1楼：
“獐边者是鹿，鹿边者是獐。”客大奇之。
大意为：王雱（字元泽）几岁的时候 《王元泽分辨獐与鹿》选自《沈括·梦溪笔谈·权智》，客人带来了一个装有獐和鹿的笼子，以下是原文，有一次，鹿的旁边是獐。”客人感到十分的惊奇，何者是鹿？
”雱实未识，良久对曰：
王元泽数岁时，客有以一獐一鹿同笼以问雱：“何者是獐：“獐的旁边是鹿，哪一个是鹿啊？”王雱实际上是不认识的，过了一会才回答到，问王雱说：“哪一个是獐。注
王元泽巧辨文言文答案
2楼：313倾国倾城
原文：王元泽①数岁时，客有以一獐②一鹿同笼以问雱：“何者是獐，何者是鹿？”雱实未识，良久③对曰：“獐边者是鹿，鹿边者是獐。”客大奇之。
注释：①王元泽：即王雱（pānɡ），字元泽，王安石之子。
②獐：獐子，一种动物，形状像鹿而较小。
③良久：许久。
译文：王元泽才几岁大的时候，有个宾客把一头獐子和一头鹿关到同一个笼子里，然后问王元泽：“哪个是獐子，哪个是鹿？
”王元泽确实不认识这两种动物，过了好一会儿回答说：“獐子旁边的那个是鹿，鹿旁边的那个是獐子。”宾客觉得他的回答实在奇妙。
王元泽巧辩文言文翻译
3楼：匿名用户
《王元泽分辨獐与鹿》选自《沈括·梦溪笔谈·权智》，以下是原文：
王元泽数岁时，客有以一獐一鹿同笼以问雱：“何者是獐，何者是鹿？”雱实未识，良久对曰：“獐边者是鹿，鹿边者是獐。”客大奇之。
大意为：王雱（字元泽）几岁的时候，有一次，客人带来了一个装有獐和鹿的笼子，问王雱说：“哪一个是獐，哪一个是鹿啊？
”王雱实际上是不认识的，过了一会才回答到：“獐的旁边是鹿，鹿的旁边是獐。”客人感到十分的惊奇。
注：王雱，字元泽，是王安石的儿子。这是《梦溪笔谈》里面记载的原文，突显王元泽思维敏捷，才识精巧的特点。
求沈括《梦溪笔谈》中一段的翻译啊！如下
4楼：匿名用户
王元泽几岁的时候，客人把一只獐和一只鹿关在同一个笼子里用来问王雱：“哪一只是獐？哪一只是鹿？
”王雱实在不知道，过了一段时间，回答说：“獐旁边的是鹿，鹿旁边的是獐。”客人对此大为惊奇。
大概是这样。不过关于“数岁”和“客大奇之”的“奇”字的翻译不怎么肯定，没办法，太久没看古文了。
5楼：匿名用户
王元泽不几岁的时候，有个客人把一只
獐和一只鹿同装在一个笼里来问王雱：“哪一只是獐?哪一只是鹿?
”王雱其实不能识别，过了一会儿，他回答说：“在獐旁边的那一只是鹿，在鹿旁边的那只是獐。”客人对他的聪明非常惊讶。
6楼：爆米花
王元泽几岁时，客人有一只獐子和一只鹿（放在）同一个笼子里来问雾：
“哪一个是獐子，哪一只是鹿呢？”雾识别不出，过了很久，对（客人）回答说：“獐子的旁边就是鹿，鹿的旁边就是獐子。”客人对（他的回答）觉得很奇妙。
王元泽数歳时，客有以一麞一鹿同笼以问雱：“何者是麞，何者是鹿？”雱实 翻译
7楼：匿名用户
王元泽只有几岁时，有客人把一麞一鹿关在同一个笼子里
问他：那个是鹿那个是麞（麋鹿） 雱识别出来了