1楼：匿名用户
元礼和（在场的）宾客没有不对此感到奇怪的。
出自《世说新语》，“奇”是意动用法，以……为奇；“之”这里应该指的是孔融。
“元礼及宾客莫不奇之”的“之”是什么意思？
2楼：m有趣灵魂
“之”这里带指的是孔融。
1.出处：
南宋刘义庆《世说新语-孔融妙对》
2.原文如下：
孔文举年十岁，随父到洛。时李元礼有盛名，为司隶校尉。诣门者，皆俊才清称及中表亲戚乃通。
文举至门，谓吏曰：“我是李府君亲。”既通，前坐。
元礼问曰：“君与仆有何亲？”对曰：
“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”
元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其语语之，韪曰：“小时了了，大未必佳。”文举曰：“想君小时必当了了。”韪大踧踖。
3.译文：
孔文举十岁的时候，跟随父亲到了洛阳。当时李元礼很有名望，担任司隶校尉。登门拜访的，都是当时才智出众、有声誉的人和他的中表亲戚，只有（这些人）才被允许通报进门。
孔融到了他家门前，对守门的人说：“我是李府君的亲戚。”已经通报上去，孔文举（进去）就在前面坐下。
李元礼问：“你和我有什么亲戚关系?”孔融回答说：
“过去我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师，这样看来，我和您是世世代代友好往来亲戚关系。”
元礼和宾客们听了无不感到惊奇。太中大夫陈韪过一会儿也来了，有人把孔文举的话告诉了他，他说：“小的时候很聪明，长大了未必很有才华。
”文举说：“我猜想您小的时候应当很了不起。”陈韪非常尴尬。
3楼：城竹逮词
元礼和宾客没有一个不对孔融的言行感到奇怪的
4楼：匿名用户
"元礼及宾客莫不奇之”的“之”是代词，代这件事。元礼和客人没有一个不认为这件事奇特的。
因为当时李元礼名气很大，做司隶校尉。到他家去的人，都是那些才智出众的人、有清高称誉
的人以及自己的亲戚才被通报。孔融到了他家门前，对下边的人说:“我是李府君的亲戚。”已
经通报上去，一起坐下来。李元礼问:“您和我有什么亲戚关系?”孔融回答说:“过去我的祖先
仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师，所以我和您是世世代代友好往来亲戚关系。”
也就是 时李元礼有盛名，为司隶校尉。诣门者皆俊才清称及中表亲戚，乃通。文举至门，谓吏
曰:“我乃李府君亲。”既通，前坐。元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人
伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”
元礼及宾客莫不奇之中的奇是什么意思?
5楼：匿名用户
【翻译句子】：元礼和客人们没有一个不认为这事奇特
【奇的解释】：是意动用法，以之为奇，即认为这事奇特。
【出处】《孔融妙对》
6楼：匿名用户
元礼和客人们没有一个不认为这事奇特!
7楼：双子利威尔兵长
元礼是人名所以不必翻译出来，莫不奇之中。
8楼：常因酒醉鞭名马
活用，以什么什么为奇的意思----对xx感到奇怪
元礼及宾客莫不奇之翻译成现代汉语
9楼：匿名用户
李元礼和在场的宾客没有不认为奇特的。
10楼：爱蓝色的梦
元礼及宾客莫不奇之
元礼到宾客没有不惊奇的
11楼：雪夜精灵狮
元礼到宾客没有不惊奇的
记得点赞！
请问“元礼及宾客莫不奇之”是什么意思？这句话好像在《世说新语》里的
12楼：匿名用户
因为当时李元礼名气很大，做司隶校尉。到他家去的人，都是那些才智出众的人、有清高称誉的人以及自己的亲戚才被通报。孔融到了他家门前，对下边的人说：
“我是李府君的亲戚。”已经通报上去，一起坐下来。李元礼问：
“您和我有什么亲戚关系?”孔融回答说：“过去我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师，所以我和您是世世代代友好往来亲戚关系。
”也就是 时李元礼有盛名，为司隶校尉。诣门者皆俊才清称及中表亲戚，乃通。文举至门，谓吏曰：
“我乃李府君亲。”既通，前坐。元礼问曰：
“君与仆有何亲？”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。”
13楼：匿名用户
元礼和宾客没有哪个不认为这是奇怪的
世说新语 文举妙答中元礼及宾客莫不奇之的翻译
14楼：虫二爷
元方抄善对【译文参考】
陈元方（纪）十一岁时，去拜会袁公（绍）。袁公问：“你贤良的父亲任太丘长，远近的人都称赞他，他到底做了些什么？
”元方说：“家父在太丘，对强者用德行去安抚；对弱者用仁慈去体恤，让人们做心安理得的事，久而久之，大家就对他老人家越来越敬重。”袁公说：
“我从前曾当过邺县县令，正是这样做的。不知是令尊学我，还是我学令尊？”元方说：
“周公、孔子生在不同时代，虽然相隔遥远，但他们的所作所为却是那么一致。周公不效法孔子，孔子也不效法周公。”
15楼：匿名用户
1、潘岳妙有姿容，好神情。少时挟弹出洛阳道，妇人遇者，莫不连手共萦内之。（《世说新容语·容止》）
左太冲绝丑，亦复效岳游遨，于是群妪齐共乱唾之，委顿而返。（《世说新语·容止》）
2、王仲宣好驴鸣。既葬，文帝临其丧，顾与同游曰：“王好驴鸣，可各作一声以送之。”赴客皆一作驴鸣。（《世说新语·伤逝》）
4、魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国。使崔季珪代，帝自捉刀立床头。既毕，令间谍问曰：
“魏王何如？”匈奴使答曰：“魏王雅望非常，然床头捉刀人，此乃英雄也。
”魏武闻之，追杀此使。（《世说新语·容止》）
翻译：这个说的是曹操的故事。曹操觉得自己样貌不佳，镇不住外国使臣，于是就让手下的崔季珪代替自己接见，自己在一旁捉刀而立。没想到来使很有眼力，一望便知“魏王”边上的捉刀人才是真英雄。
曹操知道了，二话没说，派人追去把来使杀了——看来他虽然惜才，嫉恨聪明人也是有传统的啊。
16楼：追憶※雪
元礼和其他客人都啧啧称奇
文言文翻译 元礼及宾客莫不奇之
17楼：匿名用户
李元礼和宾客们无不赞赏他的聪明过人。，
18楼：乔锐
元礼和在座宾客，没有一个不感到奇怪的
19楼：静醒纪丶
元礼和宾客都很奇怪 奇意动用法以...为奇
20楼：鹿野涵
元礼和（在场的）宾客没有人不对此感到惊奇。
“莫不奇之”在古文中是什么意思？
21楼：miko酱是喵
“莫不奇之”出自《世说新语.言语》：
孔文举年十岁，随父到洛。时李元礼有盛名，为司隶校尉，诣门者皆俊才清称及中表亲戚乃通。文举至门，谓吏曰：
“我是李府君亲。”既通，前坐。元礼问曰：
“君与仆有何亲？”对曰：“昔先君仲尼与君先人伯阳，有师资之尊，是仆与君奕世为通好也。
”元礼及宾客莫不奇之。太中大夫陈韪后至，人以其语语之。韪曰：
“小时了了，大未必佳！”文举曰：“想君小时，必当了了！
”韪大踧踖。
翻译：孔文举十岁的时候，随他父亲到洛阳。当时李元礼有很大的名望，任司隶校尉；登门拜访的都必须是才子、名流和内外亲属，才让通报。
孔文举来到他家门口，对掌门官说：“我是李府君的亲戚。”经通报后，入门就坐。
元礼问他：“您和我有什么亲戚关系呢？”孔文举回答道：
“古时候我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师，这样看来，我和您就是老世交了。”李元礼和宾客们没有不对他感到惊奇的。太中大夫陈韪稍后才到，有人就告诉他孔文举说的话，陈韪说：
“小时候聪明伶俐，长大了未必出众。”文举回答道说：“我想您小时候，一定是很聪明的。
”陈韪听了，感到很难为情。
刘义庆，南北朝文学家。汉族。字季伯，自幼才华出众，爱好文学，并广招四方文学之士，聚于门下。除《世说新语》外，还著有志怪**《幽明录》。
参考资料
诗文网：http://so.gushiwen.***/guwen/bookv_2747.aspx
元礼及宾客莫不奇之中的奇是什么意思
1楼 匿名用户 翻译句子 元礼和客人们没有一个不认为这事奇特 奇的解释 是意动用法，以之为奇，即认为这事奇特。 出处 《孔融妙对》 2楼 匿名用户 元礼和客人们没有一个不认为这事奇特 3楼 双子利威尔兵长 元礼是人名所以不必翻译出来，莫不奇之中。 4楼 常因酒醉鞭名马 活用，以什么什么为奇的意思 对...
“望之莫及”是什么意思,望之莫及 什么意思？
1楼 叫我大丽水手 释义 莫 不 及 赶上。望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。 望之莫及 拼音 w ng zh m j 释义 莫 不 及 赶上。望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。 出处 《庄子 田子方》 夫子奔逸绝尘，而回瞠若乎后矣。 例句 1 以...
悔不莫及是什么意思,悔恨莫及的及是什么意思
1楼 平常心新号 悔之莫及 拼音 hu zh m j 解释 悔 后悔。后悔也来不及了。 出处 东汉 董卓《到渑池上书请收张让等》 及溺呼船，悔之莫及。 示例 高阳《胡雪岩全传 平步青云》下册 我听说有些地方弃械就抚的，结果上了大当， 。 近义词 悔之不及 语法 作谓语 定语 宾语 用于劝诫人 悔之不...