1楼：岁月不寒
噫!菊之爱,陶后鲜有闻;莲之爱,同予者何人;牡丹之爱,宜乎众矣。
2楼：佳人醉月
菊之爱，陶后鲜有闻。
3楼：赫觅晴旁凡
周敦颐《爱莲说》：菊之爱，陶后鲜有闻；莲之爱，同予者何人；牡丹之爱，宜乎众矣。
“菊之爱，陶后鲜有闻。莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣”的翻译
4楼：金牛咲
翻译为：对于菊花的喜爱，在陶渊明以后很少听到了。对于莲花的喜爱，和我一样的还有谁？对于牡丹的喜爱，当然有很多人了。
出自北宋理学家周敦颐所作《爱莲说》，原文选段：
予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻；莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣。
译文：我认为，菊花是花中的隐士；牡丹，是花中的富贵者；莲花，是花中的君子。
唉！对于菊花的喜爱，在陶渊明以后很少听到了。对于莲花的喜爱，和我一样的还有谁？对于牡丹的喜爱，当然有很多人了。
扩展资料
写作背景：
北宋嘉祐六年（1061）至治平元年（1064）周敦颐任虔州通判时，已建莲池，并于嘉祐八年五月在此地已挥笔题写《爱莲说》。
思想主题：
这篇文章通过对莲的形象和品质的描写，歌颂了莲花坚贞的品格，从而也表现了作者洁身自爱的高洁人格和洒落的胸襟。
赏析：作者对三种花象征的不同性格进行了比较和品评。本来，花是不具备人格的，但在作者眼里，莲花近于菊，却不像菊那样清高冷傲，似乎是逃避现实的隐者；它更不像牡丹那样妍丽妖冶，以富贵媚人。
莲花出于污浊现实而不受沾染，受清水洗濯而不显妖冶，实为百花丛中的贤君子。
最后，作者评花进而对“爱”也作出评价，深深地慨叹：当今之世真隐者少，有德者寡，而趋炎附势钻刺富贵之门的小人比比皆是；这莽莽红尘，能有几个志同道合之人。
这里先用花进行比喻，让花的特性喻人，虽平淡，但比喻帖切，然后借花喻人，将陶渊明的避世，世人皆追求荣华富贵的心态描写的淋漓尽致。
言下虽不免流露出一种孤掌难鸣的哀怨，但意味深长，无情地鞭挞了那些寡廉鲜耻之徒。这里，周敦颐是高傲的，他那种不从众只求纯净的心态，在碌碌尘世中是难能可贵的。他感叹，是因为世风日下，大多数人皆被世事玷染。
5楼：※淡茗
这句话的意思是，对于菊花的喜爱，在陶渊明以后很少听到了。对于莲花的喜爱，和我一样的还有谁？对于牡丹的喜爱，当然有很多人了。
出自：北宋理学家周敦颐创作的一篇散文《爱莲说》，原文如下：
水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊；自李唐来，世人甚爱牡丹；予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植， 可远观而不可亵玩焉。
予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻；莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣。
译文：水上，陆地上的各种花草树木，值得喜爱的非常多。晋朝陶渊明唯独喜爱菊花。
从唐朝以来世间的人们非常喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花，它从淤泥中长出来，却不沾染污秽，在清水里洗涤过但是不显得妖媚，它的茎中间贯通，外形挺直，不生枝蔓，不长枝节，香气远播，更加清香，笔直地洁净地立在那里，可以远远地观赏但是不能玩弄它。
我认为，菊花是花中的隐士；牡丹，是花中的富贵者；莲花，是花中的君子。唉！对于菊花的喜爱，在陶渊明以后很少听到了。
对于莲花的喜爱，和我一样的还有谁？对于牡丹的喜爱，当然有很多人了。
6楼：匿名用户
喜爱菊花（的人），自陶渊明之后就很少听到了。喜爱莲花（的人），和我一样的有谁呢?喜爱牡丹（的人），应该有很多吧。
句中的“之”字的用法是用在主谓之间，取消句子独立性，不译。括号内的内容翻译时加上去，使句子通顺的。 望采纳
7楼：匿名用户
喜爱菊花的人，自陶渊明以后很少听到。喜爱莲花的人，有谁和我一样？喜爱牡丹的人，是有很多的。
8楼：匿名用户
字面意思就是“对于菊花的喜爱，在陶渊明之后 很少听谁还喜欢，对于莲花的喜爱，有谁像一 样呢？对于牡丹的喜爱，世人大都喜爱” 三种花，三种性格，牡丹像征富贵所以大多少都 喜欢，莲像征君子，说明做人的品质很高，菊花 很低调啊，也很附和陶渊明隐于世的性格。
9楼：绿柠萌少女
对于菊花的喜爱，在陶渊明以后很少听到了。对于莲花的喜爱，和我一样的还有谁？对于牡丹的喜爱，当然有很多人了。
10楼：匿名用户
对于菊的喜爱,陶渊明之后就很少听说了,对于莲的喜爱,跟我一样的又有谁呢?对于牡丹的喜爱,有很多人
不是花中偏爱菊的下一句是什么？ 30
11楼：北岛无梦丷
下一句是：此花开尽更无花。
出自唐代诗人元稹创作的一首七言绝句《菊花》。
全诗如下：
秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜。
不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。
译文如下：
丛丛秋菊围绕房舍，好似到了陶潜的故居。围绕篱笆观赏菊花，不知感觉太阳西斜。并非我特别偏爱菊花，只是秋菊谢后，再也无花可赏。
12楼：朴秀荣慕婵
不是花中偏爱菊,此花开尽更无花
元稹·《菊花》
秋丛绕舍似陶家，
遍绕篱边日渐斜。
不是花中偏爱菊，
此花开尽更无花。
《菊花》是一首七言绝句。这两句是说，不是我偏爱菊花，一年之中，菊花开过之后，再没有别的花开放了，赏花的机会再没有了。诗句回答了爱菊的原因，表达了诗人特殊爱菊之情，其中含有对菊花坚贞品格的赞美。
别出新意，笔法巧妙，新颖自然，不落俗套。
13楼：岁月不寒
菊 花 元稹
秋丝绕舍似陶家， 遍绕篱边日渐斜。
不是花中偏爱菊， 此花开尽更无花。
菊花在百花之中是最后凋谢的，一旦菊花谢尽，便无花景可赏，因此，爱花之情自然都集中到菊花上来。可以说，作为后凋者，它得天独厚地受人珍爱。诗人从菊花在四季中谢得最晚这一自然现象，引出深微的道理，回答了爱菊的原因，表达了诗人特殊的爱菊之情。
这其中当然也含有对菊花历尽风霜而后凋的坚贞品格的赞美。
14楼：匿名用户
不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。
15楼：郝简上官辞
下句是此花开尽更无花。
——《菊花》
16楼：黎泽崇运骏
“不是花中偏爱菊”下一句是“此花开尽更无花”菊花元稹秋丝绕舍似陶家，
遍绕篱边日渐斜。
不是花中偏爱菊，
此花开尽更无花。
17楼：归皓窦星波
出自唐代诗人元稹的《菊花》
秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜。
不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。
18楼：鹿濮赫山菡
此花开尽更无花。【元稹】
19楼：牢承狂昊英
下一句是：此花开尽更无花。
菊之爱， 陶后鲜有闻。莲之爱，同予者何人？是什么意思？
20楼：可爱的康康哥
意思是对于菊花的喜
爱，在陶渊明以后很少听到了。对于莲花的喜爱，和我一样的还有谁？
出自《爱莲说》，是北宋理学家周敦颐创作的一篇散文。这篇文章通过对莲的形象和品质的描写，歌颂了莲花坚贞的品格，从而也表现了作者洁身自爱的高洁人格和洒落的胸襟。
全文（节选）如下：
予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻。莲之爱，同予者何人?牡丹之爱，宜乎众矣!
译文如下：
我认为菊花，是花中的隐士；牡丹，是花中的富贵者；莲花，是花中品德高尚的君子。唉！对于菊花的喜爱，陶渊明以后就很少听到了。
对于莲花的喜爱，像我一样的还有什么人呢？对于牡丹的喜爱，当然就很多人了！
21楼：起舞啊弄清影
对于菊花的喜爱，陶渊明之后接很少听到了。对于莲花的喜爱，和我一样的还有什么人呢？
22楼：雨后凤尾蝶
在陶渊明之后很少听到爱菊花的人了，和我一样喜爱莲花的又有谁呢
出自周敦颐的《爱莲者说》
23楼：ni最
对于菊花的喜爱，陶渊明以后就很少听见了，对于莲花的喜爱，和我一样的还有什么人呢？
24楼：匿名用户
后面一句是作者表达自己的感慨，世间人都喜欢富贵繁华，谁能够像自己这样，只喜欢出淤泥而不染的莲花呢？作者是用菊花和莲花代表的品格，表达自己不慕荣华的清高，这也是传统的文学作品中经常使用的手法。
25楼：顾溟
对菊花的爱陶渊明之后就很少有听说了，对莲花的爱还有谁和我相似
予谓菊的是哪句诗里的后半部分是什么?
26楼：啦啦啊哦耶
予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻；莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣。
予（yú）：我。
之：助词，用于主谓之间，取消句子独立性，无实际意义。
淤泥：河沟或池塘里积存的污泥。
染：沾染（污秽）。
濯（zhuó）：洗涤。
清涟（lián）：水清而有微波，这里指清水。
妖：妖艳。美丽而不端庄。
中通外直：（它的茎）内空外直。通，空。直，挺立。
不蔓（màn）不枝：不生枝蔓，不长枝节。蔓，名词用作动词，生枝蔓。枝，名词用作动词，长枝节。
香远益清：香气远播，更加显得清芬。远，形容词作动词， 遥远，空间距离大。益，更，更加。
亭亭净植：笔直地洁净地立在那里。亭亭，耸立的样子。植，“植”通“直”，立。
可：可以。
亵（xiè）：亲近而不庄重。
玩：玩弄。
焉：助词。
谓：认为。
隐逸者：指隐居的人。在封建社会里，有些人不愿意跟统治者同流合污，就隐居避世。
君子：指品德高尚的人。
噫：感叹词，相当于“啊”。
菊之爱：对于菊花的喜爱。之，的。一说为“宾语提前的标志”。下文“莲之爱”、“牡丹之爱”同。
鲜（xiǎn）：少。
闻：听说。
同予者何人：像我一样（喜爱莲花的）还有什么人呢？
宜乎众矣：（喜爱牡丹的）人应该是很多了。宜，当，这里与乎连用有当然的意思。众，多。[2] [3]
菊之爱，陶后鲜有闻。 翻译
27楼：简方竹
对菊花的喜爱，陶渊明之后，就很少听说了。
28楼：匿名用户
对菊花的喜爱，在陶渊明之后很少见(很少比得上陶渊明的)
29楼：镜般若
对菊花的喜爱，在陶渊明之后就很少有人听到过了
“菊之爱”的下一句是什么？
30楼：网名不能重复
”菊之爱“下一句是:“陶后鲜有闻；莲之爱，同予者何人? 牡丹之爱，宜乎众矣。”
1、出自： 《爱莲说》
水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人甚爱牡丹。
予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻；莲之爱，同予者何人?
牡丹之爱，宜乎众矣。
2、赏析： 从内容上看，这篇文章可明显分为二部分：前一部分对莲花高洁的形象极尽铺排描绘之能事；第二部分则揭示了莲花的比喻义，分评三花，并 以莲自况，抒发了作者内心深沉的慨叹。
文章的前一部分，写出了莲花的高贵品质。首先，“出淤泥而不染，濯清涟而不妖”写出了莲花身处污泥之中，却纤尘不染，不随世俗、洁身自爱和天真自然不显媚态的可贵精神；其次，“中通外直，不蔓不枝”，写 出了它空管挺直、不牵扯攀附的高尚 品质；再次“可远观而不可亵玩”，写出了莲如傲然不群的君子一样，凛然不可侵犯。
3、作者简介： 陶渊明（352或365年-427年）东晋诗人、辞赋家。名潜，说晋世名渊明，字元亮，入刘宋后改名潜。
唐人避唐高祖讳，称陶深明或陶泉明。因宅边曾有五棵柳树，又自号五柳先生，私谥靖节先生（陶征士诔）。浔阳柴桑（今在江西九江西南）人。
晋代文学家。以清新自然的诗文著称于世。相关作品有《饮酒》《归园田居》《桃花源记》《五柳先生传》《归去来兮辞》《桃花源诗》等。
诗多描绘自然景色及其在农村生活的情景，语言质朴自然而又极为精练。陶渊明的诗和辞赋散文在艺术上具有独特的风格和极高的造诣，开田园诗一体，为古典诗歌开辟了新的境界。作品平淡自然，出于真实感受。
菊之爱，陶后鲜有闻的意思,《菊之爱，陶后鲜有闻。莲之爱，同予者何人》翻译是什么意思？
1楼 安筱o涵 楼主你好！ 对菊花的喜爱，陶渊明以后很少听到了。 因为晋代的陶渊明独爱菊花 希望我的回答对你有所帮助 2楼 匿名用户 对于菊花的喜爱 在陶渊明之后就很少听说了 绝对正确 3楼 匿名用户 对于菊花的喜爱，陶渊明以后就很少有听说了。 鲜 少。 4楼 钟无盐 喜欢菊花的人，从陶渊明以后很少...