thank you all the same是什么意思

1楼：写**文工作室

尽管如此,还是要谢谢你.

例句：1. no, nothing else . but thank you all the same.

不要了, 不过我还是要谢谢您.

2. i am afraid i can not. but thank you all the same.

我恐怕不能来了. 不过我还是要谢谢你.

希望对你有帮助，满意请及时采纳，

你的采纳是我回答的动力！

thank you all the same是什么意思

2楼：情缘魅族

尽管如此,还是要谢谢你.

例句：1. no, nothing else . but thank you all the same.

不要了, 不过我还是要谢谢您.

2. i am afraid i can not. but thank you all the same.

我恐怕不能来了. 不过我还是要谢谢你.

希望对你有帮助，满意请及时采纳，

你的采纳是我回答的动力！

3楼：当家的

还是要谢谢你

例句:1.

not at all. thank you all the same.

没关系，但还是要谢谢你。

2.thank you all the same.

不管怎样还是要谢谢你。

3.sure, people are the same all over.

当然,**的人都是一样的.

4楼：糟老头工作室

无论如何还是要谢谢你。

thank 感谢

you 你

thank you 谢谢你

all the same. 无论如何

比如说你向别人寻求帮助的时候, 别人表示无法帮助你, 那你就可以说这句话, 如果别人已经帮助了你就不能这么说了(别加上无论如何)

5楼：吾爱云南

thank you all the same还是要谢谢你

例句：not at all. thank you all the same.

没关系，但还是要谢谢你。

6楼：哈里懵懂

不管怎么说，还是谢谢你。

thank you all the same是什么意思啊

7楼：

楼上说的“仍然很感谢你”的意思是对的，一般翻译成：“还是谢谢你！”

all the same就是说“同样地”，为什么说“同样地”？因为本来你帮上了我的忙我要说thank you，所以没帮上我还是同样地谢谢你就，这么回答是一种礼貌用语！

8楼：匿名用户

意思是谢谢大家了。

尽管如此还是要谢谢您。

【英语学习方法】

1.大声朗读对话和文章，还有各种句型和口语中常用的句子，并背诵文章及演讲。多与别人练习对话，最好是以英语为母语的人练习。也可以自言自语亦是练习口语。

2.练习口语要大胆说出来，过一段时间后，突然有一天会自如、清楚地表达自己的思想。有了大胆说的精神，才能闯过口语的难关。

3.只会学英语，而不能尽快地去用，那就永远也学不好英语。要始终寻找机会说英语。可以和周围的同学或朋友交流，即巩固了已学的和 从别人那里学到新的的东西。

4.在国内学英语缺乏环境，看电影学英语口语是弥补环境不足的好方法

9楼：厷孶

就是有人问你什么事，你却不能给予他回答。人家就会用这句：还是要谢谢你。或者，别人问路，你不知道。也会用这句。

10楼：匿名用户

虽然你没帮上我的忙,但是依然感谢你.对吗？

11楼：匿名用户

仍然很感谢你，就是别人没帮到你的忙，你还是同样谢谢他。

12楼：匿名用户

仍然感谢你.

(这句话一般用在你寻问别人某件事,别人不知道,你所应该回答的话.可以消除别人的尴尬,十分有用的.)

thank you all the same是什么意思

13楼：

对别人帮助表示感谢的用语；

thanks a lot!

thanks so much!

thank you very much!

i aprriciate it very much!

别人出了力帮忙，但没有帮到，此时说

thanks anyway

14楼：匿名用户

thank you all the same 意思是仍然谢谢你

当你求助别人 ，别人表示因某种原因帮不上你

向你表示歉意 ，你就可以说

15楼：浅晗暄

同样地感谢你；仍然感谢你

16楼：吾爱云南

还是要谢谢您

17楼：匿名用户

尽管如此还是要谢谢你

“thank you all the same”是什么意思？

18楼：远方由也

同样谢谢你。

谢谢你的英语

比较日常的表达

many thanks to you.

thanks.

thank you.

比较郑重的。

thanks a lot.

比较动情的。

thank you very much.

不胜感激，比较口语的。

many thanks.

比较书面的。

i don't know how to express my thanks to you.

比较书面的。

no words can express my thanks to you.

thank you all the same是什么意思

19楼：匿名用户

还是非常感谢，一般别人向你求助，但是又没帮到什么时候

别人会这么说。。

20楼：匿名用户

这句话有些语气不好，感觉到说话人不是很满意

意思是：

不管怎么样，还是谢谢你。

21楼：52依宝宝

郑州优择雅思为您解答：

thank you all the same的中文翻译是：同样地感谢你；仍然感谢你

let all the wind是什么意思

1楼 森林之黄 let all the wind 让一切随风 let all the wind什么意思 2楼 七窍丶玲珑心 别管这些，让往事随风！ 个人水平，酌情使用 lat all the wind什么意思 3楼 小乖乖心微凉 让一切随风 让所有的风 4楼 匿名用户 应该是 let 吧 let a...

the medallion calls是什么意思

1楼 飞龙再生召唤 the medallion calls什么时候出现 2楼 幸福如此 都是hans zimmer创作的。其实你要是仔细研究对照电影结束后的cast和电影原声碟就会发现，很多曲子其实主旋律都是一样的，但是换一种编曲，配乐将其用在电影不用的片段中，就会另起一个名字。可能是为了方便区别吧...

pahk the cah是什么意思

1楼 匿名用户 应是park the car 吧 其它解释不通。 停车 泊车的意思 。。 cah什么病啊 2楼 洇霋惢 请问教授这个复可以治制疗好吗 我孩子只有bai1岁半啊 这么小就承受这么大 du的痛苦 去了大医院zhi也不说孩子什么病我dao们还是拿了处方看着上写着cah我们也不懂 我只想知道...