1楼：崮
首先是上基础课和理论课，笔译基础，口译基础，翻译理论，然后是专业的翻译课，如果是笔译就回学科技翻译、旅游翻译、建筑翻译、商务翻译、经济学翻译等等，根据自己的兴趣和未来的规划选择自己想要专攻的翻译领域。
2楼：匿名用户
看你自己喜欢什么专业，
英语翻译专业需要学习哪些课程？
3楼：匿名用户
1.专科段课程：马克思主义哲学原理、邓小平理论概论、法律基础与思想道德修养、大学语文、计算机应用基础，综合英语（一）、综合英语（二）、水平英语（一）（包括笔试、听力、口语三部分）、水平英语（二）（包括笔试、听力、口语三部分），英语阅读（一）、英语阅读（二）、英语国家概况、英语写作基础。
2.本科段课程：毛泽东思想概论、马克思政治经济学原理、日语（德语、法语）、英语语法、英语词汇学、英语翻译、高级英语、欧洲文化入门、英美文学选读、英语写作、口译与听力。
3.特色课程：中文写作、翻译实践入门、时文听力（初级、中级）、时文选读（初级、中级）、初级笔译、中级笔译、中级口译、人事部**翻译笔译证书课程、计算机办公自动化、中文写作。
翻译专业主要学习什么？
4楼：一颗心的距离丽
主要学翻译理论课程，笔译之类的。
翻译，是指在准确通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的活动。这个过程从逻辑上可以分为两个阶段：首先，必须从源语言中译码含义，然后把信息重新编码成目标语言。
所有的这两步都要求对语言语义学的知识以及对语言使用者文化的了解。除了要保留原有的意思外，一个好的翻译，对于目标语言的使用者来说，应该要能像是以母语使用者说或写得那般流畅，并要符合译入语的习惯。
翻译分为口译和笔译。
所有与语言相关的事物基本上都可以进行翻译，包括**、电影、诗歌、演讲等等。但是不同的领域，翻译的困难度也不同。例如，诗歌几乎是不可能准确翻译的，因为诗歌的形式、音韵等，都是组成其含义的一份子。
很多非文学类文本的翻译工作，包括软件手册和其他商业及专业文本，注重的是意义的传达，以能通顺传意为主要要求。在全球化的潮流下，不但有越来越多的国际组织，同时企业的经营也越来越以全球观点出发，这也带动了国际化与本地化产业的兴起。
学了翻译专业的孩子出来都做了什么工作 10
5楼：匿名用户
做翻译当然是最多的，还有很多不对口专业的也很多，这有很多的影响因素，没办法足一而论。即使翻译，里面也分很多种类的，即便是看楼上你说的想做口译，也分好几个不同的类别，看你自己的选择，以及是否机缘巧合，有没有机遇等等因素！
6楼：红梅煮雪
翻译家，外交家，希望我的答案可以帮助你，望采纳
7楼：奇迹
一般都是笔头翻译，口头翻译，或者导游
8楼：匿名用户
做啥的都有！还有当服务员的
如果要当翻译的话，大学应该学什么专业？
9楼：安文巫
中英翻译的话，目前国内大学有专门的翻译专业，但同英语文学专业差别不大，不过翻译专业学生可接触一些翻译理论，并了解翻译工作规范
小语种与中文翻译应直接选读该小语种专业
若想从事某种专业翻译（如法律翻译，医学翻译等）建议就读该专业（法律，医学或药学等）同时辅修英语（或其他非母语语种）双学位
国内本科不分口笔译，研究生才分口译专业和笔译专业
10楼：水清鱼无
英语翻译竞争比较大，以后出来学习的人也多。
小语种也可以考虑，看自己以后想工作的区域需要哪种语言的企业比较多。
总之要去学该语言的专业，在校考个专业级出来，然后就比较好当翻译，当然独当一面的还要读研的比较好，因为大学学的都是普遍知识，相当翻译要靠自己往那面学习。
11楼：心射月
英语，毕竟英语还是现在最主流的语言！
12楼：匿名用户
语言学，英语要过雅思
翻译专业与英语专业有什么区别呢？老师，学哪种专业发展好。。。
13楼：让保尔萨特
一般外语在本科阶段是没有翻译专业的吧。
到了研究生阶段会分为语言学、翻译、文学等专业。
非要强说翻译和外语专业的不同，就是外语专业学的还是基础的语言技能，到了高级阶段会学习该语种的文学等文化层次上的东西，顺带也会有语言学、翻译理论等课程。
而翻译呢，则是专注于语言间的互译，有更多技术上的东西。研究生阶段的翻译不是学怎么翻译东西那么简单，还有翻译理论的。
14楼：精锐奉贤环东
学哪个好看你以后想做什么工作了。如果你想做翻译的话可以优先考虑翻译专业。英语专业的话也有翻译课，还有很多其他课程，比如商务英语等。可选范围比较大
15楼：王将军的助手
目前学计算机 还是挺不错的好就业，计算机分很多专业如平面设计，ui设计，互联网营销，电竞，动漫，都是非常好就业的专业哦，选择自己喜欢的专业
大学里的翻译专业有什么科目？好就业吗？学习中需要注意什么?_?如何成为好的翻译人员？
16楼：钱灰灰和蛋蛋
好像没有专门翻译这个专业，只是外语专业里有翻译的课程设置。所以学外语是通向翻译的必经之路，外语专业本科毕业后可以读翻译方向的研究生或者从事翻译工作，这个就是你所谓的翻译了。翻译非常好就业，除了英语这种已经很普及的第二语言之外，其他外语如西班牙语，法语，德语，阿拉伯语等等，都需要大量的翻译人员，因为现在的经济是全球化的，对沟通的需要很大。
口译一般按时薪，根据你的水平来定薪金。好的翻译薪金非常高。但翻译的就业门槛非常高，必须要考翻译资格证，这个证很难考。
翻译主要是口译和笔译。口译就是同声传译之类的，你耳朵听完，迅速转化成另一种语言表达出来，需要头脑灵活，精神高度集中。笔译是书面的，类似翻译文件、书籍等，相比口译要简单些，因为时间充足，还可以查阅资料，需要知识面广。
成为好的翻译人员就是大量的输入和输出，简单说就是多听多说多练。多和翻译方种族人沟通，了解语言环境和背景，有助于你翻译得更准确、恰当。
翻译的最高境界是：信、达、雅。希望你能领会。
17楼：匿名用户
你好 根据你的问题
一般翻译专业的都是语言学
比如专业英语 日语 韩语
甚至是阿拉伯语这样的小语种
这算是一门技术 就业还是可以的
学习中一定要刻苦
学习语言就是要熟练 打基础
不管是口语还是笔试 都要学精
学语言最厉害的除了拿到
专业级的证书 还有就是同声翻译
的能力 如果你做到这点基本不用愁了
出来你可以做翻译人员 或者自己去赚外快
或者去学校当老师 培训机构当老师都行
希望能够帮助到你望采纳
上海外国语大学翻译学都学些什么？专业课程都是怎么学的。
18楼：匿名用户
of pessimi**, then you’ve grown old, even
19楼：匿名用户
ears may wrinkle the ski
翻译专业学的是什么，具体点
20楼：我是大角度
主要课程
笔译板块课程主要有英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅助翻译等，口译板块课程主要有视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门等，以及跟翻译能力紧密相关的其他专业选修课。
培养目标
培养具有扎实的语言基础，广博的文化知识，娴熟的口笔译技能，能够胜任外事、商贸、科技、文化、教育等部门翻译工作的应用型人才，并为翻译硕士和博士教育输送优秀生源。
知识技能
毕业生应获得以下几方面的知识和能力：
1.了解我国有关的方针、政策、法规；
2.掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识；
3.具有扎实的相应语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力；
4.了解我国国情和相应国家的社会和文化；
5.具有较好的汉语表达能力和基本调研能力；
6.具有第二外国语的一定的实际应用能力；
7.掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有初步科学研究和实际工作能力就业方向
**部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作，在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。
21楼：沧海轩辕
大一大二基本上是学基础英语、英美概况、现代汉语、中国文化概论打基础，接下来回学英汉翻译、汉英翻译、口译、商务口译、政务口译、新闻口译、旅游口译等等。此外，还要学二外。
不知你是什么学校的，大体上翻译专业就是这么设置的。
22楼：一颗心的距离丽
主要学翻译
理论课程，笔译之类的。
翻译，是指在准确通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的活动。这个过程从逻辑上可以分为两个阶段：首先，必须从源语言中译码含义，然后把信息重新编码成目标语言。
所有的这两步都要求对语言语义学的知识以及对语言使用者文化的了解。除了要保留原有的意思外，一个好的翻译，对于目标语言的使用者来说，应该要能像是以母语使用者说或写得那般流畅，并要符合译入语的习惯。
翻译分为口译和笔译。
所有与语言相关的事物基本上都可以进行翻译，包括**、电影、诗歌、演讲等等。但是不同的领域，翻译的困难度也不同。例如，诗歌几乎是不可能准确翻译的，因为诗歌的形式、音韵等，都是组成其含义的一份子。
很多非文学类文本的翻译工作，包括软件手册和其他商业及专业文本，注重的是意义的传达，以能通顺传意为主要要求。在全球化的潮流下，不但有越来越多的国际组织，同时企业的经营也越来越以全球观点出发，这也带动了国际化与本地化产业的兴起。
英语教育专业主要学什么,大学英语专业学什么课程？
1楼 秋红夏花 主要学英语的听说读写四方面 1 听，在大学期间主要反映在大学时学综合英语，听力两门学科中 2 说，每节专业课都要去练习主要有外教的课，可以交流 3 读，大学英语专业课，综合英语，泛读，高级英语课程都在训练这个 4 写，只要专业课都要写些英语文章，一定要多写，不然大学毕业 难写。 1 ...
新闻传播学都包括哪些专业呀？需要学什么课程
1楼 美丽的公鸡尾巴 新闻史与新闻理论比较繁杂，相当于是中国新闻传播史 全球新闻传播史 传播理论 新闻理论四门课的综合，新闻业务对于本科是新闻学专业或者接触过新闻编辑写作的同学来说复习中成绩的提高相对容易。但对于跨学科的考生来说就显得困难，应对策略是选择合适的新闻材料进行练习。 大致就业去向 公关公...
英语专业研究生，语言学方向，研究生期间主要学习那些课程
1楼 匿名用户 语用学 社会语言学 二语习得研究 应用语言学 语言学研究方法与 写作 语料库语言学 二外 认知语言学 功能语言学 外语教学方 外语课程设置理论 高级翻译理论 语音学与音系学 语言学基础 跨文化交际学 句法学 我们学校就是开设了这些课 因学校而异 但是大部分应该是都开设的，希望对你有帮...