1楼:匀功夫黑
拉倒是方言,不只东北说。就是算了吧,表示别人自不量力。
东北话拉倒什么意思
2楼:灰狼_王子
有很多情况
比如别人夸你,你认为他夸得过了
你说“你拉倒吧!”
意思是你打住吧,说过了
还有就是结束的意思
比如你和某某恋爱
朋友感觉你们的情况很不靠谱,没戏
于是对你说“你俩赶紧拉倒吧!"
意思是赶紧结束吧
还有就是”算了“的意思
比如你邀请别人去吃饭,他拒绝
你有点气不过说:"不去拉倒,我找别人去”
3楼:匿名用户
嗯我是东北人“拉倒吧”有基层意思:
1、形容对方说的事物是胡说的或者夸大了。例--a)我能把牛吹死。
b)你拉倒吧。
2、算了吧,放弃吧。 例--a)我一定要把这些饭吃完。
b)还有2斤啊,拉倒吧。
哈。希望我说明白了。
4楼:
1.罢手;得了;中止
2.撒手,阻止或停止某一行动或工作
5楼:再陪我y1次丶
就是算了吧
呵呵东北话跟河南的一样。
6楼:匿名用户
拉倒就是算了吧的意思
7楼:匿名用户
得了吧,表示让人放弃不现实的作法
8楼:明傲云撒情
放弃吧,拉倒吧:1。
b)还有2斤啊。
b)你拉倒吧。
例--a)我一定要把这些饭吃完嗯我是东北人“拉倒吧”有基层意思。希望我说明白了。例--a)我能把牛吹死。
哈、算了吧。
2、形容对方说的事物是胡说的或者夸大了
“拉倒吧”是什么意思?
9楼:
“拉倒吧”是东北方言,和“算了吧”意思差不多,但比“算了吧”想表达的更内深一些,意思容比“算了吧”多了点儿瞧不起的感觉。
例证:拉倒吧,就你还能得第二?那我就能得第一了。
***e on, you can still get second place? then i'll be number one.
拉倒吧!我再也不跟你玩了!
all right for you! i'm not playing with you any more!
参考资料
东北人常说的方言释义:
1、 噶哈:意思是有什么事,干什么去,视具体语言环境而决定具体所代表的意思。
2、 咯了盖儿:膝盖
3、 卡了:摔倒,栽跟头了。
4、 埋汰:脏,形容词。也做动词用,埋汰人,比喻侮辱人。
5、 上该里溜达:上街上,到街里闲逛。
6、 唠扯:聊天。
7、 唠嗑:谈话,聊天。
8、 钢钢地好、钢钢狠:非常好,非常狠。
9、 你装呐:贬义,你在装模做样。
10、 的瑟:贬义,指人不好看**观惹人生气的吊儿郎当的样子。
10楼:匿名用户
我们东北常说的话,和“算了吧”意思差不多,但比“算了吧”想表达的更深一些,意思比“算了吧”多了点儿瞧不起的感觉。例句:拉倒吧,就你还能得全国冠军?我就是世界冠军了。
11楼:匿名用户
算了吧 .. 放弃吧 的意思.... 这是东北话... 本山大哥貌似经常有说...
东北话“拉了”是什么意思?
12楼:匿名用户
一、东北话“拉了”的意思是和“大便”一个意思的。
用在口语上,多指夸张的形容自己的心情或感受。
二、相关东北方言还有
1、噶哈:意思是有什么事,干什么去,视具体语言环境而决定具体所代表的意思
2、咯了盖儿:膝盖
3、卡了:摔倒,栽跟头了
4、埋汰:脏,形容词。也做动词用,埋汰人,比喻侮辱人。
5、上该里溜达:上街上,到街里闲逛。
6、唠扯:聊天7、唠嗑:谈话,聊天
7、整事儿:装
8、钢钢地好、钢钢狠:非常好,非常狠。
9、你装呐:贬义,你在装模做样
10、的瑟:贬义,指人不好看**观惹人生气的吊儿郎当的样子11、削:打,暴打。
13楼:我要选李白再来
划破的意思。
东北话指东北官话,分布在除辽东半岛以外的中国东北地区和河北省东北部,包括黑龙江省、吉林省、辽宁省、内蒙古自治区(呼伦贝尔市、兴安盟、通辽市)、河北省(秦皇岛市、青龙满族自治县等),使用人口约1.2亿。东北官话可分为吉沈片、哈阜片、黑松片,每片又可分为若干小片。
东北官话很接近普通话,比如长春话和哈尔滨话(北京话与普通话之间则有相当明显的区别:过多的儿化音、北京话特有的方言词等等;辽宁话有较大的的变音)。
外地人印象中的东北话其实往往是东北南部一些地区的“东北话”,有较重的东北味道。
东北话 把拉 是什么意思
14楼:匿名用户
东北话有许多的,没有体验过的话,好多的方言是不能理解的。
巴拉有两种语境的。
第一种是拉扯、拉动的意思。如:你巴拉望干啥?
第二种表示伤疤的意思吧。如:我手上的这个巴拉就是你上次弄得。
15楼:诚信为本
未听说过东北话有“把拉”一词,疑是 [ 扒拉 ],拨动的意思。北方言,使用地区东北、河北、北京、天津等地。
16楼:匿名用户
俚语,方言,从打的音来看,芭喇,巴拉,应该是指台湾说的芭乐,通常是念台语发音,念(拔辣),但字是打芭乐平凡、很大众化的意思,是在说,没有特别之处,只知跟随潮流的意思再深点就是意味著,又是这个调调,老套了的。
东北话“拉倒吧”,源于何处?
17楼:我是亚小莎
在东北话 拉倒吧 就是 算了吧 的意思
这说话有什么原处啊?
难不成老北京人见面就问 吃了麽 您诶?
这也都要有个原处?
18楼:再陪我y1次丶
赵本山小品上的。
和宋丹丹1999年上的
东北话 拉了 是什么意思
19楼:_赵威
拉了,是拉稀了的简称,不是方言。俗话说好汉经不住三泼稀屎,既然拉稀证明身体肯定是不行了,顶不住了,之前再怎么猛也没用了,自然不如以前。你现在拉了,就是说你现在不行了。
字面意思来讲拉了等于拉稀。虽然我是东北人,但拉了跟东北话可没有一点关系,无非就是调侃类的词语。
不过,东北话里面有个lálá,拉拉。这个是形容液体滴答滴答水流很小却怎么也流不尽,例如你这冰棍化了拉拉的**都是,就是滴得**都是。拉拉比滴更有动画感和代入感能更生动的表达出当时的情景。
另一种就是一般只与尿组词,拉拉尿,就是我们平时的男性尿不尽尿量小等问题,这水龙头拉拉尿形容出水量小。拉拉尿也可形容办事拖拉墨迹,形容人能力不行。拉拉是动词,拉拉尿是形容词,只有这两种用法。
其实东北话跟普通话没什么区别,只是有些怪词外人不理解,但这些怪词即使是外人你根据字面理解和语境应该很容易理解其意思。然后理解其意思后发现非常有趣,而且动画感代入感特别强。发现普通话里并没有能完全代替的词语。
你说拉拉跟滴能一样吗?
20楼:诚信为本
拉了,多写作“拉拉”读;lá-la 。这是句口语词,多指物体散落,“拉”是代义字。“拉拉”是北方方方,使用地区;河北、北京、天津、东北等地。
徐世荣.著《北京土语辞典》第231页释:
21楼:匿名用户
一、东北话“拉了”的意思是和“大便”一个意思的。
用在口语上,多指夸张的形容自己的心情或感受。
二、相关东北方言还有
1、噶哈:意思是有什么事,干什么去,视具体语言环境而决定具体所代表的意思
2、咯了盖儿:膝盖
3、卡了:摔倒,栽跟头了
4、埋汰:脏,形容词。也做动词用,埋汰人,比喻侮辱人。
5、上该里溜达:上街上,到街里闲逛。
6、唠扯:聊天7、唠嗑:谈话,聊天
7、整事儿:装
8、钢钢地好、钢钢狠:非常好,非常狠。
9、你装呐:贬义,你在装模做样
10、的瑟:贬义,指人不好看**观惹人生气的吊儿郎当的样子11、削:打,暴打。
22楼:某幻得媳妇
差劲了,比如说你前天考了八十分 今天考了五十分 就说你拉了
23楼:信天雨燕
就是划破的意思,我拉了手指,就是我手指划了个口子
24楼:匿名用户
刀哥属实拉了,就是刀哥属实不行了的意思
东北话拉倒你妹什么意思
25楼:雾泠幽
这应该是两个词
拉到是算了吧的意思
你妹是骂人的意思
东北人比较粗,相处的时候要注意点
东北话蔫瘪什么意思,东北话的瘪是什么意思
1楼 匿名用户 为人老实 不怎么喜欢与别人交流。 2楼 匿名用户 应该是很安静,比较内向 东北话的瘪是什么意思 3楼 鬼子炮楼 其实说的是 鳖 三声 ,就是王八。东北有些地方称甲鱼为 老鳖 三声 鳖犊子 鳖羔子 王八犊子都指的是鳖的幼崽,是一句恶毒的侮辱和咒骂! 东北话 蔫巴人 心 是什么意思? 4...
东北话的热饭是什么意思,东北话:‘茅楼’是什么意思
1楼 鬼子炮楼 同意楼上的,两种解释。 动词 将冷饭加热。 名词 新作熟的米饭,还没有凉。 如果有人让你去热饭,就是让你把饭重新加热。 如果有人说,想让你吃热饭,就是还没有凉掉的饭,那可就是关系你了,在东北很少有吃冷饭的习惯,过去贫寒的人,就奢望能吃上一口热饭,因为东北气候严寒,吃冷饭不利于身体健康...
东北话山屯子什么意思,屯屯在东北话是什么意思
1楼 鬼子炮楼 屯子,就是过去屯田的地方,就是村庄。这里指农村。 山,指的是原始,与文明社会隔离的状态。山鸡 山兔子 山猫 这里指,还没有开化的愚昧。 山屯子,是贬义词,形容一个人是愚昧无知的乡巴佬。 2楼 太平狼烟 没听过啊,是山炮的意思吗? 屯屯在东北话是什么意思 3楼 宝贝马龙 这个屯孑实际上...