回族人常说的“色俩目”是什么意思

2020-12-02 16:57:22 字数 3713 阅读 5307

1楼:

愿真主(上帝)保佑你安宁好运

中东地区的**徒犹太人也使用这个词汇。色俩目是简略用法。

2楼:匿名用户

阿拉伯语,真主保佑的意思。

3楼:真

平安,问候安宁的意思

回族语言-色俩目是什么意思?

4楼:月似当时

“色俩目”,阿拉伯文salam的译音,又译作“色兰”、“赛俩目”,原意为“和平”、“平安”。穆斯林相互祝安和问候用语,每次礼拜也是以先向右方后向左方说“色俩目”结束。

“色俩目”的全文是:“按赛俩目阿来枯姆” ,意为“主的安宁在你们上”,回答者则说“我耳来枯闷赛俩目”,意为“主的安宁也在你们上”。现在一般多译作“您好”。

起源:“色俩目”是阿拉伯人的传统。据宗教家传说,易卜拉欣及其妻老来得一儿子,天使曾预先向他说“色俩目”,此后人们便仿此而行,见面时以说“色俩目”互相问候。

到穆罕默德传教时期,说“色俩目”非常普遍,人们将说“色俩目”视作一种“圣行”。伊斯兰教认为,穆斯林之间说“色俩目”,既有利于团结友爱,又可以除成见,家庭可以和,社会可以安,宗教可以兴,国家可以强。因此,相互祝安以礼貌待人,成为伊斯兰教重要的伦理道德传统。

5楼:匿名用户

色俩目 - salam

是阿拉伯语,向别人问号的意思,相当于英语的 hello, how are you!

很多穆斯林民族,包括维吾尔、哈萨克等民族都用这个话。

6楼:匿名用户

是穆斯林互相问好祝福的话

7楼:绵与

这是回族见面表示问候的用语:你好吗

回族适合女人说的色俩目

8楼:幸运的

色俩目,是相互致意打招呼,回回见面说俩目不是经名,类似于汉族的您好

9楼:匿名用户

赛俩目没有男女之分,都是一样的:安赛俩目而来一库目

回族的色俩目整段怎么说

10楼:正达美

安色俩目尔来库木 卧来罕买屯拉嘿 卧白来卡土乎。

真主的平安慈悯吉庆在你上。

11楼:匿名用户

安赛俩目尔莱一库目,我热哈儿目嘟拉嘿,我拜热卡吐乎。

回族打招呼时说色俩目,其他民族打招呼是说什么(汉族除外啊)

12楼:匿名用户

又叫肉孜节

朝鲜族:.(annyeonghaseyo)蒙古族:sainuu!

满 族:si sain!

维 族:'jaximxiz!

撒拉族:se ja'xii!

藏 族:扎西德勒(藏族一般不说你好)

俄罗斯族:здравствулте!!(达拉五斯唯捷)

穆斯林朋友说色俩目,应该怎么回应

13楼:匿名用户

您好!“赛俩目”的完整念法是“安赛俩目阿来依库姆”(al-salaamu alaykum),意为“愿真主赐予你平安”。

回答时应念“哇阿来依库姆门赛俩目”(wa'alaykum al-salaamu),意为“愿真主也赐予你平安”。

“赛俩目”(salaam),又译“瑟兰”,是阿拉伯语“和平、平安、安宁”一词的音译。网络聊天时,穆斯林一般会直接互道“赛俩目”,这时直接回答“回赛俩目”即可。

14楼:王啊

音译:“窝耳来库姆色俩目”

在网上交谈可以说:“回色兰”

15楼:匿名用户

这是穆斯林打招呼的说法,al salamt alaykum正式回答是wa alaykum al salaamt 意思是就是愿你平安,回答就是也愿你平安,穆斯林都是以安拉之名。中国穆斯林是这么说的,但是现在阿拉伯人直接说salam alaykum回也是同样的。说的快就是撒拉嘛来哄。

另外,我国是个多民族国家只有相互尊敬才能维护社会稳定。

16楼:乌盟人在海南

没看明白,什么意思?

17楼:询问者时代

你也好!我尔来空色俩目!

有回民朋友没,安色俩目而来依锟目撒迪克苏哈白。这句回族话是什么意思啊。

18楼:有种叫洋气娱

含义:“愿主赐予你平安。”回答(音译):“沃阿莱库目赛俩目。”含义:也求主赐予你平安。

另外一说,没有“回族话”,这是阿拉伯语。

色俩目尔来一恐目是什么意思?应该是回族的话

19楼:匿名用户

色俩目”,阿拉伯文salam的译音,

又译作“色兰”、“赛俩目”,原意为“和平”、“平安”。穆斯林相互祝安和问候用语,每次礼拜也是以先向右方后向左方说“色俩目”结束。

“色俩目”的全文是:“按赛俩目阿来枯姆” ,意为“主的安宁在你们上”,回答者则说“我耳来枯闷赛俩目”,意为“主的安宁也在你们上”。现在一般多译作“您好”。

穆斯林见面互相说塞俩目的意思是什么?

20楼:大头兵马斌

本人是穆斯林很乐意回答楼主的问题

色俩木”什么意思?

“色俩木”(salam),穆斯林见面打招呼用语,相互认识的人一般用“按色俩木”,是阿拉伯语音译,通译为“你好”,准确意义“愿主赐安宁于你”。穆斯林相互见面,一个显著的标志是互相祝安道声色俩木,全世界穆斯林不论种族、肤色、语言差异只要说了色俩木就意味承认彼此是同胞。穆斯林听到“色俩木”时必须回应“色俩木”,因为“色俩木”是来自天堂的问候,含有安拉的九十九个尊名之一。

“有人以祝词祝贺你们的时候,你们当以更好的祝词祝贺他,或以同样的祝词回答他……”(《古兰经》4:86)。尊贵吉庆的色俩木,是安拉赐予我们的一份无比高贵的恩惠,色俩木既是安拉的美德属性之一,又与“伊斯兰”源出一词,穆民相逢互道色俩木,在相互祝贺问候的同时,弘扬了安拉的笑德,传播了伊斯兰伟大的和平使命,也体现了彼此间的一种同胞认同。

作为穆斯林必须学会见面主动道声色俩木,一切言谈皆以色俩木开始。

当非穆斯林向穆斯林道色俩木时,穆斯林只回答“沃兰移库目(也祝你)”不加“色俩木”,艾奈斯·本·马立克传述:门**们问穆圣:“有经人如果向我们祝安,我们如何回答?

”穆圣说:“你们应说:‘也祝你们。

”穆斯林不会主动对非穆斯林说色俩木,艾布·胡莱勒传述:穆圣说:“你们不要先向犹太人和**徒道安。”。

21楼:巴树

“色兰”(salam),穆斯林见面打招呼用语,相互认识的人一般用“按色俩木”,是阿拉伯语音译,通译为“你好”,准确意义“愿主赐安宁于你”。穆斯林相互见面,一个显著的标志是互相祝安道声色俩木,全世界穆斯林不论种族、肤色、语言差异只要说了色俩木就意味承认彼此是同胞。穆斯林听到“色俩木”时必须回应“色俩木”,因为“色俩木”是来自天堂的问候,含有安拉的九十九个尊名之一。

“有人以祝词祝贺你们的时候,你们当以更好的祝词祝贺他,或以同样的祝词回答他……”(《古兰经》4:86)。尊贵吉庆的色俩木,是安拉赐予我们的一份无比高贵的恩惠,色俩木既是安拉的美德属性之一,又与“伊斯兰”源出一词,穆民相逢互道色俩木,在相互祝贺问候的同时,弘扬了安拉的笑德,传播了伊斯兰伟大的和平使命,也体现了彼此间的一种同胞认同。

作为穆斯林必须学会见面主动道声色俩木,一切言谈皆以色俩木开始。

四目相对更深层的意思是什么,“四目相对”是什么意思?

1楼 常胜将军 不太通啊。似乎表达的是四目相对情更深。 大概从作者说这句话的本义来推,其中隐含的意思可能是我们两个更亲近点,深情对视这样才显得你爱我非常深。你回避我的目光不肯和你四目相对你在心虚掩饰什么?爱我就看着我的眼睛,对视20秒。 四目相对 是什么意思? 2楼 匿名用户 读音 s m xi n...

网络上常说的小白是什么意思,网络上常说的挖坑、跳坑是什么意思

1楼 安卉凝子 小白就是说一个人刚学会一件事情,别人对那个人的称号 2楼 欣赏任志宏 关于网络小白 小白就是说在网络上做出白烂行为,到处扰乱网络秩序的一群人 加小字是可爱化而已 。 小白有白目 白烂 白痴 白撞的意思,而白烂包括白痴和唬烂的意思,也有没有常识和喜欢吹嘘的含意。 希望我的解释 你能满意...

报纸上常说的顺差和逆差是什么意思

1楼 匿名用户 这两个是国际收支的表达方式 顺差 国际收支平衡表上反映出来的贷方余额,即一国在一定时期内 通常为一年 对外经济往来的收入总额大于支出总额的差额 逆差 在对外 中,一定时期内 一般是一年 若一国的进口额大于出口额,称为入超,即 逆差,或叫 赤字。 报纸上常出现进出口 顺差和逆差 是什么...