1楼：匿名用户
我前天刚刚做过，基本的流程是这样的。你要先在**上登录，就是教育部留学服务中心的**，然后按照要求准备各种学历认证的资料，其中把学位证和成绩单拿去教育部留服制定的翻译公司进行翻译和盖章，你可以在教育部留服那里做，不过很贵，另外一家指定的是安太译欣，全名是北京安太译欣翻译服务****，**忘了，网上搜一下就能知道**，这里的服务很好，价钱也相对便宜，我是在这里做的。做完学位证盖章和成绩单盖章之后，拟合安太译欣的人约好你哪天要去办手续，安太译欣的人会在你办手续的哪天帮你送到留服，很方便。
然后就拿着各种资料去办手续就可以了，建议早上9点就到那里开始办，不然的话会排队很久。翻译的时候要注意，不要随便去其他的公司，不然留学服务中心会不认，通不过，我就吃过这样的亏，多花了300块钱，大家注意了。希望能帮到你！
请问 申请美国 本科学校开的成绩单 毕业证 学位证 都要自己翻译么 用拿到公证处公证么
2楼：哎哟带你看娱乐
不能自己翻译，须经正规翻译机构（公司）进行翻译；无需公证。
需认证的国外学位证书（高等教育文凭）和成绩单（研究证明信）的中文翻译件原件（须经正规翻译机构（公司）进行翻译，个人翻译无效。如到教育部留学服务中心递交认证申请材料，可到中心6层服务大厅内的翻译公司办理翻译）。
需认证学位证书或高等教育文凭所学课程完整的正式成绩单原件和复印件；如以研究方式学习获得的学位证书，需提供学校职能部门（如学院、学籍注册部门或学生管理部门）开具的官方研究证明信原件和复印件，研究证明信内容应说明学习起止日期（精确到月份）、专业名称、研究方向、所授予学位等信息。
3楼：皇灵羽
这个我最后终于弄明白了，其实是这样的
1、成绩单、毕业证、学位证的翻译件，如果学校有现成的，就用学校出具的，学校也给盖公章
2、学校没有英文模板，那么就自己翻译，自己翻译的这个东西拿到学校看看能不能盖章，如果可以盖章，就不需要公证
3、如果自己翻译的东西学校不给盖章，那么就需要把翻译件和中文原件拿到公证处公证
4、如果你需要寄给美国学校纸质材料，那么要不寄原件（含公章），要不寄复印件（新盖公章），要不就寄公证过的复印件，其他情况都不具有法律效力，材料是不承认的
4楼：匿名用户
1、成绩单、毕业证、学位证的翻译件，如果学校有现成的，就用学校出具的，学校也给盖公章
2、学校没有英文模板，那么就自己翻译，自己翻译的这个东西拿到学校看看能不能盖章，如果可以盖章，就不需要公证
3、如果自己翻译的东西学校不给盖章，那么就需要把翻译件和中文原件拿到公证处公证
4、如果需要寄给美国学校纸质材料，那么要不寄原件（含公章），要不寄复印件（新盖公章），要不就寄公证过的复印件，其他情况都不具有法律效力，材料是不承认的。
5楼：匿名用户
你的大学可能有自己的成绩单和毕业证书/在读证明的中英文格式哦，开成绩单的事可以先到自己学校教务处问下，如果学校没有英文版成绩单，问下学校可以接受自己翻译的成绩单吗，还是一定要专门的翻译机构翻译的。一般是不需要公证的，先问好再准备哦不要浪费时间和精力。
6楼：匿名用户
一般学校会给出英文翻译的成绩单 学校官方翻译 然后盖学校的章 建议去教务处或者档案馆问 每个大学的负责机构不同 毕业证和学位证可以自己翻译然后拿到学校盖章 也是这样的地方盖上红章 如果申请的学校有要求 那么毕业证和学位证最好拿到公证处公正
7楼：合工大留学
如果是自己diy 那么是需要自己来办理的 如果是通过留学中介办理 留学机构来帮助亲翻译的
8楼：米曲菌呐
成绩单要学校盖章 而且要用学校的信封寄给大学 要翻译 应该不用公证
9楼：天味寿乐
到不需要公证，但是需要盖章。
把国外大学的学历在国内进行认证，有谁知道怎么办
1楼 匿名用户 华思海归认证为您解答 虽说在留服中心给出的时间是15 20个工作日 但是其实这是不一定的，认证中心发函到学校等待学校回复，认证的学员太多，都会影响认证结果的时间的。 另外，如果国外学历认证的材料出现问题，甚至可能会导致出现认证不通过，所以说，如果有问题的留学生先解决问题，没有问题的话...
19日本留学期间换专业回国怎么办理学历认证
1楼 我扣 华思海归认证为您解答，先说一下留学生可能出现的情况 一，未完成学业什么都拿不到 二，中途辍学或者挂科未完成学业拿到postgraduate certificate 三，完成课程挂科或 未通过拿到postgraduate diploma 四，顺利完成学业拿到学位master。 正常情况只有...
山西有地方可以办理留学生回国学历学位认证吗
1楼 匿名用户 有办理的地方，分别是山西省出国留学人员服务中心和山西省教育国际交流服务中心。办理之前注意材料是否全，就读经历是否有问题，diploma certificate等问题 为积极响应国家关于吸引海外留学人员回国服务的感召，发挥教育部留学服务中心作为海外留学人才与国内组织对接助手的作用，努力...