1楼:匿名用户
以下是我的回答,给你一个参考。
请你把它们给我
me li dai, per favore.
我把它给anna
lo/la do ad anna.
我把苹果给他
do la mela a lui 或 gli do la mela.
我应该把它给anna
devo darlo/la ad anna.
我应该把苹果给他
gli devo dare la mela 或 devo dargli la mela.
2楼:匿名用户
这种挂在不定式后面的情况怎么说?。。。
以上动词后边的,接在实意动词后边,记住要省略e...
意大利语直接宾语和间接宾语的区别,能举些小例子吗?感谢!详细的加分!grazie
3楼:
直接宾语(pronomi diretti): mi/ti/lo、la、la/ci/vi/li、le/lore
间接宾语(pronomi indiretti)实际是 a me/a te/a lui、a lei、a lei/a noi/a voi/a loro/a loro与此对应的则是mi/ti/gli、le、lei/ci/vi/gli/loro
举个小栗子:
pronomi diretti:
oggi mattina ho mangiato \la banana\.
va'be,no \la\ mangio mai.
早上我吃了香蕉
好吧,我从不吃(香蕉)
la banana 在第二句直接用la 代替了,避免了重复。
pronomi indiretti:
telefoni a me stasera?
si,ti telefono sicuramente.(si, telefono a te sicuramente)
晚上打**给我,
好,我一定打给你
ti 此处就是 a te.
意大利语语法中直接宾语和间接宾语的用法?
4楼:匿名用户
意大利语中有的动词可以带两个宾语,一个叫做直接宾语,一个叫做间接宾语,称为双宾语。
双宾语由直接宾语和间接宾语组成。直接宾语是谓语动词的承受者,间接宾语表示谓语动作的方向(对谁做)或动作的目标(为谁做),间接宾语紧接在谓语动词后,但它不能单独存在。它和直接宾语组成双宾语。
直接宾语表示谓语动作的承受者,前面不加任何介词,一般放在动词的后面,由名词、代词担任。作直接宾语的人称代词,要用宾格:
mi 我
ti 你
lo 他
la 她
ci 我们
vi 你们
li 他们,它们
le 她们
间接宾语表示谓语动作的方向或目标,前面加介词a,放在直接宾语的后面,由名词、代词担任,作间接宾语的人称代词,要用与格:
mi 我
ti 你
gli 他,她,它
ci 我们
vi 你们
loro 他们,它们,她们。
意大利语直接宾语和间接宾语的顺序?
5楼:枫叶拂晨
如果是名词的情况,谁在前面都行,主要看你想怎么表达了.
如果都是代词的话,一般情况下,间接代词在前 直接代词在后.
法语中怎样区分直接宾语代词和间接宾语代词呢?我很奇怪········
6楼:匿名用户
比如说il parle a moi =il me parle 这里的me是间接,因为它代替的是 a moi,有个介词a
而 il regarde moi=il me regarde 这里的me是直接 因为它代替的是moi,前面无介词
我也是初学者,如果有说错的还请其他网友指正!
7楼:匿名用户
首先me te nous vous 在两种情况下都是一样的,剩下的,le la les 是直接宾语人称代词;lui leur 是间接宾语代词。
然后,所谓直接宾语,就是动词和宾语之间没有介词,间接宾语就是动词+介词+宾语。只要看有没有介词就知道了。
前面那位朋友讲的例子是正确的。
法语:直接宾语人称代词和间接宾语人称代词可以代替人和物吗?求详细分析一下。
8楼:匿名用户
直接宾语人称代词可以代替人,物,比如
as-tu rencontré
anne ? - oui, je l'ai vue dans la bibliothèque.
où as-tu mis la clé ? - je l'ai mise sur la table.
间接宾语人称代词回代替人 :答
as-tu téléphoné à tes parents ? - oui, je leur ai téléphoné ce matin.
间接宾语若是物,正确用法是用副代词代替
vous intéressez-vous à la musique ? - oui, je m'y intéresse.
9楼:匿名用户
间宾人代只能代替物;直宾人代可以代替人和物
法语中直接宾语人称代词和间接宾语人称代词有什么区别
10楼:熙苒
直接宾语人称代词是:me te le la nous vous les
间接宾语人称代词是:me te lui nous vous leur直宾前只是动词,间宾前会有介词(à,de)。
真宾与间宾代词都会放在相关动词前,但是位置有讲究,真宾在最前,间宾在其后。
直接宾语与简介宾语例句
ils se parlent。 他们在相互说话。
你可以相像成两个人 a和 b
a parle a b 同时 b parle a a相互作用的,所以是 ils se parlent 这里的se是间接宾语。 因为是parler a **n。
se是强调主语自己
il me parle。 他和我说话。 me 是间接宾语,这里就不是强调主语了。 也不是根据主语变化的,而是根据parler a **n 的**n做变化的。
11楼:匿名用户
宾语代词有直接和间接之分,是由于法语的动词有:不及物动词,及物动词(直接及物动词;间接及物动词)之分。
直接宾语人称代词是:me te le la,nous vous les.
间接宾语人称代词是:me te lui, nous vous leur.
比如:dire qch à qn.中的qch是直宾,à qn是间宾。
je dis cette nouvelle à paul.
就会变成::je la lui dis.la代替直宾cette nouvelle,lui代替间宾à paul.
12楼:匿名用户
要解释起来东西好多。。。
比如,第三人称复数 直宾是les 间宾是leur我跟他们讲了那些事
je leur les ai dit.
leur是听我讲的那些人,是间宾 les是我讲的那些事,是直宾