当古诗词碰上英语,会擦出怎样的火花

2020-12-26 08:22:28 字数 1360 阅读 5969

1楼:天行健管理咨询

今朝有酒今朝醉,tomorrow is another day!

两情若是长久时,you jump ,i jump。(titanic有木有)

满园春色关不住, holiday is ***ing soon。(特意把原作friday改成了holiday,国庆就要来了,够励志吧)

此情可待成追忆,let it be。(嗯,过去就过去了吧)

当古诗碰上英文,会擦出怎样的火花

2楼:

中英文的文化起源、根源不同,差异很大,照本宣科的翻译既失去了中文的韵味,也没了英文的灵动,这实质是两种文化本身的碰撞,公平看待文化,不用强求翻译

当翻译遇上哲学,会擦出怎样的火花

3楼:匿名用户

中英文的文化起源、根源不同,差异很大,照本宣科的翻译既失去了中文的韵味,也没了英文的灵动,这实质是两种文化本身的碰撞,公平看待文化,不用强求翻译

当网络流行语遇上古诗词,看看会碰撞出怎样的火花吧

4楼:创业导师田小爱

1:时间是把杀猪刀【最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树】2:素颜【清水出芙蓉,天然去雕饰】

3:约吗【不知入夜能来否,红蜡先教刻五分】4:说的好有道理,我竟无言以对【此中有真意,欲辨已忘言】

当十大名花邂逅古诗词,会擦出怎样的火花

5楼:玄秋

简简吟【唐】白居易

苏家小女名简简,芙蓉花腮柳叶眼。

十一把镜学点妆,十二抽针能绣裳。

十三行坐事调品,不肯迷头白地藏。

玲珑云髻生花样,飘飖风袖蔷薇香。

殊姿异态不可状,忽忽转动如有光。

二月繁霜杀桃李,明年欲嫁今年死。

丈人阿母勿悲啼,此女不是凡夫妻。

恐是天仙谪人世,只合人间十三岁。

当古诗词遇上端午节,会擦出怎样的火花

6楼:缘来缘去

今朝有酒今朝醉,tomorrow is another day! 两情若是长久时,you jump ,i jump。(titanic有木有) 满园春色关不住, holiday is ***ing soon

当美食碰上艺术,会擦出怎样的火花

7楼:采女孩的小魔咕

当美食碰上艺术,可能你就完全感觉不到它是一种食物了!有时间可以在浙江新东方看见,经常会有学生做的艺术美食作品

8楼:爱好学习人

视觉和味蕾上的双重享受。

在诗句中填上表示颜色的词,在古诗中填上表示颜色的词语?接天莲叶穷什么,映日荷花别样什么

1楼 天蝎绿色花草 1紫,2青3黄,翠, ,4绿5,红6绿,蓝。 2楼 七羽 紫,青,黄,翠,白,青,绿,红,绿,蓝 在古诗中填上表示颜色的词语?接天莲叶穷什么,映日荷花别样什么 3楼 永远醒着 接天莲叶无穷 碧 ,映 日荷花别样 红 。 晓出净慈寺送林子方 作者 杨万里 毕竟西湖六月中,风光不与四...