追风筝的人里的“为你千千万万遍”

2021-01-09 17:53:21 字数 5281 阅读 8193

1楼:匿名用户

是作者自己想的 以前是没有的

2楼:端木直树

昨天又看了一遍,是哈桑对阿米尔说的,翻译过来是这样的,至于阿富汗原语是什么样子的,无从考起,但这句话听起来的确荡气回肠,以至于主人公阿米尔在很多的地方多次回忆起这句话。当读过《追风筝的人》,看到这句的时候,心里也会泛起波澜,感同深受。

3楼:飘姐姐

for you

one thousand times over。

贯穿**、

最美丽的一句话。

作者自己想的。

“为你,千千万万遍”在《追风筝的人中》出现了几次?

4楼:匿名用户

“为你,千千万万遍”在《追风筝的人中》出现了三次。

1、在阿米尔他们十二岁那年斗风筝比赛中,哈桑为阿米尔追逐那只赢得胜利的风筝时说的。

2、是法德里在阿富汗对重伤的阿米尔所说的,这句一样忠诚的话揭开了阿米尔最痛苦的记忆。

3、在阿米尔为哈桑的儿子索拉博追风筝的时候说的。

“为你,千千万万遍” 这不只是一个孩子兴奋时喊出的话语,而是一句耀眼的承诺,这句承诺纠缠了阿米尔大半生,直到他追回了当年遗失的那只风筝。

扩展资料

《追风筝的人》是美籍阿富汗作家卡勒德·胡赛尼的第一部长篇**,讲述的是两个阿富汗少年的故事。上世纪60年代,阿米尔出生在阿富汗喀布尔富人区,最好的玩伴是仆人的儿子哈桑。两人一起打水漂,看电影,参加每年冬季的放风筝比赛。

在一次追风筝途中,哈桑被一群坏青年围堵,他为了保护阿米尔跟坏青年结怨,随后发生了一件悲惨的事。而目睹了一切的阿米尔,却不敢作声,还因无法面对哈桑,想办法逼走了他。不久因战乱,阿米尔随父亲逃往美国。

为了赎罪,阿米尔再度踏上久违二十多年的故乡。却意外发现哈桑竟是自己同父异母的弟弟,儿时的噩梦再度重演。最后,阿米尔拼命找到哈桑的儿子,并设法把他带回了美国。

5楼:殿様爱

一共出现了三次:

1.**最开始,阿米尔回忆小时候哈桑在追风筝比赛中对自己说的“为你,千千万万遍”。

2.哈桑在最后一次为阿米尔追风筝的时候,说了“为你,千千万万遍”。

3.在阿米尔为哈桑的儿子索拉博追风筝的时候,说了“为你,千千万万遍”。

扩展资料

《追风筝的人》作者卡勒德·胡赛尼,1965年生于阿富汗喀布尔市,后随父亲移民美国。

《追风筝的人》这本书以1970年代的阿富汗与之后的美国为背景,主人公阿米尔与仆人的儿子哈桑之间友谊为主线,将阿富汗人民的生活面貌、战争期间遭受的灾难与不幸以及人性的善恶,用温细的笔法、朴素的叙述方式,一点点呈现在我们面前。

《追风筝的人》这本书的故事,残忍却又美丽,哈桑的那句“为你千千万万遍”,感人至深,却又痛心至极。

6楼:匿名用户

“为你,千千万万遍”在《追风筝的人》中一共出现了三次:

1.第一次是**最开始,阿米尔回忆小时候哈桑在追风筝比赛中对自己说的“为你,千千万万遍”;

2.第二次是哈桑在最后一次为阿米尔追风筝的时候,说了“为你,千千万万遍”;

3.第三次是在阿米尔为哈桑的儿子索拉博追风筝的时候,说了那句索拉的父亲曾经多次对他说过的那句话“为你,千千万万遍”。

扩展资料

全书围绕风筝与阿富汗的两个少年之间,一个富家少年与家中仆人关于风筝的故事,关于人性的背叛与救赎。据作者自述,他和他的兄弟在喀布尔度过的日子就像阿米尔和哈桑的生活那样:夏天的大部分时间都在上学。

冬天就去放风筝,在电影院看约翰·韦恩的电影。书中跟他的经历最相似的情节是在美国的日子,阿米尔和他的父亲努力创造新的生活。他和阿米尔一样,是一个来自于阿富汗斯坦的移民。

他家在瓦兹尔·阿克巴·汗区的房子很大,在那里能举行盛大的派对;他们还去帕格曼野餐。他对童年生活的记忆非常美好。

7楼:只乎者

3次。第一句:开头仆人哈桑为少爷阿米尔追风筝时所说,这句话表现出对朋友真挚的爱及对主人的忠心。

第二句:阿米尔另一位朋友法里德所说,这句话表现出法里德对朋友无私的感情。

第三句:阿米尔为身心遭到重创的哈桑遗子索拉博追风筝时所说,这句话表现出领悟、解脱、赎罪与爱。

扩展资料

《追风筝的人》是美籍阿富汗作家卡勒德·胡赛尼(khaled hosseini)的第一部长篇**,译者李继宏,上海人民出版社于2003年出版,是美国2005年的排名第三的畅销书。

全书围绕风筝与阿富汗的两个少年之间,一个富家少年与家中仆人关于风筝的故事,关于人性的背叛与救赎。

创作背景

据作者自述,他和他的兄弟在喀布尔度过的日子就像阿米尔和哈桑的生活那样:夏天的大部分时间都在上学。冬天就去放风筝,在电影院看约翰·韦恩的电影。

书中跟他的经历最相似的情节是在美国的日子,阿米尔和他的父亲努力创造新的生活。他和阿米尔一样,是一个来自于阿富汗斯坦的移民。他家在瓦兹尔·阿克巴·汗区的房子很大,在那里能举行盛大的派对;他们还去帕格曼野餐。

他对童年生活的记忆非常美好。

参考资料

8楼:森海和你

这句话全书共出现三次。

第一次∶是哈桑在打败最后一只风筝后说的话。

第二次∶是法德里在阿富汗对重伤的阿米尔所说的。

第三次∶是阿米尔对以成孤儿的哈桑之子索拉博说的。

《追风筝的人》是美籍阿富汗作家卡勒德·胡赛尼(khaled hosseini)的第一部长篇**,译者李继宏,上海人民出版社于2003年出版,是美国2005年的排名第三的畅销书。

全书围绕风筝与阿富汗的两个少年之间,一个富家少年与家中仆人关于风筝的故事,关于人性的背叛与救赎。

创作背景

据作者自述,他和他的兄弟在喀布尔度过的日子就像阿米尔和哈桑的生活那样:夏天的大部分时间都在上学。冬天就去放风筝,在电影院看约翰·韦恩的电影。

书中跟他的经历最相似的情节是在美国的日子,阿米尔和他的父亲努力创造新的生活。

他和阿米尔一样,是一个来自于阿富汗斯坦的移民。他家在瓦兹尔·阿克巴·汗区的房子很大,在那里能举行盛大的派对;他们还去帕格曼野餐。他对童年生活的记忆非常美好。

《追风筝的人》清新自然,以新写实的笔法,诉说着温情与残酷,美丽与苦难,它不仅仅展示了一个人的心灵成长史,也展示了一个民族的灵魂史,一个国家的苦难史。这部**流畅自然,就像一条清澈的河流,却奔腾着人性的激情,蕴含着阿富汗斯坦这个古老国家丰富的灵魂,激荡着善与恶的潜流撞击。

因为这部书,让世界了解了一个遭受战火蹂躏的、默默无闻的阿富汗斯坦人,这才是文学的魅力,也是这部**的艺术魅力。但是这部**不仅如此,它之所以能够吸引不同民族、国家的读者,撼动读者内心纤细的情感,是因为它讨论了关于人性和人性的拯救问题,这是现代人类面临的共同话题。其实,人性的救赎是这部**的核心价值。

任何一部成功的文学作品一旦进入读者视线,就具有了独立客观的意义,不管作者的主观创作有没有意识到那些意义的存在,并不能否认它的客观价值。风筝是该书的灵魂,虽然只在**的两个地方出现,却蕴含了丰富的意象,风筝可以是爱情、亲情、友情,更是作者对未来希望的象征。

**的精妙之处在于跳出了一般个人与社会前台背景的关系,跳出了人和社会那种互相影响的从属关系,儿子与父亲、人和祖国就像风筝那样,互相挣脱又互相纠缠,逃不出宿命的天空。

9楼:匿名用户

“为你,千千万万遍!”这是哈桑在打败最后一只风筝后说的话。那时哈桑的表情灿烂无比。

那是哈桑对阿米尔的信任。虽然他的身份低微,却有一颗善良纯洁的心。即使阿米尔再如何的怀疑两人之间的友谊,他仍然坚定,坚定自己与阿米尔之间最纯正的友谊,正是阿桑的心让我为之一振,内心不由生起阵阵感动。

这句话全书共出现三次,第二次是法德里在阿富汗对重伤的阿米尔所说的,这句一样忠诚的话揭开了阿米尔最痛苦的记忆,积累了太多的悲哀,年过三十的他不禁泪流满面。而最后一句却是阿米尔对以成孤儿的哈桑之子索拉博说的,说出这句话已是故事的结局,同样是在追风筝的时候,阿米尔说出话是似乎是在赎罪,怎么多年,内心的悲伤像这句话一样从心中脱开了。

10楼:用户名

我看了别人的答案不知道是不是译本的问题,但是英文原文(以及我看的译本中)一共出现了6次。1开篇阿米尔回忆哈桑,2哈桑为阿米尔去追风筝的时候哈桑说的,3拉辛汉给阿米尔打**的当天晚上阿米尔的梦中,4阿米尔得知哈桑的死讯以及哈桑是自己同父异母的弟弟的当天晚上梦中,5阿米尔救回哈桑的儿子索拉博后重伤住院时他此行的向导法理德对他说的,6最后是阿米尔为索拉博追风筝的时候对索拉博说的。我很认真地翻了整本书找了好久,就为了写我的作业(:

з」∠)_心累

《追风筝的人》里的那句“为你,千千万万遍”,说明了什么(寓意,情感)

11楼:陌路笑红尘

该句话说明了“我”会无条件地为你甘愿做任何事情。

出自:《追风筝的人》

(一)该句寓意:

1、一个人对另一个人说:为你,千千万万遍。支撑他这句话的是永恒的忏悔和救赎之心。看完这部电影,总结如下:

2、当一个人跟你说:为你,千千万万遍。其实他就是对你说:为了你,我可以不顾一切,去啃泥,去背黑锅,甚至去死。

3、千回百转,要做个纯粹的人。因为你欠下的,冥冥之中,总是要还的。

4、所有有信仰的人,不一定是好人。像阿塞夫这样的偏执信仰者,于国家和社会是有害而无益的。

(二)该句所包含的情感:

1、如果是由哈桑所说,那么是一种忠诚、一种回报。阿米尔的父亲一直都善待他们,令哈桑觉得值得做任何事情会回报,值得永远对阿米尔忠诚,即使最后被抛弃。

2、如果是阿米尔所说,那么就是一种补偿。无法对哈桑进行补偿,所以愿意像哈桑那样,愿意为哈桑的孩子做任何事情去补偿。

3、这就是生命,它要求我们在风风雨雨中勇于前进,敢于承担,在点点滴滴中细细回味每一份苦与甜,慢慢体会每一份情与怨。

为你,千千万万遍,是一句承诺,是友谊的完美诠释。

12楼:泯_灭

我个人觉得,如果是由哈桑所说,那么是一种

忠诚、一种回报。因为阿米尔的父亲一直都善待他们,令哈桑觉得值得做任何事情会回报,值得永远对阿米尔忠诚,即使最后被抛弃。

如果是阿米尔所说,那么我觉得就是一种补偿。无法对哈桑进行补偿,所以愿意像哈桑那样,愿意为哈桑的孩子做任何事情去补偿。

13楼:01凉

这就是生命,它要求我们在风风雨雨中勇于前进,敢于承担,在点点滴滴中细细回味每一份苦与甜,慢慢体会每一份情与怨。

为你,千千万万遍,是一句承诺,是友谊的完美诠释。

全书中这句话最为莪感动啊。信誓旦旦的一句话,感动不已、

歌词是冬夏里我爱你千千万万年,第一句歌词是“恭喜你 我爱你 千千万万年”的闽南语歌名是?

1楼 匿名用户 悄悄告诉她 歌手 南拳妈妈 作曲 杨瑞代 填词 黄俊郎 编曲 杨瑞代 麦穗金黄了午风 湖泊蓝色了天空 白墙 诗意了巷弄 咖啡爪哇了经过 田园浪漫了餐桌 而她 着急了等候 在乔治亚最宁静的现在 其实 我想对某个女孩 用不同的方式在寻找爱 说的爱 用不同旋律来诠释爱 而这世界最美丽的色块...

歌词里有走遍千山和万水的歌叫什么名字啊女人唱的

1楼 芷南臻 最真的梦 孙露今夜微风轻送 把我的心吹动 多少尘封的往日情 重回到我心中 往事随风飘送 把我的心刺痛 你是那美梦难忘记 深藏在记忆中 总是要历百转和千回才知情深意浓 总是要走遍千山和万水才知何去何从 为何等到错过多年以后 才明白自己最真的梦 是否还记得我 还是已忘了我 今夜的微风轻轻送...

千里的雷声万里的闪是什么意思,千里雷声万里闪是什么意思

1楼 韩雅希丶 娘家菊花开了,艳艳滴非常美,西北大红枣也熟了。森林雨露f,海上起f了,该回家了 表情 表情 表情 都是最喜欢的水果 哈哈! 千里雷声万里闪是什么意思 2楼 冷鈅塟錵 廖惊北与秦显鸿来到保安,寻找刘仲然的远房表哥 振武堂的武师杨效国,希望能从他那得到刘仲然的下落,两人在城门处看到押解共...