1楼：匿名用户
behide you
2楼：我系阿吉
:) you go on playing
3楼：rebirth丶
you can go ahead
4楼：oo浩淼
you play first或者 you first ，please
5楼：rmamurthy丿
you go to play first.
6楼：vip蛋蛋的忧伤
first you play
7楼：06160517泰迪
you play
你先玩吧 英语怎么说？
8楼：
first you play
对的！！！
9楼：匿名用户
得看具体的语境啊，不同的语境会有不同的表达，光是字对字翻译，太不地道了，甚至可能是错的。
10楼：那1抹丶伤感
you can play first.
11楼：torque扭
you first.
12楼：夏暖暖
you play first.
13楼：匿名用户
first you play
女朋友说“你先玩吧”是什么意思？
14楼：丽达
这就是对你不满意，
不陪你玩了，
要和你分道扬镳。
你们之间可能就此拜拜了。
缘分已尽。
女朋友这样说一定是这个意思。
关键是这句话也有点信息少了一些。
应该补充更加完整。
这样打起来比较方便。
15楼：w就是你爸爸
女朋友的态度说明了一切，她生气了。而且是哄不好的那种，这个很明显了。
你仔细想想，你和你的兄弟打游戏，打到忘记跟女朋友说晚安，换做谁不会生气，要是我的男朋友这样，我也会生气。
而女朋友说你先玩吧，可能出于知道你正在打游戏，体贴的为你着想，让你与你的朋友去玩，天啊，你的女朋友怕不是仙女吧。网络一线牵，珍惜这段缘。
16楼：匿名用户
当然是生气了吗！那还用说，你先玩吧，既然你那么在意玩，就一直玩下去吧，不要再交朋友了。等你玩够了，再交朋友。
其实女朋友想让你一心一意的陪她，把她作为你的全部，而不是因为游戏那么点小事，都可以把她忽略了。爱她的话，赶快改过自新，应该还是有机会的 。
17楼：nice小超
很明显，你女朋友已经是生气了。游戏可以打，但是你怎么连说晚安这件事都给忘了呢？况且，恋爱中的女生都会因男生有时候的不关心而大吵大闹，或者是和你冷战。
所以，在谈恋爱的时候你无论做什么，都不要把你的女朋友晾在一边。能带上她的尽量带上她，不然要和她说一下。而且，女生也比较喜欢男生对自己说一些甜言蜜语，所以你要时常对你的女朋友说一些好听的情话、逗她开心的骚话啊等。
恋爱中的男生不怕做错，怕就怕做错之后还没和女朋友说对不起。而且恋爱不易，不要因为这种小事影响了你们之间的感情。
18楼：匿名用户
女孩子都是需要
被关心的，都是喜欢被关注的，如果你正在玩游戏的时候，你的女朋友对你说“你先玩吧”，那你就需要注意了，十有**你的女朋友已经生气了，怪你不理睬他了。所以如果你还想要这个女朋友的话，那么你就应该马上放下手头的一切事情，主要是游戏，马上去哄哄她，陪陪她吧。
19楼：七囍欧妹
答案都不用明说，“你先玩吧”“不用管我”是女朋友生气的金句，你已经中了其中之一了。
就算是打游戏你也不要忘记家里的小祖宗，她要闹起来你的游戏还能不能保得住都成问题。
为了你的生存问题，你现在应该立马采取措施，放下手中的一切去找她，看看还有没有挽回的余地。
女朋友对你说这句话之前，一定是经历了很久的思想斗争，她可能把你玩游戏不理她引申为你不够爱她。
20楼：下次重出江湖
这句话要看语义和语境。根据我对女生的了解
1.女神怕打扰你的时间，想让你自己先去玩。
2.女神自己有事情要做，怕你打扰她的时间
.3.女神口是心非，想让你陪她。但是嘴上说你先玩吧，测试你。
望采纳，谢谢
21楼：开g55的大佬
恭喜你，这是标准的“生气了”的回答……
但是这时候还是有一点回旋的余地，如果你能立马放下自己手中的“玩”的事，分分钟去找她或者给她打**……可能这件事情还有一点补救！或者说还“罪不该死”
如果你的回答是“好的”……那你就距离“单身狗”这个称号更加接近了一步，作为一个有对象的男人！（不是炫耀！哈哈哈哈哈哈哈）对这句话是深有体会……
不知道有多少次，女朋友对我说过“你先玩吧，不用管我”……刚开始觉得是真的想让我玩一玩，后来发现如果真玩就生气……这时候才明白，原来这是客套话！
给我印象最深的就是前两天……因为我是个考研党，每周唯一的放松就是去打打球，但是就在两天前的那一场球……忘记了给女朋友说，结果打来**，我说在打球，她就说“那你先玩吧”，因为打球正在兴头上，就说行！本来以为这么简单的对话，含义也肯定就是表面含义……谁知道。
结果大家就都可以想到了，我！被！拉！黑！了！ 联系不到了……打**不接……短信不回……啊，仔细一想，感觉也没做什么不对的事情啊……
千方百计的联系到她舍友……才知道，就因为她让我玩，我就继续玩了。还纳闷这不就是你说的让玩吗？？
最后给广大男性，尤其是热恋期的男性一个忠告，“女人的嘴，骗人的鬼”！不管说什么话，只要你觉得她违心……就一定要不停的问……不然“单身狗”这个称号就在等你……
22楼：阿耀哦
意思有2种，1是你先玩吧，我随后跟上你。
2是你自己玩吧，我才不要和你浪费时间了。
这要看你具体情况，别人不是当事人肯定没有你自己了解。相信自己的判断。
有的时候不要想太多，跟着感觉走！因为爱情面前没有对错，只有心甘情愿和无怨无悔。祝你幸福快乐！求好评
23楼：喵星萌的小花花
绝对是生气了，因为你在玩游戏不关心她，而且她都给你说话了，你还在玩游戏，很无奈的说你先玩吧。能让女生说出这句话的男人肯定游戏比女朋友重要，再或者他很不喜欢这个女孩，谈恋爱也只是为了谈恋爱，并不是因为爱所以谈恋爱，这样的男人就是渣男，伤过的心就像玻璃碎片。在我看来我不喜欢这种人，如果一个男生能让女生说出你先玩吧，那得是有多少次女生给他说话他不理，到最后才说出这样的话。
24楼：热心网友
女朋友的意思是让我先放松和快乐一下。他还有事情没有做完。等做完了事和我一块儿玩。
可见这个女孩儿非常体贴，宁可自己多做一点儿事情，也要让别人开心。这样的女生非常难得呀。好好的珍惜吧。
25楼：匿名用户
一般来说情侣一起游玩时一定会非常开心。但是当玩到某游戏时，女朋友说你先玩吧、说明她对该游戏不感兴趣，但又怕影响对方的心情，所以用这句你先玩吧，来推脱。
26楼：热心网友
和朋友在一块儿生活，应该互敬互爱，不论有什么事的时候都要一起做，不能光顾自己，比如说，家里有事要做，光顾玩，不去做事，让对方看到心里很不舒服，这事说了一句反正话。
27楼：amor_璃茉茉
两种情况，一就是表面上的意思，让你去玩游戏。二就是生气啦，为了玩游戏不管她，嘴上说这让你去玩吧，其实心里已经很生气了。如果这时候你没看出来，真的自己去玩了，那么你就完了。
这个时候就应该陪她玩，让她觉得自己比游戏重要啊。
28楼：云栀雨下
嘿嘿，怎么会生气呢，女朋友是多么温柔体贴善良可爱的生物啊，你就玩你的游戏去吧，最好跟你的游戏过一辈子，再见！
好了胡说八道完了，咱们步入正轨啊。当你女朋友跟你说你先玩吧的时候意思就是叫你别玩了，快来陪我，陪我，陪我！（重要的事情说三遍，敲黑板画重点了啊），这个时候你要是直接忽略她，游戏还是玩的不亦乐乎，那我一首分手快乐送给你，不用谢我！！
游戏重要我重要？（心里小声嘀咕，哼，你要是说游戏重要我就三天不理你），男朋友每次在玩游戏忽略我的时候我都会一个人生闷气，然后对他说你先玩吧，我没事（撇嘴）。
其实啊，内心是巴不得他能关掉游戏过来陪我啊，难道一个活蹦乱跳的女朋友还不如一个游戏吗，想想这也太扎心了叭。（委屈的想哭）
游戏很好玩这是真的，我也经常玩的很嗨，为此我把它卸载了，没办法自制力不够只能硬的来凑了（羞愧）。所以不玩游戏的我们能干嘛呢，不就想跟男朋友多唠唠嘛。
如果这个时候男朋友和兄弟们玩游戏到大半夜还忽略我的话，emmmm，我的五十米大长刀呢？快给你我拿过来我要亲手解决这个大猪蹄子！！
其实女朋友们也不是不让男朋友玩游戏，只是希望他们能多陪陪自己，也就是说你可以玩游
戏，但你不能玩游戏忘了你的女朋友。你看，多简单的道理啊，大猪蹄子们你们懂了吗？（一脸奸笑）
29楼：wxhn晚
其实这个问题应该是大部分男性都会问道的吧，大部分情况下应该是在你女朋友找你的这个时候你的女朋友视角可能是因为你只顾自己玩，她会认为你只顾着玩游戏，没有顾及到她，在她想找你说话聊天或者有别的事情的时候，你可能回答的很敷衍，所以导致了你的女朋友有些生气呢，这个时候你应该放下手中无关紧要的游戏，陪女朋友说说话，开导开导，不然要是你的女朋友这时积累了对你的怨气之后可能会在别的事情上对你撒气，那时候你会觉得莫名其妙，甚至会引起不必要的争吵。要注意生活中的一些小细节，因为这些细节很有可能成为以后你们争吵的导火线呢。
30楼：匿名用户
女朋友说“你先玩吧”是一种生气的表现，她表达的并不是说真正的让你去玩，而是成年人的一种反语，也就是你要是去玩不理我，我就会生气。后果可想而知。
31楼：匿名用户
意思就是不高兴了呗，肯定是希望你多陪陪她，说这话的时候一般都是很失落又伤心了，是我这样说就是生气了，除非心情特别好的时候。女孩子总是口是心非，也不知道你玩啥说不定是想让你陪他看你没心情理她才会这么说，找个女朋友不容易，有时间多陪陪多哄哄，有时候她需要的也不一定是物质上的需求，祝你们越过越好吧
32楼：匿名用户
女朋友说“你先玩吧”有可能是生气了 是不是你经常玩游戏 什么的 在一个就是不打扰你 尊重的意思 中国文化博大精深 你认为呢?女朋友说“你先玩吧”有可能是生气了 是不是你经常玩游戏 什么的 在一个就是不打扰你 尊重的意思 中国文化博大精深 你认为呢女朋友说“你先玩吧”有可能是生气了 是不是你经常玩游戏 什么的 在一个就是不打扰你 尊重的意思 中国文化博大精深 你认为呢?女朋友说“你先玩吧”有可能是生气了 是不是你经常玩游戏 什么的 在一个就是不打扰你 尊重的意思 中国文化博大精深 你认为呢
33楼：怕黑的大西几
你玩你的吧 不用管我 无所谓嘛对不对
反正游戏比我重要 嗯 总结一句话
她生气了╰(:з╰∠)_
34楼：匿名用户
看看是在什么情况下吧，只要不是分手意思，让你先玩是不是让你先探探路？让你做指引？有时候不要想太多
你们先玩,我出去一下 用英语怎么说
35楼：匿名用户
you go on playing, i go out for a while
36楼：l筱薇
you guys keep playing,i'll be out for a second.
37楼：匿名用户
u continue,i go out 4 a while.
我们去玩吧！ 英文怎么写
38楼：加油奋斗再加油
英语是来：let us play.
句子解释：
let 英[let] 美[lt][词典自] 允许，任由; 让，bai随; 假设; 出租;
[例句]people said we were interfering with nature, and that we should just let the animals die
人们说du我们是在干涉自然界，还zhi说dao我们应该任由动物死去。
us 英[s] 美[s]
pron. 我们;
[例句]neither of us f***ot about it我们俩都没有忘记。
play 英[ple] 美[ple]n. 游戏; 比赛; 戏剧; 赌博;
vt. 玩; 演奏; 演出; 参加比赛;
vt. 扮演; 担任，充当…的角色; 演出; 装扮;
[例句]they played in the little garden
他们在小花园里玩耍。