1楼：
余性明朗
朗字的本意就是明，乐观开朗就是说，什么事儿都看得明白，看得开，不往心里去。
我的性格开朗活泼翻译成英语
2楼：匿名用户
optimistic - 乐观
pessimistic - 悲观
extrovert, outgoing - 外向introvert, shy - 内向
lively - 活泼
3楼：雪芙蕖
i'm outgoing
4楼：xuxu璟
i'm outgoing and active。
5楼：匿名用户
i am exoscopic and lively
6楼：j〃童话
i'm outgoing/active/positive/optimistic.
7楼：匿名用户
i'm an easygoing person.
擅长唱歌，喜欢看书，活泼开朗，古灵精怪。翻译成文言文，诗经体。急
8楼：爱恨间的区别
善歌，擅书，性灵动，古灵精怪。
9楼：zjc**座
善歌好书活泼古灵精怪。
求古文翻译！！！ 10
10楼：孟凡萌
余性豁达，且愤世嫉俗，无如花之貌，亦无袅娜之体，然余以为此皆未足贵，唯一发奋之斗即可！自幼及长余唯一愿，即毋复使高堂以吾故而劳，余欲彼享其久未得之福祉，以故，余乃勉之而不辍，以期所成。从母诲，余欲为一对夷华语教习。
余自幼甚顽，然亦勤，恒早觉而晚寝殚力攻读，故得入吾府之上等郡学。郡学之时余甚殚力，于其间，余以韶华奉诸学也。
会试之败，使吾不振。余亦不甘其状，母复援吾于渊，其曰：“金者，终得耀也，汝需逆境以增益己也！
”重振之吾乃入华北水利水电学院，始吾新生，余信太学可更吾生，乃以思进之心度日，且展吾之所长，自习霓裳丝竹诸技……以丰内涵。
天既赐吾以命，余定状之，今吾方怀壮志而行于得胜之途。以吾无悔之韶华易绝佳之来日也！余定勉之，以至耋老！
11楼：文焰
非曰花容也，斯自立而不
假于外物也；非曰婷婷也，斯自得其乐而不合流于世也。斯何足道耶？天行健君子以自强不息，地势坤女儿以自立为本。
平生何所憾？平生何所愿？惟答曰：
所思何足道，双亲在高堂。操劳何碌碌，所思何扰扰！平生未敢负天下，只求跪乳反哺而报。
所愿者，亦无非暮春而华服游，至冬而锦衣还也者！是以，非能曰倦怠，非能曰懵懂，惟求所愿得报所思得偿而已！
三岁蹒跚扑蝶，六岁束发入学，朝闻鸡鸣，暮披星月。一日捧袂，喜逢龙门，锦鲤化龙，从云在天。是以不敢不奋发以向上，不敢不竭心血以偿夙愿。
奈何天不从人，命途多舛，一朝落魄，前途漫漫，四顾也，唯余茫茫尔。而有长母之诲，其言曰：
“安曾见沙砾显而金银掩？安曾见潜蛟落魄而金鳞得志？吾儿之所需者，惟有艰难苦恨之锤炼也！十年磨一剑，霜刃未曾拭。一朝青霜成，名动天下闻！”
余深以为然，遂求学于华北名学，以为涅槃新生。凤凰涅槃，以火羽为华裳，而婀娜其姿；今者解脱者，安敢不竭尽才华，舞绝霓裳，吹断行路难之旧调？
天之道也，赐余以命；人之道，而教余以生。 鸿蒙启智而后有生，生于洪荒而后有知。 既有知也，故有所愿也。 有所愿也，故有所向也。
12楼：左手的云儿
这要多少时间才能翻译出来啊。我打酱油路过
13楼：笑傲凌沧洲
下面的翻译都很牛啊。。。本人不献丑了，路过。再次佩服一下两位大神。
“我的性格活泼开朗，但又略带深沉，这恰巧又让我的性格变的幽默。”用英语怎么翻译 30
14楼：匿名用户
i have a lively,outgoing but a little deep character, which, on the contrary, makes me humorous.
（活泼）翻译
15楼：匿名用户
口语里比较多的是
dynamic充满活力的
energetic精力充沛的
或full of energy
he is full of energy
he is so energetic / dynamic另外：简历上的活泼，通常写成外向
内的容，outgoing或open供参考
16楼：
lively
vivid
active
reactive
17楼：
1. [lively;vivacious;vivid]∶生活自然,不呆板
举止活泼
2. [reactive]∶指单质或化合物容易与其他物质起化学反应钠、钾的化学性质活泼
18楼：匿名用户
lively/active
19楼：匿名用户
活泼adj. lively, vivacious, vivid, brisk, active
n. vivacity
帮我翻译成古文，谢了啊！急。！！！（有些不能翻译的话，可以随意加点）
20楼：槛外隐士
吾姓某名某，年十八，汉人，习高三，喜读书、好上网，不善骑射，唯习戏羽毛之球，以其能明目也。吾性活泼，怀他人，睦亲友，善解人意，信有人生。
21楼：小烂帽
吾is某某某，18years old.now..................
我叫王璐瑶，白羊座女生，性格活泼开朗！希望神人们取谐音的
1楼 刘奇慧 olula 欧璐落 2楼 可可雨泽 belinda不知道你喜欢不喜欢 王璐瑶谐音英文名 3楼 小小乖乖隆地咚 你好！建议使用英文名字yolanda 希望能够帮到你！ 4楼 匿名用户 laura wang 本人性别女 ，是3月生的白羊座a型血，性格活泼开朗，希望取一个较简单易记念起来顺口...
我是外国语学院英语专业三班的学生翻译成英文
1楼 晓丸子儿 i am a student in class three english major in foreign language college 我是一名英语专业的学生 翻译成英文 2楼 嘟嘟 i am a student of english major 3楼 匿名用户 我是一名英语...