1楼：匿名用户
演唱：林志炫\ 张学友(原唱） 词: 厉曼婷 曲:
何家文 银色小船摇摇晃晃弯弯悬在绒绒的天上 你的心事三三两两蓝蓝 停在我幽幽心上 你说情到深处人怎能不孤独 爱到浓时就牵肠挂肚 我的行李孤孤单单散散惹惆怅 离人放逐到边界 仿佛走入第五个季节 昼夜乱了和谐 潮泛任性涨退 字典里没春天 离人挥霍着眼泪 回避还在眼前的离别 你不敢想明天 我不肯说再见 有人说 一次告别天上就会有颗星又熄灭
2楼：匿名用户
原唱是张学友的收录在“不后悔”那张**里。。。林志炫唱的版本收录在“擦声而过”里面的歌曲都是翻唱的。。。属于翻唱**。。所以原唱是张学友。。。
3楼：匿名用户
原唱张学友 但是被林志炫唱成了自己的歌
<离人>的原唱是张学友还是林志炫`?
4楼：周洋
歌曲《离人》的原唱是张学友1998年**《不后悔》中的歌曲，林志炫翻唱后，收录在个人2001年**《擦声而过》中。详细如下：
中文名称：《离人》
5楼：匿名用户
林志炫经常翻唱，不过这首《离人》唱得真好。和张学友的完全不同。里面有几个转音很漂亮，过渡得没有痕迹，而张学友的断句是他的特色。个人更喜欢林志炫的。
以上答案是2008年回答的，那时还没毕业。
十年后，再回过头来听，还是张学友的更有味道。林则悠扬，张则顿挫。年龄越大越喜欢张。
6楼：群雁孤芳
他的歌声是让人无法释怀的那份情感。学友唱歌深情，投入，让人听后很容易被他的歌声所打动，他的歌总能触动到你内心的深处，让你在他的歌声中找到共鸣，多少次在夜里一个人静静的聆听，是那样的感动，就仿佛那首歌他是在唱给我一个人听的，他的每首歌都像是在演绎着一个故事，而他的声音又是那么的浑厚赋有磁性，让人很着迷，深深被他吸引，让人久久回味.而且学友不管唱什么类型和风格的歌都能完美演绎和诠释，那唱功和技巧真是不一般，这也是他和其他歌手不同之处，他就是这世间的稀有品种。
7楼：痛快并乐着
是张学友先唱的。
《离人》最早是张学友《不后悔》**里的第八首歌，这张**由宝丽金于1998年发行，内地引进版由北京金典发行；后来林志炫翻唱过，是《擦声而过》**里的第一首歌，这张**由炫音**于2001年发行，内地引进版的发行公司是广州美卡。
ps：一楼那位xiayu0076，你去《吻别》里边把《离人》找出来给我看看？你找得出来我就去买11张宝丽金原版碟，10张送你、剩下一张我把它吃了！
找不出来也没关系，今后别瞎嚷嚷。
8楼：绝不能说不知道
这首歌的原唱是张学友,林志炫属于翻唱.
个人觉得,这是一首非常棒的歌.张学友的演绎要比林志炫好很多.
至于 xiayu0076 所说"经林志炫翻唱才红极一时",在下不敢苟同.
9楼：手机用户
张学友原唱出自**《吻别》
林志炫翻唱出自**《擦声而过》
两种风格的唱法各有千秋，个人比较喜欢林志炫那版的
10楼：匿名用户
张学友是原唱 林是翻唱的收录在 擦声而过 ** 我个人觉得林翻唱的这的很不错 张版本唱的很硬
11楼：匿名用户
这首歌最先出现是在张学友《吻别》专集里
后来经林志炫翻唱才红极一时。
12楼：匿名用户
张学友,
林志炫2001年翻唱
13楼：汤青泥孟阳
网上的说法是林志炫原唱而且还是林志炫写的。真正的原唱是张学友，收录在，作词：厉曼婷
作曲：何家文，原唱和作者都不是林志炫。
《离人》这首歌原唱是张学友还是林志炫？？
14楼：匿名用户
网上的说法是林志炫原唱而且还是林志炫写的。真正的原唱是张学友，收录在，作词：厉曼婷作曲：何家文，原唱和作者都不是林志炫。
歌曲《离人》的原唱到底是谁，是张学友还是林志炫？应该是张学友吧？
15楼：匿名用户
是张学友《不后悔》**里的，这个**是98年10月1号出版。林志炫是翻唱
16楼：匿名用户
至于谁是原唱，我作为资深友迷也不晓得。但是，学友唱得的确很棒。尤其是那句“离人放逐到边界”一直很感伤。
17楼：匿名用户
(=^.^=) 支持学友！ 我是友迷 这首歌曲确实不是学友原唱 因为我以前在友吧看到过 至于原唱是谁 我真的不记得了 但很肯定不是学友
离人，谁是原唱啊？
18楼：匿名用户
应该是学友吧，收录在1998年11月发行的国语**《不后悔》当中，**中还有《你最珍贵》《甲乙丙丁》等脍炙人口的好歌；林志炫的版本收录在其2001年发行的《擦声而过》当中，该**中都是翻唱歌曲，还有《花房姑娘》《野百合也有春天》等。
19楼：匿名用户
离人是张学友 1998-09-01 发行的**离的歌~
20楼：匿名用户
离人演唱：林志炫
词: 厉曼婷 曲: 何家文
银色小船摇摇晃晃弯弯悬在绒绒的天上
你的心事三三两两蓝蓝
停在我幽幽心上
你说情到深处人怎能不孤独
爱到浓时就牵肠挂肚
我的行李孤孤单单散散惹惆怅
离人放逐到边界
彷佛走入第五个季节
昼夜乱了和谐
潮泛任性涨退
字典里没春天
离人挥霍着眼泪
回避还在眼前的离别
你不敢想明天
我不肯说再见
有人说一次告别天上就会有颗星又熄灭
《离人》原唱是张学友还是林志炫啊
21楼：匿名用户
网上的说法是林志炫原唱而且还是林志炫写的。真正的原唱是张学友，收录在，作词：厉曼婷 作曲：何家文，原唱和作者都不是林志炫。
22楼：匿名用户
离人最早出现在学友**里的时间是1998年，收录在《不后悔》**中，而林志炫最早收录的时间是2001年4月，**《擦声而过》，由此看来还是学友是原唱。
23楼：匿名用户
原唱张学友，林志炫版本改了一点歌词而已。
离人原版是谁唱的？
24楼：匿名用户
不懂别乱说 什么吻别**里
第一次出现是1998年《不后悔》中的第8首
林志炫翻唱是2000年后的事了，《擦声而过》中第一首就是离人
25楼：匿名用户
原唱张学友，林志炫翻的。张学友较冷门的歌，但非常张学友唱的很好听
26楼：sf一世
歌神是原版~
林翻唱的~`
两个版本都还不错的
个人还是比较喜欢张学友的
27楼：匿名用户
离人 曲：何家文 | 词：厉曼婷 | 编：林庭逸/韩贤光
这首歌最先出现是在张学友《吻别》专集里
后来经林志炫翻唱才红极一时。
回复：林志炫版《离人》和张学友版相比，哪个
28楼：**ile_双鱼座
张学友是离人的原唱，98年的歌
林志炫在2001年左右翻唱，同样取得成功
如果非要比较，我更喜欢张学友的
林志炫的版本也很好听，但俩人嗓音不同，各有各的表达意境