1楼：乏乏乏乏乏味
原来如此是读
なるほど 也就是 naruhodo
你说的 搜戴斯乃 应该是 そうですね so u de su ne 。
そうですね 的意思是 是这样的
一般都是第二人赞同第一人所说的东西或事时候用的。
2楼：鱼鱼也想飞苏州
“原来如此”是なるほど naruhodo
“搜戴斯乃”是日文 “そうですね”so u de su ne “是这样的啊”的意思
其实两者都有 原来如此这种含义
前者是一种恍然大悟的感觉
后者是随声附和别人的感觉
3楼：长空√铁翼
后者是附和，前者表示知道对方的意思
4楼：
原来如此是narohodo, soudesune翻译成：是这样啊
日语“原来如此”到底是搜得死内还是搜戴斯乃？还是别的发音？求正解！
5楼：果粒奶优布
原来如此是なるほど 读作 naruhodo（纳路霍多）
“搜得死”（そうです）是“这样啊”的意思，日语动漫里也翻译成 原来如此。
“搜戴斯乃”（そうですね）和“搜得死”（そうです）是一样的意思，后面多的那个字只是个助词，像是中文中的“啊”“呀”什么的意思。
6楼：
一般用 なるほど 那鲁ho 刀 表示原来如此
搜得死内 搜戴斯乃 一般用于同意对方观点
7楼：蓝莓是紫的
搜得死内。。。。。是确实如此
搜得死嘎。和。哪路好到。。。原来如此
日语“原来如此” 怎么写，怎么读？ 是不是读作“搜戴斯乃”？？？
8楼：正真正銘
そうですねーーー“搜戴斯乃”，这个就可以。
9楼：快乐的脑残儿童
なるほど-----na ru ho do 那路何多
也可以そうですね-----so u de su ne 搜得私捏
10楼：铃鼓咖啡屋
原来如此 写作：なるほど（na ru ho do）
你说的是 そうですね 是那样呢，说的也对哦，是啊，表示同意对方说的。
11楼：匿名用户
なるほど
读为‘缩得死呢’
12楼：冰清冷恋
そうですね（suo de si ne）索得死呢
日语扫戴斯乃是什么意思？
13楼：匿名用户
要看语境。一般情况下是“是呀”、“是这样呀”
如果拉长声说，有在思考如何回答的意思，相当于“这个吗。。。”
14楼：匿名用户
"扫戴斯乃"用日语写成抄"そうですねbai"，意思是“是啊”。
ね是du终助词，接在zhi
句末，表示dao对事物已有相当程度的了解，只是要求给予确认或表示赞同，也可以表示感叹。口语中有时把表示感叹的ね发成长音ねえ。
これはあなたの辞书ですね。
学校の庭はきれいですね。
15楼：
そうですね!（so u de su ne）
是这样啊!
16楼：匿名用户
意思是： 原来如此！
17楼：匿名用户
そうですね!（so u de su ne）是这样啊! 是啊 ！ 比如今天天气很热 そうですね!（是啊）情况不同回答也就不同
还有 说的也是
18楼：飞雨洒轻尘
そうですね
意思：真是这样呢。/是这样啊 ，谁说不是呢。
搜戴斯乃是什么意思（日语）
19楼：蓝鸟行空
そうですね 这样啊 还有 是的 等等附和对方的意思 没有具体的意思
20楼：真田のくノ一
そうですね,上面的连う都没打。是这样啊 的意思
21楼：哥比宅男还寂寞
是 原来是这样的 意思
日语 そですね
22楼：匿名用户
擦，那读作 说得(die)是捏...
意思是 对啊，说得是这样！
哈伊，扫戴斯乃是哪两句日语的中文翻译？
23楼：求学者
①哈伊:日本语は：はい。中文为：是
主要是用在赞同，服从，同意对方意见，应答对方点名呼叫，**谈话中的应答等场景。
②扫戴斯乃：日本语は：そうですね。中文为：的确如此主要是用在赞同，同意对方意见，回答对方提问时的开场白等场景。
24楼：匿名用户
1 はい、2 そうですね
1是的,2是那样的.
25楼：一切归零七八碎
是,是这样的はぃ,そぅですね
每次找他都不出来 原来如此 自己还傻乎乎的约人家 真想扇自己
26楼：坐等晨疯勃
他不喜欢你所以不用再傻乎乎的啦 折磨自己又难为自己
27楼：匿名用户
他这样子的表现，可以看得出他并不喜欢你，索性大家都说开，该放弃的放弃，不用留恋。你也不必伤心，相信你一定会找到一个真心爱你的人。
28楼：匿名用户
那就不要难为自己放手把
日语锁喏死得是什麼意思
29楼：语弦
汉语拟音： 喔 锁 咯 细
日语汉字：恐ろしい
日语假名：おそろしい
日语注音：osoroshii
中文意思：恐怖的，可怕的，难以置信的
30楼：光明
原来如此是なるほど 读作 naruhodo（纳路霍多）
“搜得死”（そうです）是“这样啊”的意思，日语动漫里也翻译成 原来如此。
“搜戴斯乃”（そうですね）和“搜得死”（そうです）是一样的意思，后面多的那个字只是个助词，像是中文中的“啊”“呀”什么的意思。
31楼：我能彳亍
锁喏死得 就是そうですね的音译 意思就是：哦 是这样啊。
日语扫带寺内和扫戴斯噶意思一样么？
32楼：芥末留学
两者都表示（原来）是这样的啊。扫带寺内是そうですね。表示这样啊，其中的ね含有感叹、赞同的意思。
扫带寺噶是日语的 そうですか。表示的也是这样啊，但其中含有的是对前面提到的事的一种疑问态度的感叹的意思。
33楼：匿名用户
两句日语的日文表示分别是“そうですね”和“そうですか”。首先“そうですね”的用法有两种：1是表示赞同对方意见的用法，2是表示在考虑对方提出问题而正在思索的用法。
“そうですか”根据语调的不同而用法有异。如果是句尾声调的话，则表示一般疑问的用法。如果是句尾降调的话，则表示“了解了，明白了”的意思。
看似非常简单的日语，其实还是很深奥的。
34楼：匿名用户
在俩者都不是疑问句的情况下，前者表示你对 对方问的问题了解，然后给予肯定，后者的话，是你对 对方说的话是第一次听，而给予对方的回应， 如果后句是疑问句的话，就表示 “是吗？”的意思希望能够帮到你！~~
35楼：匿名用户
前者是肯定句 后者是问句
36楼：匿名用户
是一样的，前者肯定成分更大，后者稍带疑问，
如果还有明天到底是谁原唱的,信的《如果还有明天》这首歌的背景唱的是什么？
1楼 匿名用户 《如果还有明天》的原唱是薛岳，一个7，8十年代的 台湾摇滚之父 ，在他三十多岁时，被证实癌症末期。他的好友兼 人刘伟仁得知薛岳患有癌症后，就作了这首《如果还有明天》送给他。但最终薛岳还是在他36岁的时候离开了这个世界。 面对命运的安排，现实的无奈，一个面临死亡的人唱出来的感觉不是颓废...