1楼:匿名用户
出处:唐·元稹《离思五首·其四》。全诗:“曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。”
“曾经沧海难为水,除却巫山不是云。”这句话的意思:经历过无比深广的沧海的人,别处的水再难以吸引他;除了云蒸霞蔚的巫山之云,别处的云都黯然失色。
2楼:匿名用户
么意思!表达的是思想感情。!
“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”是什么意思?表达诗人怎样的感情?
3楼:地煞
意思:曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
感情:“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”,是从《孟子·尽心》篇“观于海者难为水,游于圣人之门者难为言”变化而来的。两处用比相近,但《孟子》是明喻,以“观于海”比喻“游于圣人之门”,喻意显明;而这两句则是暗喻,喻意并不明显。
沧海无比深广,因而使别处的水相形见绌。巫山有朝云峰,下临长江,云蒸霞蔚。据宋玉《高唐赋序》说,其云为神女所化,上属于天,下入于渊,茂如松榯,美若娇姬。
因而,相形之下,别处的云就黯然失色了。“沧海”、“巫山”,是世间至大至美的形象,诗人引以为喻,从字面上看是说经历过“沧海”、“巫山”,对别处的水和云就难以看上眼了,实则是用来隐喻他们夫妻之间的感情有如沧海之水和巫山之云,其深广和美好是世间无与伦比的,因而除爱妻之外,再没有能使自己动情的女子了。
“难为水”、“不是云”,情语也。这固然是元稹对妻子的偏爱之词,但象他们那样的夫妻感情,也确乎是很少有的。元稹在《遣悲怀》诗中有生动描述。
因而第三句说自己信步经过“花丛”,懒于顾视,表示他对女色绝无眷恋之心了。
离思五首·其四一般指离思·曾经沧海难为水.
《离思·曾经沧海难为水》是唐代诗人元稹创作的一组悼亡绝句《离思五首》的第四首诗。
这是一篇至美的艳情诗,是诗人为昔日之情人所谓崔莺莺者所作(另一说本诗是作者为悼念亡妻韦丛而作的悼亡诗)。这首诗并未直接写人,而是“索物以托情”,通篇采用巧比曲喻的手法,以世间至美的形象(“水”、 “云”、“花”)来表达对妻子的无限怀念,感人至深,催人泪下。诗人用一往情深的笔触,真挚热烈的情怀赞美了夫妻之间的恩爱,抒发了对妻子的爱恋与怀念之情。
全诗言情而不庸俗,瑰丽而不浮艳,悲壮而不低沉,成为传之千古的绝唱。
原文:离思五首·其四
【作者】元稹 【朝代】唐
译文对照
曾经沧海难为水, 除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾, 半缘修道半缘君。
作者简介:
元稹(779—831),唐代诗人。字微之,河南(今河南洛阳)人。德宗贞元(785-805)中明经及第,复书判拔萃科,授校书郎。
宪宗元和(806- 820)初授左拾遗,升为监察御史。后得罪宦官,贬江陵士曹参军,转通州司马,调虢州长史。穆宗长庆(821-824)初任膳部员外郎,转祠部郎中知制诰,迁中书舍人、翰林学士。
为相三月,出为同州刺史,改浙东观察使。文宗大和(827-835)中为尚书左丞,出为武昌节度使,卒于任所。与白居易倡导新乐府运动,所作乐府诗不及白氏乐府之尖锐深刻与通俗流畅,但在当时颇有影响,世称“元白”。
后期之作,伤于浮艳,故有“元轻白俗”之讥。有《元氏长庆集》60卷,补遗6卷,存诗830余首。
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。是什么意思
4楼:郭猛
表达对韦丛的忠贞与怀念之情——曾经经过沧海的人,再看到其他的水,不是壮阔可观的水,看过巫山的云之后,便觉得别地方的云都不值得一看;即使从成千的美女中走过,都懒得回过头看他们一眼,一半固然是为了修身治学,一半是没有忘情于你呀!取譬极高,抒情强烈,词意豪壮,用笔极妙。言情而不庸俗,瑰丽而不浮艳,悲壮而不低沉,成为唐人悼亡诗中的千古名篇,“曾经”二句尤是广为称颂的名句。
5楼:匿名用户
曾经沧海难为水,意思就是说见过大海之后,什么小河小沟小池塘的,统统不放在眼里了。
除却巫山不是云,意思就比较隐晦。一层含义说,见过云雾缭绕的巫山之后,其他地方的风景就不值一提,更深一层的含义,经过巫山神女的一段情之后,就刻骨铭心,念念不忘。这段感情是无可比拟的。
后两句则深一步诉说自己的深情:‘取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君’。
元缜的悼念亡妻的三首诗之一,只这首就足可以使他名传千古了。
写诗写的这么深情,不过实际行动就。。。。。
据说《西厢记》的张生就是以他为原型。
另外来个详解:
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
此为诗人悼念亡妻韦丛(字蕙丛)之作。其运用“索物以托情”的比兴手法,以精警的词句,赞美了夫妻之间的恩爱,表达了对妻子的忠贞与怀念之情。诗的首二句“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”是从《孟子尽心》篇“观于海者难为水,游于圣人之门者难为言”变化而来的。
两处用比相近,但《孟子》是明喻,以“观于海”比喻“游于圣人之门”,喻意显明;而这两句则是暗喻,喻意并不明显,是意隐喻夫妻之间的感情有如沧海之水和巫山之云,其深广和美好是世间无与伦比的。“难为水”、“不是云”,情语也,这固然是元稹对妻子的偏爱之词,但象他们那样的夫妻感情,也确乎是很少有的。元稹在《遣悲怀》诗中有生动描写。
元稹的这首绝句,不但取譬极高,抒情强烈,而且用笔极妙。就全诗情调而言,言情而不庸俗,瑰丽而不浮艳,悲壮而不低沉,创造了唐人悼亡绝句中的绝胜境界。
6楼:匿名用户
曾经你是我的唯一。意思就是说以前咱俩多恩爱啊,但现在还是分开了。
7楼:热过生日
故园二月正芳菲。红紫团枝。一番草绿谢郎池。人醉如泥。
底事江乡风物,年年独殿芳时。无情燕子背人飞。似愧春迟。
8楼:泥猫泥猫
见过更好的就感觉其他的都不算什么了
9楼:百度用户
见识过她的美就不能欣赏别人了
10楼:顾玳
看见沧海之后其他的都不是水,看了巫山的云其他的都不是云,意思是到了一个顶峰其他的都不算什么,或者爱一个人再看其他人都差一些
11楼:匿名用户
真笨,就是曾经去沧海去玩,一看干了没水了,没办法,就到巫山去看云海了。
12楼:百花湾才华
经历过浩淼无边的大海,不会再有别的地方的水能吸引我了;亲历过巫山的缠绵云雨,不会再有别的风景能与之媲美。人
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。是什么意思?它愿意是什么?用在感情中的寓意是什么?
13楼:江蕾捷申
“曾经沧海难为水,除却巫山不是云。”这句话出自唐·元稹《离思五首·其四》。其意思是:经历过无比深广的沧海的人,别处的水再难以吸引他;除了云蒸霞蔚的巫山之云,别处的云都黯然失色。
老弟,这回你该明白了吧!
这是一种委婉的拒绝方式。你连这句诗的意思都听不明白,说明在她心目中,你无论在学识、气质、气场都无法hold住她,你不是她的菜。因此也就不要在白费精力了,找一个与自己相搭的另一半吧。
人做事应该有自知之明,不要做自己无法做到的事。
曾经沧海难为水,除却巫山不是云!抒发的是一种什么情感?
14楼:独树花练辰
全诗:“曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。”
这句话的意思:经历过无比深广的沧海的人,别处的水再难以吸引他;除了云蒸霞蔚的巫山之云,别处的云都黯然失色。
后人引用这两句诗,多喻指对爱情的忠诚,说明非伊莫属、爱不另与。这两句诗还简缩为成语“曾经沧海”,还可比喻曾经经历过很大的场面,眼界开阔,见多识广,对比较平常的事物不放在眼里。
“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”是什么意思?
15楼:淡淡不疼
这句诗的意思是:
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
这句诗出自唐代诗人元稹的《离思五首·其四》,原文内容为:
离思五首·其四
【作者】元稹 【朝代】唐
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
译文为:
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
诗句由《孟子·尽心》“观于海者难为水,游于圣人之门者难为言”蜕变而成。句意为:曾经到过大海见过海水,觉得其它的水就难说是水了;除去巫山上的神女之云,再也没有如此奇美的云了。
海水深广而汹涌,自然使江湖河泊里的水相形见绌。宋玉《高唐赋》云,巫山之云为神女所化,“上属于天,下见于渊,珍怪奇纬,不可称论”;陆游《入蜀记》云,“神女峰上有白云数片,如鸾鹤翔舞徘徊,久之不散,亦可异也。”如此之云,别处的云与之相比,自然黯然失色。
“难为”“不是”,显然是夸张说法,但“沧海”、“巫山”的形象为水中之最,云中之尤,各为世间之唯一,至大至美,凡经历过、观赏过的人,对其他的水与云,确实很难看上眼了。诗人“索物以托情”,语近思远,风情宛然,强调了抒情对象的无与伦比,表达了对亡妻韦惠丛的无限仰慕及忠贞不二的爱情,从而既表明心迹,又告慰亡妻。孟子两句,一为“难为水”,一为“难为言”,元一为“难为水”,一为“不是云”,不仅出新,用词也善变化。
今人用此两句,常喻人的阅历广,眼界就开阔,追求的目标就更高。
元稹这首绝句,不但取譬极高,抒情强烈,而且用笔极妙。前两句以极至的比喻写怀旧悼亡之情,“沧海”、“巫山”,词意豪壮,有悲歌传响、江河奔腾之势。后面,“懒回顾”、“半缘君”,顿使语势舒缓下来,转为曲婉深沉的抒情。
张弛自如,变化有致,形成一种跌宕起伏的旋律。而就全诗情调而言,它言情而不庸俗,瑰丽而不浮艳,悲壮而不低沉,创造了唐人悼亡绝句中的绝胜境界。“曾经沧海”二句尤其为人称诵。
元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
晚年官至武昌节度使等职。死后追赠尚书右仆射。元稹的创作,以诗成就最大。
其诗辞言浅意哀,极为扣人心扉,动人肺腑。其乐府诗创作,多受张籍、王建的影响,而其“新题乐府”则直接缘于李绅。代表作有传奇《莺莺传》《菊花》《离思五首》《遣悲怀三首》等。
现存诗八百三十余首,收录诗赋、诏册、铭谏、论议等共100卷,留世有《元氏长庆集》。
16楼:赶直播啊赶直播
元稹绝句
“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”一句直译为白话不易通顺,这里仅意译:
曾经接触过大海,从此就觉得,其他的“水”若是跟“海水”相比,**算得是“水”。见过巫山的“云”以后,顿时觉得,除了巫山的云,其他的“云”还能算是“云”么。
其中:“海水”指代自己的爱妻韦丛,其他的“水”指代世间其他的女子,即:自从我遇见了我的爱妻,觉得其他的女子都算不得女子。
“巫山云”指代自己的爱妻韦丛,其他的“云”指代世间其他的女子,即:自从我遇见了我的爱妻,觉得其他的女子都算不得女子。
文中句句体现出对爱情的忠贞不渝。
后人引用这两句诗,多喻指对爱情的忠诚,说明非伊莫属、爱不另与。“曾经沧海难为水”可以简缩为成语“曾经沧海”,比喻曾经经历过很大的场面,眼界开阔,见多识广,对比较平常的事物不放在眼里。
曾经沧海难为水除却巫山不是云表达了什么哲理
1楼 匿名用户 曾经沧海难为水,除却巫山不是云,这句话表达了作者落寞无奈的心情。告诫人们好好珍惜身边的亲人,没有他们你的人生就不完整,不要等到失去后,那时你想找也找不回来了的人生哲理。 2楼 ccc小 遇到了你,别人什么都不是。 曾经沧海难为水 除却巫山不是云。 是表达什么的 3楼 匿名用户 此句出...
男人说女孩“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”,男人对这个
1楼 匿名用户 原诗以沧海之水和巫山之云隐喻爱情之深广笃厚,见过大海 巫山,别处的水和云就难以看上眼了,除了诗人所念 钟爱的女子,再也没有能使我动情的女子了。 2楼 笑着看大海 深深的爱 永远不会忘记的 如果一个男生对一个女生说 曾经沧海难为水,除却巫山不是云。 是什么意思? 3楼 偷个猫 曾经沧海...
女生对男生说‘曾经沧海难为水’是什么意思
1楼 檀夏菡第元 后人引用这两句诗,多喻指对爱情的忠诚,说明非伊莫属 爱不另与。 2楼 封清华豆奇 曾经沧海难为水,除却巫山不是云。 这句话的意思 经历过无比深广的沧海的人,别处的水再难以吸引他 除了云蒸霞蔚的巫山之云,别处的云都黯然失色 一个女生对男生说 曾经沧海难为水 除却巫山不是云是什么意思 ...