“对联”翻译成英语是什么,对联用英语怎么说 5

2020-12-12 11:19:36 字数 3143 阅读 8642

1楼:瞌睡杜啥

对联[duì lián] antithetical couplet (written on scrolls, etc.) a pair of scrolls containing a poetic couplet 对联: couplet;poetic couplet:

two successiverhyminglinesin poetry;couplets, couplets written on scrolls;couplets couplet 对联广告: vertical banner portals;couplet -红对联: a pair of scrolls -对对联:

matching an antithetical couplet -对联雅座: coupleseat -对联法: method of paired associates;paired associates/mehtod of -春节对联:

spring couplets -扩展对联: expandablecouple -微软对联: chinese couplets -对联::

versparo

对联用英语怎么说 5

2楼:手机用户

1、distich

n.对句, 对联,押韵对句

2、couplet

n.对句, 对联;两行诗(两行构成一节的诗体); 对句; 双韵; [pl. ]对联

3楼:狂星

对联 dui lian

1.a couplet (usually antithetical) written or posted on gate posts

以上结果由 dr.eye译典通字典 提供

翻译英语对联:

4楼:四眼田鸡就是我

横批 凡事皆有可能

上联 行动需耐心

下联 举步有信心

5楼:白尔

横批,凡事皆有可能(原意是没有不可能的事)上联,耐心做好每一步,下联,自信做好每一步

6楼:匿名用户

行前三思谨记

步步迈出信心

事无绝对

……将就着

7楼:匿名用户

横批 没有什么是不可能的

上联 做任何事都要有耐心

下联 持之以恒

8楼:匿名用户

same lethargy, i am afraid, characterizes the use of all our faculties and senses. on

对联中文翻译

9楼:匿名用户

日出东方照九州

江山万里遍地红

江山如画

对联英文,对联英语翻译

10楼:匿名用户

对联: couplets.

例如: houses are decorated with red ***** banners which have auspicious couplets written on them. 人们的房子都会用对联来装饰。

翻译英语 对联

11楼:一毫籽

我也试试

1.**iles contained in spring flowers

joyous voices increased by firecrackers

2.spring always exists in the four seasons

all the colors of flowers will bloom forever

3.leave past year pleasantly and wel***e new year **ilingly

4.flowers blossom shows riches and honor in spring

bamboos make the safe year konwn to th world

12楼:匿名用户

.春花含笑意 爆竹增欢声 :

chunhua michelia huan intended by the sound of firecrackers

一年四季春常在 万紫千红永开花 :throughout the year full wing chun often flowering

一副对联 用英语怎么说

13楼:两小无猜是笨蛋

“一副对联”

a pair of antithetical couplets"

对联couplet; antithetical couplet (written on scrolls, etc.); a pair of scrolls containing a poetic couplet; distich;

[例句]这幅对联是父亲的亲笔。

this antithetical couplet is my father's handwriting.

14楼:匿名用户

一副对联

[词典] a couplet;

对联翻译成英文

15楼:睻颜

although the time is ticking,but people will be more and more longevity ; when the spring is ***ing, fortunes will be full of your family.

《这个读起来比较押韵。。》

16楼:悲の薰衣草涙

although the time kept passing, but people will be***e longevity; when the spring ***es, good fortune (fortunes) will also be full of your home.

“鸽子”翻译成英语怎么说,鸽子(翻译成英语是什么

1楼 鸽子pigeon dove bird of peace 鸽子是和平的象征。 the dove is the symbol of peace 鸽子虽小,大事可传。 little pigeon can carry great message 2楼 鳕 pigeon 或者dove 3楼 匿名用户 a...

老师好翻译成英语怎么说,炒股翻译成英语怎么说啊??/

1楼 珠海市国际商务语言学校 对年龄大的人在学堂里 good morning afternoon sir madam 在街上可以随便一些 hi teacher how are you hello teacher,how are you 都可以了。 老师早上好。good morning teacher...

懵懂用英语怎么讲,懵懂翻译成英语怎么说?

1楼 匿名用户 懵懂 m ng d ng 下面三个单词都是muddled ignorant muddleheaded 2楼 匿名用户 ignorant望采纳谢谢 3楼 匿名用户 muddled ignorant muddleheaded 懵懂翻译成英语怎么说? 4楼 亲 爱 滴 innocent 谨...