1楼：俄罗斯咨询
找中俄商贸信息中心，可以为你专业做俄语翻译
求懂俄语的大神翻译
2楼：匿名用户
就是说，你做了什么事？/你干了点什么？看语境了打字不易，如满意，望采纳。
有没有大神给翻译一下或者说一下大概意思，真心看不懂啊，谢谢谢谢！！
3楼：天空飘
衡量bai
有毒金属对土壤或水生生物du
的环境zhi质量标准，采用自由dao离子活性模型或版生物配体模型，基于权这样一种理念，即与土壤或水生生物有相容性的金属的主要形态为自由金属离子，但是许多金属复合物可与多种土壤或水生生物有生物相容性。 我们在此测试，中价铜或硫酸镉，负价铜或柠檬酸镉，正价醋酸铜和氯化镉是否对假单胞菌，一种土壤细菌，有生物相容性。通过添加单一浓度的cu或cd并将复合体配体的金属浓度在10%到100%之间调整，来研究这种细菌（这个不太会翻，但应该是指上面提到的那个细菌）细胞表面的吸收情况以及外部细胞质以及细胞质的摄取情况。
使用选取萃取过程来确定细胞上或细胞内所有的来自于复合体的金属。同时也用p. putida生物传感器来评估细胞反应。
摄取和生物反应法都显示p. putida对金属复合体产生了反应。特别是对cu和cd的生物反应等级低于对照组，cu和cd来自于柠檬酸复合体所提供的自由金属离子。
我们总结，受测金属复合体中的cu和cd被细胞吸收，进而引发了生物反应。我们同时也**了这些发现对土壤或水生生物及释放金属离子的纳米材料之间的相互作用的意义。
大概意思是这样吧。
4楼：匿名用户
用谷歌翻译啊··然后适当把句子理一下就可以了···
5楼：爱怪盗基德的青
如果是划线部分:选择性萃取过程 ,望采纳！
酒瓶上的俄语，真心不懂，求俄语大神翻译
6楼：漂浮的云朵花
俄罗斯乌苏里斯克虎骨酒，采用乌苏里斯克原始森林特有植物浓缩精制而成。该植物具特殊口感，可加入各色饮品中。
成分：。。。
保存期：6个月（楼主，早些喝完哪）
含酒精，十八岁以下，孕妇，中枢神经器官功能病理性不足者免喝。
产品已通过特殊认证
制造商：。。。
总体来讲，属于保健酒类，健康人饮用，具强身健体功效。***！
7楼：匿名用户
这是俄罗斯人喜欢的用于添加到红茶、咖啡和伏特加中的饮料酒。添加到伏特加中以后，口感近乎威士忌。不可一次多喝。
真心求一位懂俄语的人.要求翻译准确.针对某游戏.. 50
8楼：匿名用户
本人国内俄语专业本科 曾在俄罗斯做交换生学习两年 希望能帮到你
9楼：匿名用户
本人就在俄罗斯.
专业就是中俄翻译...
这么巧啊楼主.. 正好在家用笔记本上的呢..速速问吧
10楼：匿名用户
我是学俄语的 不知能否帮到你？
有没有懂俄语的大神给翻译一下呗 30
11楼：美译通翻译公司
你好，建议通过专业翻译公司，由经验丰富的俄语翻译译员为你完成，更加高效精准。
俄语大神翻译一下
12楼：霜穆哥哥
致我亲爱的
我真诚感激你对我的爱。同样也预祝你新年快乐。
衷心祝愿你身体健康，开心顺利，一切平安幸福。
你亲爱的
13楼：soulmate丶陌惗
确实看起来 太费眼了大概内容这样的
我的爱人
我诚挚的感谢你爱我，反过来我想你怎么怎么（太乱了看不懂）衷心地祝愿你身体非常健康 学习进步 快乐。幸福一生。你的爱
14楼：敢战
这俄语写得。一太难看，二还有错误，一看就知道国内的小女孩写给小男生的。
求俄语大神翻译下 眼瞎 俄语一点都不懂
15楼：一日就是一天
广东省 广州市 白云区 丽徳路，胡服工业区，a27-5仓库
大神翻译一下，俄语，最好做出来，数学。
16楼：阿e庞
5 .1 面包厂从面粉厂收到来一些袋装面粉自，从bai1号面粉厂收到60%的面粉du，从2号面粉厂收到40%的面zhi粉。
1号面粉厂生产dao的每100袋面粉中，有60袋高级面粉，30袋1级面粉，10袋2级面粉。
2号面粉厂生产的每100袋面粉中，有50袋高级面粉，20袋1级面粉，30袋2级面粉。
随机从面包厂仓库中抽取到的是高级面粉的概率是多少？
5.2 在5.1题的条件下
随机从面包厂仓库中抽取到的是1级面粉的概率是多少？
5.3随机从面包厂仓库中抽取到的是2级面粉的概率是多少？
假设仓库中有100袋面粉，60袋来自1号面粉厂，40袋来自2号面粉厂。
按给出的条件得出，60袋来自1号面粉厂的面粉中有60*60%的高级面粉=36袋
60*30%的1级面粉=18袋
60*10%的2级面粉=6袋
40袋来自2号面粉厂的面粉中有
40*50%的高级面粉=20袋
40*20%的1面粉=8袋
40*30%的2级面粉=12袋
所以 100袋中 有高级面粉36+20=56袋（56%）1级面粉18+8=26袋（26%）
2级面粉6+12=18袋（18%）
请教大神翻译，新手看不懂,求日语大神翻译一下课文，初学者不懂。
1楼 1979沉默的羔羊 新手看不懂的英文翻译是 a novice can t understand it 求日语大神翻译一下课文，初学者不懂。 2楼 匿名用户 近代奥林bai匹克的象征 奥运du5环的标志是由顾zhi拜旦男爵dao 设计的。将世界5大洲 专5种自然现象属 火 水 木之绿 土之黑 沙...
19日本地主神社求的签，看不懂，哪位大神来翻译下
1楼 菰星涙 运势抽到这支签的人，他的运势终于迎来了破晓之时。今后将是真正的人生出发点。耐性毅力和韧性是最重要的。当遇到挫折时，最好是仰仗神明的护佑。 财运虽然没有大财运，但不缺小钱。 失物好好确认一下 东西 是不是忘了放在 ，有没有记错，确认过后可在低处找到东西。 旅行不慌不忙找机会出门。 等人中...
有哪位大神能帮我翻译一下吗
1楼 匿名用户 最近一些年轻的新兵参加现代搏击训练，其中一项是没有 的人怎样迷惑有 的敌人并夺取敌人的 。首先，两名教官的一人徒手把另一人的匕首夺下来，然后又用同样的办法下了对方的步枪。 课后，在新兵自己做练习之前，两名教官提问了几个问题看看他们是否明白了他们看到的东西。其中一个问题是，额，你现在知...