1楼：匿名用户
正确完整题：《马诗》中“何当金络脑,快走踏清秋”表面上是说什么,实际上是表达什么？
《马诗》中“何当金络脑,快走踏清秋”表面上是说马,实际上是表达作者想在战场立功的心情。
马诗二十三首·其五
[ 唐 ] 李贺
大漠沙如雪，燕山月似钩。
何当金络脑，快走踏清秋。
译文平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。
何时才能受到皇帝赏识，给我这匹骏马佩戴上**打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳呢？
何当金络脑快走踏清秋表面上是说什么实际上是表达什么？
2楼：佳人醉月
这两句表面上是说骏马何时才能套上镶金的笼头冲锋陷阵飞驰在那深秋的战场，实际上是抒发自己怀才不遇的感叹和愤慨，以及建功立业的抱负和愿望。
马思忠何当金络脑快走踏清秋表面上是说什么实际上是表达什么？
3楼：匿名用户
这两句表面上是说骏马何时才能套上镶金的笼头冲锋陷阵飞驰在那深秋的战场，实际上是借物抒怀，抒发自己怀才不遇的感叹和愤慨，以及建功立业的抱负和愿望。
《马诗》中“何当金络脑,快走踏清秋”表面上是说什么,实际上是表达什么？
4楼：匿名用户
《马诗》中“何当金络脑,快走踏清秋”表面上是说马，实际上是表达作者想在战场立功报国的急切心情。
马诗二十三首·其五
[ 唐 ] 李贺
大漠沙如雪，燕山月似钩。
何当金络脑，快走踏清秋。
译文平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。
何时才能受到皇帝赏识，给我这匹骏马佩戴上**打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳呢？
5楼：九月榕树
这两句表面上是说骏马何时才能套上镶金的笼头冲锋陷阵飞驰在那深秋的战场，实际上是借物抒怀，抒发自己怀才不遇的感叹和愤慨，以及建功立业的抱负和愿望。
6楼：匿名用户
实际上表达了自己的志向，与意愿。
7楼：匿名用户
马诗中何当金络脑，快走踏清秋。表面上是说马的命运，实际上是表达了诗人建功立业报效祖国的志向。
“何当金络脑，快走踏清秋。”是什么意思？
8楼：匿名用户
李贺大漠bai沙如雪，du 燕山月似钩。
何当金络脑，
zhi 快走踏清秋dao。
三、四句专借马以抒情：什么时属候才能披上威武的鞍具，在秋高气爽的疆场上驰骋，建树功勋呢？。“金络脑”，表示自视甚高，自己是龙种天马，应当装备精良。
“快走踏清秋”，表明自己乐于效力，定然不负所望。一个“踏”字写出马之矫健。然而前面冠以“何当”两字，却使热烈的期盼化为一声长叹。
《马诗》其一云：“龙背铁连钱，银蹄白踏烟。无人织锦襜，谁为铸金鞭？
”“无人织锦襜”二句的慨叹与“何当金络脑”表达的是同一个意思，就是企盼把良马当作良马对待，以效大用。“金络脑”、“锦襜”、“金鞭”统属贵重鞍具，都是象征马受重用。显然，这是作者热望建功立业而又不被赏识所发出的嘶鸣。
9楼：匿名用户
何当金络脑，快走踏清秋。的意思是什么时候才能够带上用**装饰的马笼头，在秋高气爽的战场上奔驰杀敌呢？
10楼：匿名用户
意思：燕山山脉的上空，高高的悬挂着一弯秋月，放射着清冷的光辉。
11楼：晓潜
什么时候才能披上高贵的鞍具，在秋高气爽的疆场上驰骋呢？
12楼：小水阳俊安
何当金络bai脑，快走踏清du
秋：骏马啊，什
zhi么时候能够套上镶金的dao
笼头，在秋高气专爽的辽阔原野上任意驰属骋呢？
“金络脑”属贵重鞍具，象征马受重用。以“何当”领起作设问，发出把良马当作良马对待，以效大用的企盼，也是作者渴望建功立业而又不被伤势所发出的嘶鸣。
这两句借骏马言抱负。边塞是骏马驰骋的广阔天地，但骏马能否有机会纵横沙场，就要看是否有人赏识。诗人自比为良马，表达了期望自己受到重用，一展雄才壮志的思想感情。
13楼：杞希鲜于彩妍
什么时候才能给骏马戴上金饰的笼头，让它在秋高气爽的天气里奔跑向前。金络脑：这里指骏马；踏，奔跑的意思。
14楼：匿名用户
答：李贺
大漠沙如雪， 燕山月似钩。
何当金络脑， 快走踏清秋。
【何当】是什回么时候才可以的意思。
【整篇诗】答的意思是：
晚上大漠里一片一望无际的沙漠如雪一样白，一弯如钩的残月挂在燕山上。什么时候这匹马才能带上金子做的辔头，好让我在这清秋的深秋尽情的驰骋呢？
这首诗作者表达了怀才不遇、失望、焦急、伤心的心情。
三、四句借马以抒情：什么时候才能披上威武的鞍具，在秋高气爽的疆场上驰骋，建树功勋呢？。“金络脑”，表示自视甚高，自己是龙种天马，应当装备精良。
“快走踏清秋”，表明自己乐于效力，定然不负所望。一个“踏”字写出马之矫健。然而前面冠以“何当”两字，却使热烈的期盼化为一声长叹。
《马诗》其一云：“龙背铁连钱，银蹄白踏烟。无人织锦襜，谁为铸金鞭？
”“无人织锦襜”二句的慨叹与“何当金络脑”表达的是同一个意思，就是企盼把良马当作良马对待，以效大用。“金络脑”、“锦襜”、“金鞭”统属贵重鞍具，都是象征马受重用。显然，这是作者热望建功立业而又不被赏识所发出的嘶鸣。
“何当金络脑，快走踏清秋”中的清秋是什么意思？？？
15楼：匿名用户
“何当”是：什么时候。
原诗：大漠沙如雪，
燕山月似钩。
何当金络脑，
快走踏清秋。
整篇诗的意思是：
晚上大漠里一片一望无际的沙漠如雪一样白，一弯如钩的残月挂在燕山上。什么时候这匹马才能带上金子做的辔头，好让我在这清秋的深秋尽情的驰骋呢？
这首诗作者表达了怀才不遇、失望、焦急、伤心的心情。
何当金络脑，快走踏清秋。这一句诗里踏清秋是什么意思？ 10
16楼：金牛咲
踏清秋：踏遍这清爽秋日。踏：走，跑。此处有“奔驰”之意。清秋：清朗的秋天。
出自唐朝李贺《马诗二十三首》，原文为：
大漠沙如雪，燕山月似钩。
何当金络脑，快走踏清秋。
译文：茫茫大漠沙石洁白如雪，燕山顶上新月如钩。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头，让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
扩展资料
创作背景：
作者所处的贞元（785-805）、元和（806-820）之际，正是藩镇极为跋扈的时代，诗中“燕山”暗示的幽州蓟门一带又是藩镇肆虐为时最久、为祸最烈的地带，作者希望能扫除战乱，建功立业，但终是不被赏识。
对马有所偏爱的作者或许受伯乐识马所启，结合自己怀才不遇的现实，带着愤懑之情创作了此诗。
作者简介：
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，是“长吉体诗歌开创者。”唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室，唐高祖李渊的叔父李亮（大郑王）后裔。
李贺的诗作想象极为丰富，经常应用神话传说来托古寓今，所以后人常称他为“鬼才”，“诗鬼”，创作的诗文为“鬼仙之辞”。是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。
17楼：
何当可以解释为“什么时候”或“到什么时候”。金络脑可以延伸解释为贵重的鞍具，比喻马匹收到重视或被赋予了重要任务。
这一句解释为：什么时候马儿才能带上金质的鞍具。
“何当金络脑，快走踏清秋”是什么意思？
18楼：牵雨泽韩君
什么时候这匹马才能带上金子做的辔头，好让我在这清秋的深秋尽情的驰骋呢？
19楼：匿名用户
何时能够骑上我的铁甲快马，在清秋时节任意驰骋。
原文如下：
马诗二十三首(其五)
大漠沙如雪，燕山月似钩。
何当金络脑，快走踏清秋
译文:在燕山大漠(此处为互文)，明月如银钩，在月光照耀下，沙尘像雪片纷纷扬扬。何时能够骑上我的铁甲快马，在清秋时节任意驰骋。
出自唐朝诗人李贺的古诗作品《马诗二十三首》。
三、四句借马以抒情：什么时候才能披上威武的鞍具，在秋高气爽的疆场上驰骋，建树功勋呢？《马诗》其一云：
“龙背铁连钱，银蹄白踏烟。无人织锦襜，谁为铸金鞭？”“无人织锦襜”二句的慨叹与“何当金络脑”表达的是同一个意思，就是企盼把良马当作良马对待，以效大用。
“金络脑”、“锦襜”、“金鞭”统属贵重鞍具，都是象征马受重用。显然，这是作者渴望建功立业而又不被赏识所发出的嘶鸣。
20楼：匿名用户
骏马啊，什么时候能够套上镶金的笼头，任意驰骋在秋高气爽的战场上，建功立业。
“何当金络脑，快走踏清秋”中的清秋是什么意思
1楼 匿名用户 何当 是 什么时候。 原诗 大漠沙如雪， 燕山月似钩。 何当金络脑， 快走踏清秋。 整篇诗的意思是 晚上大漠里一片一望无际的沙漠如雪一样白，一弯如钩的残月挂在燕山上。什么时候这匹马才能带上金子做的辔头，好让我在这清秋的深秋尽情的驰骋呢？ 这首诗作者表达了怀才不遇 失望 焦急 伤心的心...