1楼：乐天絮儿
李白：我的知己、对于这次你被贬官我感到十分的悲愤、但我也只能寄以此诗来表达我的慰藉。我知道你就像你写的边塞诗一样坚韧，坚毅的人总不免遭遇坎坷，你性子里的傲岸不羁我懂的。
因为我们的骨子里有着相同的向往，我把此诗寄给在远方的你。希望你一切珍重。王昌龄：
在这杨花落尽的时候收到你的诗篇，让远离故土的我倍感亲切，人生是不悲哀的，有你这个知己，已是我王某的人生大事，总会有一天我们一定还会把酒言欢，通宵达旦。
2楼：东方梦终
哥们，你也老大不小了，是改成个家了，这次你被贬，在那有好的男人就找个嫁了吧。最好是有点权的，这样就没人敢惹你了······
王昌龄：我也想啊，可是我长这么丑，谁家姑娘能看上我啊，要不里戈尼给我介绍个？
《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》李白 请高手回答下列问题，谢谢。
3楼：观月雪的三毛
杨花：静物，在古诗中，指的是柳絮，古人常以折柳表送别情意，可以说，点明了全诗的主旨——一首幽情怅然的送别诗。
子规：动物，即杜鹃鸟，啼声哀婉凄切，可充分表达诗人浓浓的离愁与哀怨。
虽动静皆有所不同，但确均为春之静物，况且是以两个相对而言的悲景为描写基点，所以说，全诗的首联即将诗人的情感表达的淋漓尽致。
动与静相结合的描写似乎对于画面的怅然美感更有说服里，同时，也表现了慰勉即将离去的好友的李白沉痛的心情。
4楼：
于景物独取漂泊无定的杨花、叫着“不如归去”的子规，即含有飘零之感、离别之恨在内，切合当时情事，也就融情入景。
5楼：小猫喵喵喵汪汪
杨花飘零，好物不再；子规啼血，声调凄恻。两个景物恰好烘托出友人降职离别时的凄伤之情。
6楼：刁刁吵吵闹闹
首先描写了景色的凄凉感，烘托人物此时的心情惆怅思友的心情。
阅读《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》，回答后面的问题。 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 李白
7楼：百度用户
1．我寄愁心/与明月，随风直到/夜郎西。
2．b3．拟人，抒发了作者对友人被贬远行的忧虑关心之情。（意思对即可）
李白的《问王昌龄左迁龙标遥有此寄》翻译 5
8楼：甜心满天
李 白杨花落尽子规啼，
闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，
随君直到夜郎西。
译诗：正当柳絮飞杜鹃啼的时节，
听得你贬谪到龙标的消息，
我将一片愁心请明月捎去，
随你直到夜郎以西的边域。
〖作者〗
李白(701～762) 唐代诗人。字太白，号青莲居士。绵州昌隆（今四川江油）人。其父李客，生平事迹不详。李白青壮年时家境富裕，轻财好施。
〖背景〗
《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是为好友王昌龄贬官而作的抒发感愤、寄以慰藉的好诗。在盛唐诗坛上，王昌龄也是璀灿的群星之一，以写边塞题材著称，特别擅长七绝。天宝初年，李白在长安供奉翰林时，与他便有密切的交往。
王昌龄一生遭遇坎坷，他的性格与李白的傲岸不羁有着相似之处。王昌龄贬龙标尉的时间不可确考，有人推测大约在天宝七八年间。李白从天宝三年离京漫游，此时正在扬州，听到这个不幸的消息，便题诗抒怀，遥寄给远方的友人。
〖注释〗
龙标:今湖南黔阳，唐时甚僻。诗中指王昌龄，古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。
左迁:古尊右卑左，即贬官。
子规：即杜鹃鸟。
五溪: 唐人所说的五溪指辰溪、酉溪、巫溪、武溪、沅溪，当时属于黔中道，在今湖南西部和贵州东部。
夜郎: 汉代我国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权，称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。
这里指湖南的夜郎（在今新晃侗族自治县境，与黔阳邻近）。李白当时在东南，所以说“随风直到夜郎西”。
〖译文〗
杨花落尽啦，子规鸟儿不住地在啼，
听说你遭贬了，被贬到龙标去，一路上要经过辰溪、西溪、巫溪、武溪和沅溪；
让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧，
伴随着君子你一直走到那夜郎以西！
9楼：匿名用户
《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 》
李 白 唐
杨花落尽子规啼，
（一）阅读《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》，回答后面的问题。（5分）闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 李白杨花
10楼：百度用户
小题1:b
小题2:拟人，抒发了作者对友人被贬远行的忧虑关心之情
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄李白注音版
11楼：梦里心落
《copywén wábainɡ chānɡ línɡ zuǒ qiān lónɡ biāo yáo yǒu cǐ jì》
dutánɡ ·lǐ bái
《闻 王 昌 龄 左迁 龙 标zhi 遥 有此 寄》唐 ·李dao白
yánɡ huā luò jìn zǐ ɡuī tí ,wén dào lónɡ biāo ɡuò wǔxī。
杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
wǒ jì chóu xīn yǔ mínɡ yuè ,suíf ēnɡ zhí dào yè lánɡ xī。
我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。
翻译：在杨花快要落完，子规已经啼鸣的时候，听说你要路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给了明月，希望它能随着风一直陪着你到夜郎以西。
赏析：诗人李白通过丰富的想象，借用男女情爱的方式抒写出志同道合的友情，给了抽象的“愁心”以物的属性，它竟然会随风逐月到夜郎西。
本来无知无情的明月，一下子变成了一个了解自己，富于同情的知心人，她能够并且愿意接受自己的这个要求，将自己对朋友的怀念和同情带到辽远的夜郎之地，交托给那不幸的迁谪者。
12楼：匿名用户
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
【作者】李白
【朝代】唐代
杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。
13楼：匿名用户
wén wánɡ
bai chādunɡlínɡ zuǒqiān lónɡzhibiādaoo yáo yǒu cǐ jì
闻 王 昌 龄内 左迁 龙 标 遥 有此 寄tánɡ ·lǐ bái
唐 ·李白
yánɡhuā luòjìn zǐɡuī tí ,杨 花落容 尽 子规 啼 ,
wén dào lónɡbiāo ɡuò wǔxī .
闻 道 龙 标 过 五 溪 .
wǒ jì chóuxīn yǔ mínɡyuè ,我 寄 愁 心 与 明月 ,
suífēnɡ zhídào yèlánɡ xī .
随风 直到 夜郎 西 .
李白写《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》时是什么
14楼：学院派鱼多多
李白写《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》时身份是道士。
此诗一说约作于唐玄宗天宝八载（749年），一说约作于唐玄宗天宝十二载（753年）。当时王昌龄从江宁丞被贬为龙标县（今湖南怀化黔阳县）尉，李白在扬州听到好友被贬后写下了这首诗。
此时李白已经离开了皇城深宫，被玄宗赐金放还。天宝三载（744年，注：天宝三至十五载、至德年号期间称“载”而不称“年”）夏天，李白到了东都洛阳。
这年的秋冬之际，李白到济州（今山东济南一带）紫极宫请道士高天师如贵授道箓，从此他算是正式履行了道教仪式，成为道士。其后李白又赴德州安陵县，遇见这一带善写符箓的盖还，为他造了真箓。此次的求仙访道，李白得到了完满的结果。
15楼：谁来主宰
《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代伟大诗人李白为好友王昌龄贬官而作的抒发感愤、寄以慰藉的一首七绝。全诗为：
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。
王昌龄于天宝七载戊子（748年），五十一岁，自江宁丞贬为龙标尉。在这个时候李白供奉翰林，职务是给皇上写诗文娱乐，陪侍皇帝左右。
李白的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》怎么翻译？
16楼：唯爱唐七
白话译文
在杨花落完子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五溪。
我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮，希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西。
扩展资料：
《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代大诗人李白创作的一首七绝。此诗是李白为好友王昌龄贬官而作，以抒发感愤，寄托慰藉，表达对王昌龄怀才不遇的惋惜与同情之意。首句写出了春光消逝时的萧条景况，渲染了环境气氛的黯淡、凄楚；次句是对王昌龄“左迁”赴任路途险远的描画，显出李白对诗友远谪的关切与同情。
三、四两句寄情于景，对诗友进行由衷的劝勉和宽慰。全诗选择了杨花、子规、明月、风等意象，以奇特的想象力编织出一个朦胧的梦境，虽未追叙与好友昔日相聚的情景和友谊，但通过对景物的描写，把友情抒发得真挚感人。
版本一闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。
版本二闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。
版本三闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
扬州花落子规啼，闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。
此诗一说约作于唐玄宗天宝八载（749年），一说约作于唐玄宗天宝十二载（753年）。当时王昌龄从江宁丞被贬为龙标县（今湖南怀化黔阳县）尉，李白在扬州听到好友被贬后写下了这首诗。
《新唐书·文艺传》载王昌龄左迁龙标尉（古人尚右，故称贬官为左迁），是因为“不护细行”，也就是说，他的得罪贬官，并不是由于什么重大问题，而只是由于生活小节不够检点。
在《芙蓉楼送辛渐》中，王昌龄也对他的好友说：“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。”即沿用鲍照《白头吟》中“清如玉壶冰”的比喻，来表明自己的纯洁无辜。
李白在听到他的不幸遭遇以后，写了这一首充满同情和关切的诗篇，从远道寄给他。
此诗首句用比兴手法，写景兼点时令，渲染凄凉哀愁的气氛。于景物独取漂泊无定的杨花、叫着“不如归去”的子规，即含有飘零之感、离别之恨在内，切合当时情事，也就融情入景。 因首句已于景中见情，所以次句便直叙其事，点明愁的由来。
“闻道”，表示惊惜。“过五溪”，见迁谪之荒远，道路之艰难。不着悲痛之语，而悲痛之意自见。
后两句抒情，点出诗歌主旨。人隔两地，难以相从，而月照中天，千里可共，所以要将自己的愁心寄与明月，随风飘到夜郎西。这两句诗所表现的意境，已见于前此的一些名作中。
如谢庄《月赋》：“美人迈兮音尘缺，隔千里兮共明月。临风叹兮将焉歇，川路长兮不可越。
”曹植《杂诗》：“愿为南流景，驰光见我君。”
张若虚《春江花月夜》：“此时相望不相闻，愿逐月华流照君。”都与之相近。
这两句诗又有三层意思，一是说，自己心中充满了愁思，无可告诉，无人理解，只有将这种愁心托之于明月；二是说，惟有明月分照两地，自己和朋友都能看见她；三是说，因此，也只有依靠她才能将愁心寄与，别无它法。
李白通过丰富的想象，用男女情爱的方式以抒写志同道合的友情，给予抽象的“愁心”以物的属性，它竟会随风逐月到夜郎西。本来无知无情的明月，竟变成了一个了解自己，富于同情的知心人，她能够而且愿意接受自己的要求，将自己对朋友的怀念和同情带到辽远的夜郎之西，交给那不幸的迁谪者。
明月象征着纯洁、高尚，诗人在许多诗中把明月看作通人心的多情物，也只有明月才能同时照亮诗人和友人。这种将自己的感情赋予客观事物，使之同样具有感情，也就是使之人格化，乃是形象思维所形成的巨大的特点之一和优点之一。当诗人们需要表现强烈或深厚的情感时，常常用这样一种手段来获得预期的效果。
《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》默写
1楼 佳人醉月 李白 唐代 杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。 我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。 2楼 风啊风轻轻的飘 杨花落尽子规啼 ，闻道龙标过五溪 。 我寄愁心与明月 ，随风直到夜郎西 。 3楼 我就是坏蛋哈 潇潇暮雨子规啼 闻到龙标过五溪 我寄愁心与明月 随风直到夜郎西 求个采纳，谢谢你了哦！...
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄名句是什么
1楼 匿名用户 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 唐 李白 杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。 我寄愁心与明月，随君 随风 直到夜郎西。 题解 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是李白为好友王昌龄贬官而作的抒发感愤 寄以慰藉的好诗。在盛唐诗坛上，王昌龄也是璀璨的群星之一，以写边塞题材著称，特别擅长七绝。天宝初年，李...
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄的诗歌意思
1楼 百折不挠 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代伟大诗人李白为好友王昌龄贬官而作的抒发感愤 寄以慰藉的一首七绝。 全诗翻译 在杨花落完子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮，希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西。 赏析 这首诗的首句写出了春光消逝...