1楼:匿名用户
一个句子有两种或两种以上的解释,就会产生歧义,歧义产生的原因:词义不明确、句法不固定、层次不分明、指代不明。
如:放弃美丽的女人让人心碎。一说是男人放弃了美丽的女人心碎,如果理解为女人放弃了追求美丽的权利,那可真是件令人心碎的事。
纠结,词语,可指难于解开或理清的缠结,也指树木的枝干互相缠绕。唐朝诗人李白的《古意》一诗中:“枝枝相纠结,叶叶竞飘扬。
”中“枝枝相纠结”也有亲情的意思,比如兄弟间,也叫纠结,因为血缘或者其他原因不能分开。但通常指不情愿的联系。在动漫、网络中纠结也表示囧。
这句话有歧义吗
2楼:消愁
其实还是a向b借钱,没有歧义的,你不放心可以写,a向b借钱,去买房。
3楼:匿名用户
应该没有歧义,a向b借钱了
4楼:匿名用户
a向b那里借钱,然后去买饭
妹妹,能别这样发,好不,有歧义这句话是什么意思
5楼:
玻璃夕阳--曹宇
几分陶醉几分感伤
你喜欢到海边看夕阳
你说那是爱人的心
碎了一片一片飞到天上
问我是不是都这样
甜蜜的开始寂寞的收场
有人留下永远的伤
oh 有人用一生回望
oh baby baby别这样听我听我对你讲爱你会用尽我全部力量
是你给了我的crystal plane 一双美丽翅膀没有你飞起来的时候怎么会有方向
oh baby baby别这样听我听我对你讲爱你会用尽我全部力量
是你给了我的love story 一段美丽时光感谢每天烦恼少了一半而快乐两个人分享
还是去一次好 这句话有歧义吗
6楼:又到扯淡时候了
(原本打算去)觉得 只 去一次比较好
(原本打算不去)觉得去一次会比较好
“歧义”是什么意思?
7楼:孤独患者丶
“歧义”意思是:语言文字的意义不明确,有两种或几种可能的解释。换句话说,就是可以这样理解也可以那样理解的句子,但不确定究竟在表达哪种意思。
歧义[ qí yì ]
谓语言文字的意义不明确,有两种或几种可能的解释。换句话说,就是可以这样理解也可以那样理解的句子,但不确定究竟在表达哪种意思。
造句:为解决句法分析中的结构性歧义,引入了语义相关度计算.
歧义的数量与限制条件的数量成正比.
使用完全限定的名称可能会消除歧义.
这就是阿拉伯歧义最终爆发的环境,后者是在一种为此区域两大文化单位,语言和宗教促进的串联中爆发的。
“王门四句教”是阳明哲学之浓缩,也是最易产生歧义之处。
本文主要以歧义实例为切入点,本着理论联系实际的原则深入**了一层偏正结构的内义现象。
本文还对机译系统构成、设计、词典结构等技术问题进行了**,并提出一套规则和结点的评价方法,为消除机器翻译中的句法歧义做了有益的尝试。
8楼:桐周吕晓楠
歧义句是在理解上会产生两种可能的句子,换句话说,就是可以这样理解也可以那样理解的句子。
如;1、放弃美丽的女人让人心碎。一说是男人放弃了美丽的女人心碎,如果理解为女人放弃了追求美丽的权利,那可真是件令人心碎的事。
2、我叫他去。“叫”可理解为让、使、派,这个句子的意思就是“我派他去”;“叫”也可以理解为“喊、唤、招”等意思,这个句子就是“我去叫他”或“我去喊他”。
3、开刀的是他父亲。“开刀的”可以是主刀做手术的大夫,也可以理解为“被做手术的患者”。
4、学校领导对他的批评是有充分思想准备的。“对他的批评”可以理解为学校领导批评他,也可以理解为他批评学校领导。
另外还有许多:很搞笑!
1、“他背着媳妇做了不少事”这句话中的“背”就有不解之缘,不过这句话也可理解为他做事不让爱人知道。
下面是几个人命关天的句子。
“咬死了猎人的狗”中的猎人和狗谁死谁活竟然难以分清。
“开刀的是他父亲。”这句话打算让谁上手术台还很值得研究。
“鸡不吃了。”到底是鸡不吃饭了还是人不吃鸡了,这对于鸡先生抑或是鸡小姐来说可是生死攸关的。
“鸟不打了”,是鸟不打架了还是人不打鸟了。鸟打架十分有趣,人打鸟那真要令好人心酸了。
房子满两年什么意思,好多歧义啊?
9楼:匿名用户
是以房产证时间为准的,房产证什么时候办下来了就从那个时间算起
滑字有歧义吗,你滑不滑别人才知道?什么意思啊,求解,求解
10楼:唯爱小呆的研琦
说一个人很滑,不一定会害人......只为更好的生存而左右逢源,一般对自己有利对他人也无害
他字写得好。这一句有哪些歧义? 急急急!!!
11楼:匿名用户
第一种是说他这个人写字写的很好,第二种是说“他”这个字写得很好
12楼:yiyuanyi译元
“他”这个字写的很好。
他(这个人)写字写的很好
13楼:匿名用户
他写的字是:好。他书法好
14楼:匿名用户
他可以指人也可以指字。
这句话是什么意思啊,“好狗啊”这句话是什么意思?
1楼 浅草熏 所以 你在和某些人分享一些特殊的东西时退却了 那些人是 好吧 是那些长相你不想在一个18岁的女孩脸上看到的 大概是这样的意思吧 翻得不好 不好意思啊 嘿嘿 2楼 大致可以翻译为 因此,你害怕和那些 呃,那些你不愿意一起坐18 卡车的人分享很特别 或者说很私人 的东西。 这里wimp o...
这句话是什么意思,这句话是什么意思啊?
1楼 匿名用户 这话说的很清楚了,他没有想要主动娶你的意思。 也就是说他对你,不是很有意思,只能算凑合一下,如果你们愿意贴上去,他可以去提亲,逗我他就没必要。 换个角度,如果一个男人对你有意思,就会主动追求,甚至上门提亲,最坏结果就是你爸妈不同意被拒接,但这又何妨。 2楼 匿名用户 看了你们的对话,...
这句话是什么意思,这句话是什么意思啊?
1楼 百度用户 宋代哲学家张载,即张横渠 1020 1077 。名载字子厚。 所谓为天地立心,就是端正自心,有的原则是无论何时何地都不能背弃的天地有正气,杂然赋流形,不拘泥于具体事物,而在于内心之端直。 天之道,阴与阳 地之道,柔与刚 人之道,仁与义。天覆地,阴抱阳,柔克刚。天无私覆,地无私载 日月...