1楼：匿名用户
一看就知道lz在玩little busters囧
应该选死不承认嗯
2楼：匿名用户
「―をきる〔＝知らぬ颜をする〕」
不确実な事を推定する时の言叶。
〔おもに女性が使う〕
3楼：谁注册了小姨妈
白を切る（しらをきる） 态（わざ）と知らない振りをする。何食わぬ颜をする。
佯装不知道 的意思
首を切る 是什么意思
4楼：新世界日语教研
首を切る（くびをきる）
被炒鱿鱼
若按字面单词直译则为割脖子即杀头之意。而此惯用句是解雇，撤职，辞退之意。可译
作被砸饭碗，被炒鱿鱼等。过去在日本，一般结婚以后女子不再工作，所以全家都靠丈
夫（父亲）的收入生活，一旦男人失业，全家就无法生活，要扎脖子了。
使い方不景気のため、合理化を名目に従业员の首を切る
身を切るよう是什么意思
5楼：
如果单从字面意思来说，两句话一个主动一个被动，但表示的意思是差不多的。 如果从两个短语的引申义来说的话，那么意思有一些区别。 身を切る有两种意思：
一是表示寒冷、痛苦等的程度非同寻常、让人感觉像刀割一般，例如：身を切るような寒さ（非同寻常的寒冷） 而是表示（为了公事）自掏腰包，自己付钱。 身を切られる和上面第一个用法差不多，表示非常的寒冷、痛苦等，让人无法忍受，切肤之痛。
床（ゆか）を切る 是什么意思啊？？！！
6楼：匿名用户
这两个汉字虽然都可以写成“床”。
但とこ就是床的意思
，ゆか是地板的意思。
とこ、ゆか汉字都写床，但是意思完全不同。
とこ是古日语用法，表示和式榻榻米屋子里的地板部分，**（とこ）の间（ま），一般用来放个花瓶或挂幅古画等装饰。老式的理发屋也**屋（とこや），用法很局限。
ゆか则是一般意义上的地板，也叫フローリング。
但是两个都没有中文里床的意思，日语叫ベッド，因为日本人以前没有睡床的习惯。
7楼：张晓美
床(ゆか)是指地板。
切る 在一般情况下是指 切开。
但本句并不是形容切地板，是形容；
“人走过房间的地板”的生动用法，常在**里会看到。
8楼：匿名用户
好像是将地面铺上一块一块的方形的类似垫子一类的东西。
背走是什么意思呢,背中を向ける是什么意思
1楼 冰蓝帝企鹅 是个固定词组，直译是 在后背上游走 ，形容某种感觉或感受。 后脊背感到一阵阵战栗 2楼 没有语境翻译不出来，字面意思就是在背上跑，似乎没有这个固定搭配。最好提供一下完整的前后句。 3楼 私 背 戦栗 走 全身 戦栗 走 背中 向 是什么意思 4楼 匿名用户 背中 向 直接意思 扭过...
切字的意思是什么,‘切’是什么意思？
1楼 失而复得的向往 你好！看了你的描述，切字的意思是什么？这个问题的回答是 切 就是语气词，可以表示一屑不顾，就是什么呀，或者去你的，如对话 男 小玲你嫁给我吧。 小玲 切，我才不嫁给你这个穷鬼呢？ 男 小玲真漂亮。 小玲 切，少拍马屁。 以上是切字的意思，祝新年快乐！ 切 是什么意思？ 2楼 帅...
看淡一切是什么意思,看淡一切的意思是什么
1楼 感谢爱我的人 看淡一切，无论这个一切是好是坏，都不会在心里留下痕迹，一切对他来说，只是云淡风轻，过眼云烟。这是一种处世不惊的境界。达则兼济天下，穷则独善其身，古人如此，在他这里得到了延续。 2楼 心理咨询 就是对于任何事都没有兴趣了，感觉世界上的每一件事和物都和自己没有一点关系 对一切都无所谓...