屋漏偏逢连夜雨船迟又遇打头风是什么意思

2020-12-05 14:43:13 字数 4627 阅读 6440

1楼:匿名用户

形容人倒霉透顶了,运气坏上加坏。

房屋的屋顶本来就破了,遇上了连绵不绝的夜雨,这家里得进多少水啊?

坐船出行本来时间就晚了要迟到,又遇上了迎头来的风,这船还怎么往前走啊?

船行须顺风扬帆,才可借风力,迎头的风是阻力。

2楼:匿名用户

福无双至,祸不单行!

屋漏偏逢连夜雨 船迟又遇打头风什么意思

3楼:匿名用户

屋子漏了,可是偏偏又赶上连夜下雨。船本来就迟到了,但是又赶上逆风航行。这就是我们常说的祸不单行。引申为本来已经够倒霉的了,但恰巧还有火上浇油的更大的打击。

屋漏偏逢连夜雨 ,船迟又遇打头风 ----冯梦龙《醒世恒言》

4楼:匿名用户

意思是屋子漏了,可是偏偏又赶上连夜下雨。船本来就迟到了,但是又赶上逆风航行。

一、出处:冯梦龙《醒世恒言》

二、近义词:祸不单行

三、溯源

最早出现在杜甫的《茅屋为秋风所破歌》:“床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝”一句。

冯梦龙的“屋漏偏逢连夜雨,船迟又遇打头风”就是化用了这句话。

四、作者简介

冯梦龙 ,字犹龙,又字子犹,号龙子犹、墨憨斋主人、顾曲散人、吴下词奴、姑苏词奴、前周柱史等。南直隶苏州府长洲县(今江苏省苏州市)人。明代文学家、思想家、戏曲家。

冯梦龙出身士大夫家庭,与兄冯梦桂、弟冯梦熊并称“吴下三冯”。他的作品比较强调感情和行为,最有名的作品为《喻世明言》(又名《古今**》)、《警世通言》、《醒世恒言》,合称“三言”。三言与明代凌濛初的《初刻拍案惊奇》、《二刻拍案惊奇》合称“三言两拍”,是中国白话短篇**的经典代表。

冯梦龙以其对**、戏曲、民歌、笑话等通俗文学的创作、搜集、整理、编辑,为中国文学做出了独异的贡献。

5楼:小芽白

是祸不单行的意思……就好比你劳累了一天好不容易下班了但是突然下起大雨而你又没有伞

6楼:三年不鸣

就是倒霉的事情接二连三的发生。

7楼:匿名用户

匿名用户

2018-02-16

屋子漏了,可是偏偏又赶上连夜下雨。船本来就迟到了,但是又赶上逆风航行。这就是我们常说的祸不单行。引申为本来已经够倒霉的了,但恰巧还有火上浇油的更大的打击。

屋漏偏逢连夜雨,船破又遇打头风是什么意思?

8楼:戒为良药

屋子漏了,可是偏偏又赶上连夜下雨。船本来就迟到了,但是又赶上逆风航行。这就是我们常说的祸不单行。引申为本来已经够倒霉的了,但恰巧还有火上浇油的更大的打击。

出处:屋漏偏逢连夜雨 ,船迟又遇打头风——冯梦龙《醒世恒言》;

是在《醒世恒言》的第一卷,《两县令竞义婚孤女》中,说清官石壁在上任期间,遭遇仓库**,需要赔一千五百余两钱,但是石壁没钱,最后变卖家产也没有还清,最后还抑郁病死。只留下了老婆孩子。所以作者说:

“这等苦楚,分明是:屋漏偏逢连夜雨,般迟又遇打头风。”

近义词:福无双至,祸不单行。

9楼:整包吃辣条

祸不单行。

屋子漏了,可是偏偏又赶上连夜下雨。船本来就迟到了,但是又赶上逆风航行。

出自冯梦龙《醒世恒言》整句话内容:屋漏偏逢连夜雨 ,船迟又遇打头风。

近义词是:福无双至,祸不单行。

是在《醒世恒言》的第一卷,《两县令竞义婚孤女》中,说清官石壁在上任期间,遭遇仓库**,需要赔一千五百余两钱,但是石壁没钱,最后变卖家产也没有还清,最后还抑郁病死。只留下了老婆孩子。所以作者说:

“这等苦楚,分明是:屋漏偏逢连夜雨,般迟又遇打头风。”

10楼:凌霄暮霭

屋漏偏逢连夜雨,船破又遇打头风原句是:屋漏偏逢连夜雨 ,船迟又遇打头风 ----冯梦龙《醒世恒言》;

屋子漏了,可是偏偏又赶上连夜下雨。船本来就迟到了,但是又赶上逆风航行。这就是我们常说的祸不单行。引申为本来已经够倒霉的了,但恰巧还有火上浇油的更大的打击。

11楼:匿名用户

祸不单行 指坏运气碰一块了直译:屋子漏水本就郁闷 偏偏还不停下雨 船误点了 本就时间不够了 还遇上风阻速

12楼:匿名用户

倒霉得不得了了~

屋子漏水本就郁闷 偏偏还不停下雨,一夜接一夜 船本来就很破了,出海还遇见狂风

这样的事

(人倒霉,x生疮,买把电筒不收光)---方言哈上课被老师说,下课出门被窗子撞着

总之,就是喝亮水还塞牙咯~!

13楼:匿名用户

就是祸不单行的意思

倒霉的事一件接着一件

14楼:墨莲橙

意为,祸不单行,雪上加霜。

此句出自冯梦龙的《醒世恒言》。

“屋漏偏逢连夜雨,船迟又遇打头风”这句话是什么意思?

15楼:我爱飞朋元帅

“屋漏偏逢连夜雨,船迟又遇打头风”这句话的意思是指:屋子漏了,可是偏偏又赶上连夜下雨。船本来就迟到了,但是又赶上逆风航行。

引申为本来已经够倒霉的了,但恰巧还有火上浇油的更大的打击。

出处:《醒世恒言》

年代:明末

《醒世恒言》是白话短篇笔记集。始刊于1627年。其题材或来自民间事实,或来自史传和唐、宋故事。

除少数宋元旧作外,绝大多数是明人作品,部分是冯氏拟作。形象鲜明,结构充实完整,描写细腻,不同程度反映了当时的社会面貌和市民思想感情。但有些作品带有封建说教、因果报应宣传和色情渲染。

16楼:澄恺战绮梅

屋顶漏雨,偏偏下了一整夜的雨。赶船迟了,好不容易才上了船,好家伙居然抛锚了!表示倒霉到了极点!

求翻译:屋漏偏逢连夜雨 船迟又遇打头风是什么意思

17楼:西西风雨

简单来说,就是倒霉,糟糕的事情都集中在一起了

屋漏偏逢连夜雨,船迟又遇打头风是什么意思

18楼:匿名用户

祸不单行霉运迭加的意思

19楼:魔鬼生灵

房屋本来漏水,偏偏遇上了连夜下雨。船本来就来迟了,还遇上了打头的风。说明雪上加霜。往疤上撒盐的意思

20楼:淳于付友严己

字面已经讲的很明白了,意思是屋顶烂了偏偏这几天又连着下大雨,去赶船,船已经迟到了又碰到打台风,意思就是倒霉到家了--

----请采纳~

屋漏偏逢连夜雨船迟又遇打头风,接两句意思要突然变好,最好押韵点

21楼:匿名用户

屋漏偏逢连夜雨,

船迟又遇打头风。

明朝喜领危房补,

惯会逆风老艄工。

强答一波,解释一下,如今**认定的危房,有危房补助。另一个,岂不闻好水手能使八面风,有老艄公在,何惧逆风?

幸勿晒,满意请釆纳。

22楼:匿名用户

福无双至今日至、祸不单行昨夜行、

23楼:欧美姿美

就是雪上加霜的意思,

屋漏偏遭连夜雨船迟又遇打头风什么意思

24楼:匿名用户

屋子漏了,可是偏偏又赶上连夜下雨。船本来就迟到了,但是又赶上逆风航行。这就是我们常说的祸不单行。引申为本来已经够倒霉的了,但恰巧还有火上浇油的更大的打击。

25楼:匿名用户

你吃饭噎到了想喝水却发现是烫的,好不容易冷了又不小心打翻弄湿了地板挨了老妈得骂,打扫时没注意踩着滑倒,尾椎残废进了医院,差不多吧

屋漏偏逢连夜雨是什么意思?

26楼:特特拉姆咯哦

这句话意思是屋子陋了,可是偏偏又赶上连夜下雨。

这是一句歇后语,谜底为祸不单行。 此歇后语的意思是:指不幸的事接二连三地发生。

出自明末文学家冯梦龙纂辑的白话短篇**集《醒世恒言》的第一卷,原句是:“屋漏偏逢连夜雨,般迟又遇打头风。”

白话文意思是屋子陋了,可是偏偏又赶上连夜下雨。船本来就迟到了,但是又赶上逆风航行。比喻处在一个不好境遇的情况下,又遇到了连串的祸事。

引申为本来已经够倒霉的了,但恰巧还有火上浇油的更大的打击。

扩展资料

创作背景

《醒世恒言》是明代冯梦龙纂辑的白话短篇笔记集“三言”之一,它的刊行略后于《喻世明言》《警世通言》,所收集的宋元白话短篇**较《喻世明言》《警世通言》两书为少,大部分作品是明代的,部分是冯梦龙拟作的,如《徐老仆义愤成家》《施润泽滩阙遇友》《白玉娘忍苦成夫》《灌园叟晚逢仙女》等。

作者在《绪言》还表示:之所以在《喻世明言》、《警世通言》刊行后,将这部短篇集命名为《醒世恒言》,是为了保持这三部书的连贯延续性:“明言”,是取可以“导愚”解惑;通言者,取其可以“适俗”应世也;“恒言”则是“习之而不厌,传之而可久”。

27楼:匿名用户

雪上加霜 祸不单行

屋漏偏逢连夜雨

船迟又遇打头风

----冯梦龙《醒世恒言》