1楼：匿名用户
[译文]
啊！人生在世竟然如此不称心如意，还不如明天就披散了头发，乘一只小舟在江湖之上自在地漂流。
[出自]
李白 《 宣州谢脁楼饯别校书叔云》
弃我去者，昨日之日不可留； 乱我心者，今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。 蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。 抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
翻译：弃我而去的昨天已不可挽留，扰乱我心绪的今天使我极为烦忧。万里长风吹送南归的鸿雁，面对此景，正可以登上高楼开怀畅饮。
你的文章就像蓬莱宫中储藏的仙文一样高深渊博，同时还兼具建安文学的风骨。
而我的诗风，也像谢朓那样清新秀丽、飘逸豪放。我们都满怀豪情逸兴，飞跃的神思像要腾空而上高高的青天，去摘取那皎洁的明月。
然而每当想起人生的际遇，就忧从中来。好像抽出宝刀去砍流水一样，水不但没有被斩断，反而流得更猛了。
我举起酒杯痛饮，本想借酒排遣烦忧，结果反倒愁上加愁。啊！人生在世竟然如此不称心如意，还不如明天就披散了头发，乘一只小舟在江湖之上自在地漂流。
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟.什么意思
2楼：我是龙的传人
“人生在世不称意，明朝散发弄扁舟.”的字面意思是：人生在世,是如此的不如意,倒不如明天就散披着头发,驾着扁舟到海上遨游去吧!
这两句反映了诗人怀才不遇,壮志不能伸,宦途不得意,心情抑郁,思欲远离这愁人的环境,摆脱烦忧,到一个逍遥的新世界去——诗人感到自己的抱负实现不了,只好走披头散发,不跟权贵合作,云游四海,自由自在之路.这种“散发弄扁舟”的态度,不是消极归隐,而是一种抗争,有积极的反抗因素.胸襟豪迈阔大,语言豪放自然。
“人生在世不称意，明朝散发弄扁舟.”出自李白的《宣州谢脁楼饯别校书叔云》。原文如下：
弃我去者,昨日之日不可留.
乱我心者,今日之日多烦忧!
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼.
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发.
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月.
抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁.
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟.
译文:弃我逝去的昨日,已不可挽留.
乱我心绪的今日,多叫人烦忧.
长风万里吹送秋雁南来时候,对此情景正可开怀酣饮高楼.
你校书蓬莱宫,文有建安风骨,我好比谢,诗歌亦清发隽秀.
我俩都怀逸兴豪情,壮志凌云,想攀登九天,把明月摘揽在手.
抽刀吹断江水,江水更猛奔流,想要举杯消愁,却是愁上加愁.
人生在世,不能活得称心如意,不如明朝散发,驾舟江湖漂流.
3楼：中原小象
人生在世，是如此的不如意，倒不如明天就散披着头发，驾着扁舟到海上遨游去吧!
古人一般不理发，头发很长，所以在正式的场合下都要把头发在头顶束起来，文人儒生更要求使用头巾包起来，贵族和**还要使用不同规格的冠扎在头发上表身份。散发就是把头发披散着，这是一种很随意的姿态，很逍遥的姿态，当然也是很不庄重的姿态。----诗人表示自己人生不如意，不如不要这么苦了自己，还不如抛开世俗规矩，去逍遥自在玩一把。
古代各种头巾
4楼：潇洒的热心网友
李白·《宣州谢脁楼饯别校书叔云》
①扁舟：小舟.
这两句反映了诗人怀才不遇,壮志不能伸,宦途不得意,心情抑郁,思欲远离这愁人的环境,摆脱烦忧,到一个逍遥的新世界去——人生在世,是如此的不如意,倒不如明天就散披着头发,驾着扁舟到海上遨游去吧!诗人感到自己的抱负实现不了,只好走披头散发,不跟权贵合作,云游四海,自由自在之路.这种“散发弄扁舟”的态度,不是消极归隐,而是一种抗争,有积极的反抗因素.
胸襟豪迈阔大,语言豪放自然
李白弃我去者,昨日之日不可留.
乱我心者,今日之日多烦忧!
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼.
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发.
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月.
抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁.
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟.
译文:弃我逝去的昨日,已不可挽留.
乱我心绪的今日,多叫人烦忧.
长风万里吹送秋雁南来时候,对此情景正可开怀酣饮高楼.
你校书蓬莱宫,文有建安风骨,我好比谢,诗歌亦清发隽秀.
我俩都怀逸兴豪情,壮志凌云,想攀登九天,把明月摘揽在手.
抽刀吹断江水,江水更猛奔流,想要举杯消愁,却是愁上加愁.
人生在世,不能活得称心如意,不如明朝散发,驾舟江湖漂流.
5楼：落叶随风
啊！人生在世竟然如此不称心如意，还不如明天就披散了头发，乘一只小舟在江湖之上自在地漂流（退隐江湖）罢了。
人生在世不如意，明朝散发弄扁舟
6楼：至邪魔尊王
“人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。”
李白的进步理想与黑暗现实的矛盾，在当时历史条件下，是无法解决的，因此，他总是陷于“不称意”的苦闷中，而且只能找到“散发弄扁舟”这样一条摆脱苦闷的出路。这结论当然不免有些消极，甚至包含着逃避现实的成分。但历史与他所代表的社会阶层都规定了他不可能找到更好的出路。
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
出自《宣州谢朓楼饯别校书叔云》
弃我去者，昨日之日不可留；
乱我心者，今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。
抽刀断水水更流， 举杯消（浇）愁愁更愁。
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
李白的可贵之处在于，尽管他精神上经受着苦闷的重压，但并没有因此放弃对进步理想的追求。诗中仍然贯注豪迈慷慨的情怀。“长风”二句，“俱怀”二句，更象是在悲怆的乐曲中奏出高昂乐观的音调，在黑暗的云层中露出灿烂明丽的霞光。
“抽刀”二句，也在抒写强烈苦闷的同时表现出倔强的性格。因此，整首诗给人的感觉不是阴郁绝望，而是忧愤苦闷中显现出豪迈雄放的气概。这说明诗人既不屈服于环境的压抑，也不屈服于内心的重压。
思想感情的瞬息万变，波澜迭起，和艺术结构的腾挪跌宕，跳跃发展，在这首诗里被完美地统一起来了。诗一开头就平地突起波澜，揭示出郁积已久的强烈精神苦闷；紧接着却完全撇开“烦忧”，放眼万里秋空，从“酣高楼”的豪兴到“揽明月”的壮举，扶摇直上九霄，然后却又迅即从九霄跌入苦闷的深渊。直起直落，大开大合，没有任何承转过渡的痕迹。
这种起落无端、断续无迹的结构，最适宜于表现诗人因理想与现实的尖锐矛盾而产生的急遽变化的感情。
自然与豪放和谐结合的语言风格，在这首诗里也表现得相当突出。必须有李白那样阔大的胸襟抱负、豪放坦率的性格，又有高度驾驭语言的能力，才能达到豪放与自然和谐统一的境界。这首诗开头两句，简直象散文的语言，但其间却流注着豪放健举的气势。
“长风”二句，境界壮阔，气概豪放，语言则高华明朗，仿佛脱口而出。这种自然豪放的语言风格，也是这首诗虽极写烦忧苦闷，却并不阴郁低沉的一个原因~
明朝散发弄扁舟是什么意思呢？
7楼：老马飞哥
“人生在世不称意，明朝散发弄扁舟”是出自唐代诗人李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》的诗句。
《宣州谢朓楼饯别校书叔云》是唐代伟大诗人李白在宣城与李云相遇并同登谢朓楼时创作的一首送别诗。此诗共九十二字，并不直言离别，而是重笔抒发自己怀才不遇的牢骚。全诗灌注了慷慨豪迈的情怀，抒发了诗人怀才不遇的激烈愤懑，表达了对社会现实的强烈不满和对光明世界的执著追求。
虽极写烦忧苦闷，却并不阴郁低沉。诗中蕴含了强烈的思想感情，如奔腾的江河瞬息万变，波澜迭起，和艺术结构的腾挪跌宕、跳跃发展完美结合，达到了豪放与自然和谐统一的境界。
宣州谢脁楼饯别校书叔云
唐--李白
弃我去者，昨日之日不可留；
乱我心者，今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月。
抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
明朝散发弄扁舟：明朝（zhāo）：明天。
散发（fà）：不束冠，意谓不做官。这里是形容狂放不羁。
古人束发戴冠，散发表示闲适自在。弄扁（piān）舟：乘小舟归隐江湖。
扁舟：小舟，小船。
意思即是：（人生坎坷总是不能称意呀，倒不如）披头散发去江湖中自由放舟。
8楼：左和悦亥韶
人生在世不称意?明朝散发弄扁舟
李白《宣州谢脁楼饯别校书叔云》
这两句反映了诗人怀才不遇，壮志不能伸，宦途不得意，心情抑郁，思欲远离这愁人的环境，摆脱烦忧，到一个逍遥的新世界去——人生在世，是如此的不如意，倒不如明天就散披着头发，驾着扁舟到海上遨游去吧！诗人感到自己的抱负实现不了，只好走披头散发，不跟权贵合作，云游四海，自由自在之路。这种“散发弄扁舟”的态度，不是消极归隐，而是一种抗争，有积极的反抗因素。
胸襟豪迈阔大，语言豪放自然。
9楼：匿名用户
到明天披散着头发（道士装束）驾着一叶小舟到处云游
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟”两句表达了怎样的情怀？
10楼：柒月黑瞳
“人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。”
李白的进步理想与黑暗现实的矛盾，在当时历史条件下，是无法解决的，因此，他总是陷于“不称意”的苦闷中，而且只能找到“散发弄扁舟”这样一条摆脱苦闷的出路。这结论当然不免有些消极，甚至包含着逃避现实的成分。但历史与他所代表的社会阶层都规定了他不可能找到更好的出路。
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
出自《宣州谢朓楼饯别校书叔云》
弃我去者，昨日之日不可留；
乱我心者，今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。
抽刀断水水更流， 举杯消（浇）愁愁更愁。
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
李白的可贵之处在于，尽管他精神上经受着苦闷的重压，但并没有因此放弃对进步理想的追求。诗中仍然贯注豪迈慷慨的情怀。“长风”二句，“俱怀”二句，更象是在悲怆的乐曲中奏出高昂乐观的音调，在黑暗的云层中露出灿烂明丽的霞光。
“抽刀”二句，也在抒写强烈苦闷的同时表现出倔强的性格。因此，整首诗给人的感觉不是阴郁绝望，而是忧愤苦闷中显现出豪迈雄放的气概。这说明诗人既不屈服于环境的压抑，也不屈服于内心的重压。
思想感情的瞬息万变，波澜迭起，和艺术结构的腾挪跌宕，跳跃发展，在这首诗里被完美地统一起来了。诗一开头就平地突起波澜，揭示出郁积已久的强烈精神苦闷；紧接着却完全撇开“烦忧”，放眼万里秋空，从“酣高楼”的豪兴到“揽明月”的壮举，扶摇直上九霄，然后却又迅即从九霄跌入苦闷的深渊。直起直落，大开大合，没有任何承转过渡的痕迹。
这种起落无端、断续无迹的结构，最适宜于表现诗人因理想与现实的尖锐矛盾而产生的急遽变化的感情。
自然与豪放和谐结合的语言风格，在这首诗里也表现得相当突出。必须有李白那样阔大的胸襟抱负、豪放坦率的性格，又有高度驾驭语言的能力，才能达到豪放与自然和谐统一的境界。这首诗开头两句，简直象散文的语言，但其间却流注着豪放健举的气势。
“长风”二句，境界壮阔，气概豪放，语言则高华明朗，仿佛脱口而出。这种自然豪放的语言风格，也是这首诗虽极写烦忧苦闷，却并不阴郁低沉的一个原因。
人生如朝露百年不可期是什么意思,将来不可期是什么意思
1楼 一棵开花的树 人的一生就像早上的露珠一样生命短暂，能活够一百年也是不可期待的。 2楼 岑小妹妹 人生就就像早上就要蒸发掉的露珠，就算活上一百年也不满足。 将来不可期是什么意思 3楼 佛手 将来不可期 指将来要发生的事情不太可能有所期待。 人生如朝露什么意思 4楼 大愚若智 人生如朝露比喻存在的...
“君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪”什么意思
1楼 武全 意思是 高堂之上的人 对着明镜感叹自己的白发 早上还是青丝到晚上就变得雪白。感叹的是人生在时间上流逝的不可逆转。 2楼 匿名用户 注释 1 高堂 指的是父母 2 青丝 黑发。此句意为年迈的父母明镜中看到了自己的白发而悲伤 译文 你没见那年迈的父母，对着明镜感叹自己的白发，年轻时候的满头青...
如果男生总是喜欢弄女生头发之类的是什么意思
1楼 4205一生平安 没什么，我就喜欢玩女生头发，就是好玩，漂亮。 还会说我帮你扎头发什么什么之类的。 我的感觉就是女生头发漂亮好看而已。 别人怎么看我就不知道了。 2楼 小熊优比故事机 这个可别太多想，这个不太是什么暗示，女生头发相对柔顺，玩着挺好玩儿的，或许仅此，我们上学的时候，学霸前面做一个...