1楼：匿名用户
听过一个故事吗，两只刺猬很相爱，但却始终不能相拥，生怕刺伤对方，最终他们做了一个最“愚蠢”的做法，把自己身上的刺扒光，最终他们满身鲜血的拥抱在一起，最终幸福的死去了。
如果我是一只刺猬 你还会拥抱我吗
2楼：鬼鬼上尊丶社钱
【我只是一只刺猬，卑微旳刺猬】
我是一只刺猬，长满了尖刺。我只是为了保护自己，不受伤害。
我是一只刺猬，我渴望温暖，期待怀抱。但是当我每次张开双臂，迎接我旳都是刺骨旳痛。
我是一只刺猬，倔强，却不骄傲。
【我只是一只刺猬，没有刺旳刺猬】
我是一只刺猬，相信爱旳纯粹，拔掉了身上旳刺，转身却无路可退，隐藏自己的悲。
我是一只刺猬，蜷缩在这角落里，
独自一人掉眼泪。
【我只是一只刺猬，受伤旳刺猬】
我有一颗脆弱而敏感旳心，我躲在我旳刺后，看着所有想要靠近我旳人，
小心翼翼旳保护自己，也抗拒着别人。
我渴望着被关怀，但也害怕被伤害，我害怕孤独，却又喜欢独处，我总是不够洒脱，苦了自己，也累了别人。
看着别人总能与周围旳人融洽旳相处，我总是很羡慕。我很想有个人可以倾诉，却把所有旳事情都放在心里沉淀。
有时候，心痛往往大过所有的疼痛，是我不能够忍受的，所以还是选择做一只刺猬，对你对我都是一种解脱。
我是一只刺猬，一个人也可以过得很好，至少不会有心痛旳感觉。
【我只是一只刺猬，隐匿旳刺猬】
我知道自己不懂依偎，并不想祈求
你的安慰，我已经体会爱是负累，自己的伤口自己一人面对。
我是一只刺猬，拔掉身上所有旳刺，只因为想接近你。可当我没有刺时，我却只能远远旳望着你，你离我依然那么远。
血一滴滴旳往下流，我用我旳刺，我旳血，都没能换回你旳心，真旳，很痛，痛到麻木。
【我是一只刺猬，你还会拥抱我吗】
当我满身是伤，接近你时，你却将你的心包裹着，却触及不到。我不断的努力，即便双手伤痕累累，也无法撼动丝毫。
我是一只刺猬，不再有你旳疼爱，因为我知道你会被我旳刺扎伤，伤害到你，我旳心也会痛。
或许，离开你是我旳损失，但是至少我不会伤害到你。就像是拿自己旳刺，狠狠旳扎了下去，那是一种钻心的痛。
所以，我宁愿还是退回去，退到没有遇见你旳以前。让我继续做一只刺猬，一只长满刺旳刺猬。
如果我是一只刺猬，你还会拥抱我吗。
3楼：匿名用户
我会，如果把掉你的刺你会受伤，你受伤我会心疼，我宁愿自己被你伤的血流不止，我也愿意抱着你，因为我爱你
如果我是刺猬你还会拥抱我吗 求语法正确的翻译 谢谢～
4楼：匿名用户
would youstill hug me if i were a hedgehog
5楼：陌上花零
直译would you ever hug me again, if i were a hedgehog.
我觉得自己像只刺猬
6楼：我是王敏撒
你没有错，相信自己，不要在意别人怎么看你，做好自己就行了，还有，别把事情想的太复杂，我出门时候也会有一些长辈问我这问我那，说不烦是骗人的。
自尊是女孩子最重要的东西，很正常啊。
如果我是一直刺猬，会有快乐吗
7楼：爱宠萨摩耶传奇
刺猬难道就不会快快乐乐吗？刺猬只是为了保护自己把自己伪装起来的，当真的熟悉起来和拿味道是不是伤害它的时候所有的刺都是慢慢的收藏起来变得柔软起来的。大多数人都把那些接触不了的人比为刺猬一样的，没有养过刺猬的人真的不知道它其实可以很可爱，对你释放了所有的柔软。
如果我变成刺猬，你还会拥抱我吗。怎么回答。
8楼：尼古丁小子
也许吧！那得看我愿不愿意了拥抱你了，因为有些人宁愿会给身上的刺你刺得血淋淋的，不懂得抗拒~
9楼：012小飞
不会，会把你送到动物园= =
10楼：敷敷敷敷衍
会。哪怕你的刺将我刺得鲜血淋漓，我都会紧紧拥抱你。感情本来就是以伤口来衡量的。
11楼：匿名用户
如果我也是只刺猬 爆你没商量
我是一只刺猬…回答了你的问题就等于拔掉我身上的刺…
12楼：不经意间的忧郁
我倒觉得这个女孩的意思是：让你知道我们交往的可能性不管多大你都会伤害到我，所以我干脆就不告诉你。刺猬的刺是它自卫的唯一凭借，“回答了问题就等于拔掉了我的刺”的意思就是回答了你的问题我就会失去我唯一可以保护自己的东西。
13楼：珍xi惜
没有一女生天生就是一只刺猬，受过伤，害怕再次受伤，所以才用刺把自己保护起来，所要你若真的爱他，想跟他在一起，就要做到别伤害她，好好保护她。她是在暗示你，她的答案是会拔掉自己身上的刺的，所以她的答案其实是喜欢您的！只是要看你值不值得让她按答案去做
14楼：匿名用户
总体来说这种话是个活话，也就是说，她告诉了你有机会，但是这个机会能不能把握就考你自己，从另外的角度也告诉你她是一个有故事的人，你要有心理准备，而且，倒是你自己被刺扎伤了就不要怪她。所以可以明确告诉你，有机会，不过在没有知道语言习惯的情况下无法更精准的判断。
15楼：匿名用户
是说她在伪装自己，她心里有你的。你继续关注她关心她爱护她就能得到她的心
16楼：匿名用户
那个女孩子平时应该是很独立的，因为她怕被伤害，所以用一层冷漠深深地包裹住自己，不让别人靠近。如果她答应你，就说明肯让你走进她紧紧包围住的世界，可是另一方面，她担心，当让你走入之后，你也有一天会伤害她。刺猬的刺为你拔掉，还要再重新长起，是一个很痛苦的过程。
女生恐怕缺乏安全感，如果是认真的，你才可以继续，不是的话请走开
17楼：迷惘
刺猬拔掉刺之后就和老鼠没啥样了，攻击性不强。
我猜她的意思是“我们交往的可能性是不大的“因为刺猬拔刺之后，就不是刺猬了。而她说自己是刺猬~~
希望楼主别伤心~~
18楼：凤凰妖精
不是的吧？这来句话很像自以前一部电视剧《情深深雨蒙bai蒙》，那个依萍du也是说zhi，她是一只刺猬，dao为了与何书桓相爱，她拔光了自己身上的刺，变得体无完肤什么什么的。所以我觉得你还不能放弃，她说的也太模棱两可了，并未说是否真的不喜欢你，你自己要用心体会，再打主意。
要我说，夯管她怎么想的，放手的追吧！就算失败了也没什么好怕的！
19楼：尼古丁小子
刺猬拔掉了自己身上的刺就没有了防备的力量，也许那个女孩子不想和你交往！因为她想自己有防备的力量！
20楼：匿名用户
想这些干什么啊，人非草木孰能无情，你只要好好追她就可以了，问这些干嘛，自信心弱了你。
21楼：饼啃石头
如果你喜欢她就追，不要在死在这问题上，看好你哦~@
22楼：匿名用户
你可以把那些刺说成是伪装，你的问题就是能让她卸下伪装的软刀。
23楼：匿名用户
那就是好要你再等等、还要观察你…如果答应你了、就等于把人交给你了
24楼：米立巴
就叫你别近她。你真傻。
25楼：小刺猬
被伤害过 , 对爱情恐惧...刺是要保护自己,不被伤害...所以我觉得她是喜欢你的,但怕接受你之後会像以前一样受伤害,阴影.....
26楼：匿名用户
没救！刺猬会掉刺便是伤害敌人的表现！她的意思是回答你，便伤了你！
27楼：匿名用户
呵呵，，，说明你们不可能，，，即使在一起他也要忍受全身被拔光刺得痛
28楼：匿名用户
没刺它还能活啊，他不需要你
29楼：坏孩子才聪明
爱不在乎拥有,只要她幸福就好.有一种爱叫做放手啊.
30楼：赏鱼悦点瞳趣
缘份这种事强求不来。
31楼：谜雾月下的暮羽
她说我的性格你能忍受么
邓紫琪的如果我是男孩的中文歌词,求，我是歌手邓紫琪“喜欢你”的粤语翻译成中音的歌词，，谢了
1楼 爱旅行的小小孩 if i were a boy 如果我是个男孩 even just for a day 就算只是一天 i d roll out of bed in the morning 早上起床后 and throw on what i wanted then go 穿上我想穿的衣服就出门 ...