1楼:宇智波佐vs鼬
学园孤岛op「ふれんどしたい」(tv-size)
作词:くまのきよみ
作曲:藤本贵则
编曲:佐々木裕
歌手:学园生活部
死体から【因为是死尸】
死体なら【如果是死尸】
死体とき【遇到死尸时】
死体でしょー【这是死尸吧】
遗书に(はい)【对著遗书(嗯)】
私たちはここにいます(sos)(救助要请)(生存报告)
【我们现在在这里(sos)(救助请求)(生存报告)】
ここには梦がちゃんとある(※希望がありません)
【在这理会有梦想(※但没有希望)】
フレンドなら友たちでしょう?(そうだ)
【friend就是朋友吧?(是的)】
好きって言ってみた(大好き)
【说喜欢吧(最喜欢)】
放课後ならあたりまえのこと(ゾンビ生活)
【放学后有重要的事情(僵尸生活)】
さぁさ 集まれ こっそり帰るな(死活问题)(危険)
【快来聚集,不能悄悄回家(关乎生死)(危险)】
部活动たね 活动しちゃうね
【这是活动吧,来进行活动吧】
游んでるじゃありません(命悬け)(必死)(サバイバル)(命の危机)
【这不是玩耍哦(关乎性命)(必死)(生存游戏)(性命攸关)】
ただいまー(生存报告)お帰りー(生存确认)
【我回来了!(生存报告)欢迎回来!(生存确认)】
みんなでいれば大丈夫(※一人だと死にます)
【大家都在的话就不用怕(※有一个人已经死亡)】
everybody say 友たちでいようね
【大家一起说朋友在这里哦】
私たちの他は死んでる
【除了我们其他人都死了】
二十四时间はしゃいてる(厳戒态势)
【二十四小时都嬉闹着(严惩戒备)】
屋上に真っ赤な太阳(血だまり)(暗喻)
【屋顶上的红色太阳(血球)(暗喻)】
かなり叫んでみた 元気です(sos)(助けて)
【我们拼力叫著:我们很好(sos)(救命)】
maji ni naranagya kateneeyo ikuze rock'n'roll
tanoshii koto bakka janee saketewa toorenee michi
ippatsu kokode yarushika neejan puchin to nanika kireru oto ga ****a
kousha no urayobi dasarete gatagata itteru kara
hanpa na yankii osouji shinagya
majisuka rock'n'roll dasee iki ga tteru dakeja
gan nanka toba****e tatte hajimaranee
majisuka rock'n'roll chikara misetsuketai nara
kokode taiman harouze showtime
kenkajoutou akekurete muimi na koto dato wakatta
namaiki na yatsu wo bokoboko ni ****emo sarani tsue yatsu ga iru
purando wa mune no okuno yuzure nee ikikata sa
mureteru yankii sokode maketeruze
majisuka rock'n'roll motto honnki de ikiyou ze
shindame wo ****e fusete itatte tsumaranee ze
majisuka rock'n'roll ue ni tatte mitee nara
ai wo shinjite goranyo saigo ni
majisuka rock'n'roll dasee iki ga tteru dakeja
gan nanka toba****e tatte hajimaranee
majisuka rock'n'roll chikara misetsuketai nara
kokode taiman harouze showtime
学园孤岛op的日文歌词以及翻译,最好还有罗马音
2楼:轮回自由遗忘
[ti:ふれんどしたい]
[ar:学园生活部]
[al:ふれんどしたい]
[by:汉堡舰队长]
[00:00.00]
[00:04.02]したいから 【因为想要】
[00:04.89]したいなら 【既然想要】
[00:05.62]したいとき 【想要之时】
[00:06.41]したいでしょう? 【很想要吧?】
[00:07.62]一绪に はい 【一起来 好的】
[00:08.70]
[00:09.02]私たちはここにいます 【我们就在这里】
[00:12.25]ここには梦がちゃんとある 【这里藏著我们的梦想】
[00:15.31]フレンドなら友たちでしょう? そうだ 【friend是指朋友吧? 对的】
[00:18.55]好きって言ってみた 大好き 【想跟你说喜欢你 最喜欢了】
[00:21.53]
[00:23.43]学园孤岛op「ふれんどしたい」(tv-size)
[00:24.33]作词:くまのきよみ
[00:25.14]作曲:藤本贵则
[00:26.23]编曲:佐々木裕
[00:27.10]歌手:学园生活部
[00:28.30]
[00:35.03]放课後ならあたりまえのこと 【下课的话,当然就是】
[00:38.28]さぁさ 集まれ こっそり帰るな こら 【来 来 集合 稍稍回去 喂】
[00:41.63]部活动たね 活动しちゃうね 【是社团活动吧 要好好参加喔】
[00:44.84]游んでるじゃありません 【这可不是在玩】
[00:47.22]
[00:47.44]ただいまってあの子が言うよ お帰り 【她说她回来了 我回来了】
[00:51.22]みんなでいれば大丈夫 ふ 【只要大家在我就没问题 呼】
[00:54.33]everybody say 友たちでいようね 【大家一起说 我们永远是朋友】
[00:57.00]
[00:57.40]したいから 【因为想要】
[00:58.43]したいなら 【既然想要】
[00:59.19]したいとき 【想要之时】
[01:00.00]したいでしょう? 【很想要吧?】
[01:01.16]大好き はい 【最喜欢了 是的】
[01:02.07]
[01:02.53]私たちは楽しんでいる 【我们过得很开心】
[01:05.53]二十四时间はしゃいてる 【二十四小时都在打打闹闹】
[01:08.82]屋上に真っ赤な太阳 【屋顶那红彤彤的太阳】
[01:12.05]かなり叫んでみた 元気です 【忍不住让大叫一声 一切安好】
[01:15.06]
[01:15.46]私たちはここにいます 【我们就在这里】
[01:18.45]ここには梦がちゃんとある 【这里藏著我们的梦想】
[01:21.82]フレンドなら友たちでしょう? そうだ 【friend是指朋友吧? 对的】
[01:25.23]好きって言ってみた 大好き 【想跟你说喜欢你 最喜欢了】
[01:28.00]
[01:28.33]lrc by 汉堡舰队长 @ 萌爱歌词组
[01:29.23]★汉堡舰队联合总部,与**世界连线中★
求将【学园孤岛】op的罗马音转成拼音或中文谐音 ps:我会发罗马音出来
3楼:***活闹鬼
这工作量太大了。。。罗马音r开头的是了的音,比如ra是啦,e结尾的是哎的音,比如re读赖。 shi读西。tu读次,ti读气。其他跟拼音差不多
4楼:展熙贺皓轩
你好!然后呢?罗马音在哪
如有疑问,请追问。
学园孤岛op歌词的谐音译
5楼:宇智波佐vs鼬
学园孤岛op「ふれんどしたい」(tv-size)作词:くまのきよみ
作曲:藤本贵则
编曲:佐々木裕
歌手:学园生活部
死体から【因为是死尸】
死体なら【如果是死尸】
死体とき【遇到死尸时】
死体でしょー【这是死尸吧】
遗书に(はい)【对著遗书(嗯)】
私たちはここにいます(sos)(救助要请)(生存报告)【我们现在在这里(sos)(救助请求)(生存报告)】ここには梦がちゃんとある(※希望がありません)【在这理会有梦想(※但没有希望)】
フレンドなら友たちでしょう?(そうだ)
【friend就是朋友吧?(是的)】
好きって言ってみた(大好き)
【说喜欢吧(最喜欢)】
放课後ならあたりまえのこと(ゾンビ生活)
【放学后有重要的事情(僵尸生活)】
さぁさ 集まれ こっそり帰るな(死活问题)(危険)【快来聚集,不能悄悄回家(关乎生死)(危险)】部活动たね 活动しちゃうね
【这是活动吧,来进行活动吧】
游んでるじゃありません(命悬け)(必死)(サバイバル)(命の危机)【这不是玩耍哦(关乎性命)(必死)(生存游戏)(性命攸关)】ただいまー(生存报告)お帰りー(生存确认)【我回来了!(生存报告)欢迎回来!(生存确认)】みんなでいれば大丈夫(※一人だと死にます)【大家都在的话就不用怕(※有一个人已经死亡)】everybody say 友たちでいようね【大家一起说朋友在这里哦】
私たちの他は死んでる
【除了我们其他人都死了】
二十四时间はしゃいてる(厳戒态势)
【二十四小时都嬉闹着(严惩戒备)】
屋上に真っ赤な太阳(血だまり)(暗喻)
【屋顶上的红色太阳(血球)(暗喻)】
かなり叫んでみた 元気です(sos)(助けて)【我们拼力叫著:我们很好(sos)(救命)】
学园孤岛op的谐音歌词是怎么来的?
6楼:被风吹散的优雅
这部动漫就是致郁系啊,作者应该是这样让我们自己再往更深的地方想,细思极恐达到这样的效果吧
7楼:睡觉不盖被
有人闲的蛋疼边听边编的呗
8楼:竹蜻蜓de梦
日语歌词谐音,再翻译 http://tieba.baidu.***/p/3912094564这里有谐音歌词
求学园孤岛op罗马音
9楼:虚伪了凄美
[ti:ふれんど62616964757a686964616fe78988e69d8331333337613138したい]
[ar:学园生活部]
[al:ふれんどしたい]
[by:汉堡舰队长]
[00:00.00]
[00:04.02]したいから 【因为想要】
****aikara
[00:04.89]したいなら 【既然想要】
****ainara
[00:05.62]したいとき 【想要之时】
****aitoki
[00:06.41]したいでしょう? 【很想要吧?】
****aidesyou
[00:07.62]一绪に はい 【一起来 好的】
isyoni hai
[00:08.70]
[00:09.02]私たちはここにいます 【我们就在这里】
wata****achiwakokoniimasu
[00:12.25]ここには梦がちゃんとある 【这里藏著我们的梦想】
kokoniwayumwgachiyantoaru
[00:15.31]フレンドなら友たちでしょう? そうだ 【friend是指朋友吧? 对的】
furandonaratomotachidesyou souda
[00:18.55]好きって言ってみた 大好き 【想跟你说喜欢你 最喜欢了】
sukitteittemita daisuki
[00:21.53]
[00:23.43]学园孤岛op「ふれんどしたい」(tv-size)
[00:24.33]作词:くまのきよみ
[00:25.14]作曲:藤本贵则
[00:26.23]编曲:佐々木裕
[00:27.10]歌手:学园生活部
[00:28.30]
[00:35.03]放课後ならあたりまえのこと 【下课的话,当然就是】
houkagonaraatarimaenokoto
[00:38.28]さぁさ 集まれ こっそり帰るな こら 【来 来 集合 稍稍回去 喂】
saasa atsumare kossorikaeruna kora
[00:41.63]部活动たね 活动しちゃうね 【是社团活动吧 要好好参加喔】
bukatsudoutane katsudoushicyaune
[00:44.84]游んでるじゃありません 【这可不是在玩】
asonderujyaarimasen
[00:47.22]
[00:47.44]ただいまってあの子が言うよ お帰り 【她说她回来了 我回来了】
tadaimatteanokogaiuyo okaeri
[00:51.22]みんなでいれば大丈夫 ふ 【只要大家在我就没问题 呼】
minnadeirebadaijyoubu fu
[00:54.33]everybody say 友たちでいようね 【大家一起说 我们永远是朋友】
everybody say tomotachideitoune
[00:57.00]
[00:57.40]したいから 【因为想要】
****aikara
[00:58.43]したいなら 【既然想要】
****ainara
[00:59.19]したいとき 【想要之时】
****aitoki
[01:00.00]したいでしょう? 【很想要吧?】
****aidesyou
[01:01.16]大好き はい 【最喜欢了 是的】
daisuki hai
[01:02.07]
[01:02.53]私たちは楽しんでいる 【我们过得很开心】
wata****achiwatanishindeiru
[01:05.53]二十四时间はしゃいてる 【二十四小时都在打打闹闹】
nijyuyonjikanwasyaiteru
[01:08.82]屋上に真っ赤な太阳 【屋顶那红彤彤的太阳】
okujyounimaaakanataiyou
[01:12.05]かなり叫んでみた 元気です 【忍不住让大叫一声 一切安好】
kanarisakendemita genkidesu
[01:15.06]
[01:15.46]私たちはここにいます 【我们就在这里】
wata****achiwakokoniimasu
[01:18.45]ここには梦がちゃんとある 【这里藏著我们的梦想】
kokoniwayumegacyantoaru
[01:21.82]フレンドなら友たちでしょう? そうだ 【friend是指朋友吧? 对的】
furandonaratomodachidesyou souda
[01:25.23]好きって言ってみた 大好き 【想跟你说喜欢你 最喜欢了】
sukitteittemita daisuki