾应曰唯”。

下对上应当以急促的“唯”字迅速回答以示恭敬,而不能用从容的“诺”字,如果表示郑重其事,也要用“谨诺”,而不是“诺”来回答。

《礼记·玉藻》:“父命呼,唯而不诺。”《礼记正义》:

(父命呼)「唯而不诺」者,应之以「唯」,而不称「诺」,「唯」恭於「诺」也。 对父亲都不能用的“诺”,怎么可能用到皇帝头上去?所以,在汉代或唐代的历史上,面对皇帝的时候,无论是大臣、嫔妃还是太监,都不会说诺,可能常用的词大概是“唯”,不过这个词现代汉语早已不用,如果是写白话文或者给电视剧编剧,倒不如干脆用“遵旨”、“遵命”甚至就一个“是”就结了。

11楼:匿名用户

嗻 zhè

《象》(1) 旧时仆役对主人或宾客的应诺声 [yes]早有两三个家人答应了一声嗻,走进来垂手伺候。——《宦海》

(2) 招呼声 [hello]

嗻!来呀,先生!看看咱的白薯漂亮不漂亮!——老舍《赵子曰》

12楼:匿名用户

太监应回答“喳”(zha),大臣才回答“嗻”(zhe),太监自称“奴才”是表示家奴、家里人,大臣自称“臣”说明皇上跟你见外呢,所以这两个字是不一样的。

古时候的下级应答上级的称呼为“喳、诺、是”,我想问问还有哪些词?

13楼:匿名用户

首先 区别一下。

喳 是满语,表示 “是、遵命”的意思。 标准读音是“zhe”。

诺 是春秋,战国时期里,表示“是、遵命”的意思。

秦朝时期,秦国不是"嗨"。而是“呵”,表示“是、明白、知道了”的意思。

其实都一样,下级回答上级命令的时候,都使用“是、明白、知道、遵命”等词。

朝代么,我也不太清楚,很多古代**里,明清之类的都用 “遵命”。 唐宋好像也是“遵命”。

除了汉朝以外,其他朝代都用 “遵命”多一点吧。

包括清朝,清朝里,满洲族说“遮!”,汉族说“遵命”。

清朝的太监为什么都不说“是”而说“嗻”?

14楼:愿咸与恒

因为清朝是满族人执政,嗻字,是满语里“是”的意思。

清朝是满族统治,连大臣也是说“zhe”,而且不是这些字,这些字只是近音字,可也是遮,可是嗻,或者喳等等字代替,“zhe”只是满族读音,有专门的满族文字。

而“喳”字,在满语里,不能理解为“是”,而是“下贱”的意思。

参考资料中国搜索:http://toutiao.

chinaso.***/wh/detail/20160826/1000200032985381472186037744979012_1.html

古代为什么说诺与与喳,古代为什么说诺与喳?

1楼 洛恋晨心 喳 是满语,表示 是 遵命 的意思。标准读音是 zhe 。 诺汉朝时期下人答应的声音,表示同意 唯唯诺诺。 此处有误,汉朝时 唯 与 诺 皆为象声词,皆为应答之声。但 诺 指地位或者辈分高的人对下级或者小辈分的应答。 唯 才是指地位或者辈分低的人对地位高或者辈分高的人的应答。现在的影...

为什么中国古代要弄个太监这个职业

1楼 匿名用户 太监也称宦官,中国古代被阉割后失去性能力而专供皇帝 君主及其家族役使的 。又称寺人 阉 奄 人 阉官 宦者 中官 内官 内臣 内侍 内监等。唐高宗时,改殿中省为中御府,以宦官充任太监,少监。 后宦官亦通称为太监。 中国宦官制度起源于先秦时期,《诗经》 《周礼》 《礼记》中都有关于宦官...

听说古代欧洲皇帝(或国王)的宫廷没有宦官(太监)。如果是真的

1楼 x265a 刺眼的温柔 外国跟中国一样吗?有国王的一般都是侍卫伺候 古代欧洲宫廷里是否也有类似于 太监 宦官 的人? 2楼 智慧高手 古罗马有这样的人,他们的职务是歌舞或者取悦 贵人,但地位明显高于中国的太监,他们属于合法的工作者。但由于怕与女性不正常交往,为了维护皇室的尊严和权威,他们也要受...