1楼：匿名用户
不确定，因为在西周时中原就有跟外番交往的历史。 那时西周国与南蛮北夷东狄西戎都有战和。从那时起即需要翻译。
秦时，秦军开疆扩土，灭六国，设粤郡，平蒙古，也需要翻译随军。 到了汉，就是汉廷的张骞等使者和特别人员担任出使西域的翻译。 唐时中华帝国对外与阿拉伯世界（时称“打食”，包括黑衣大食、白衣大食和绿衣大食三部分）、罗马帝国、朝鲜半岛的新罗、高句丽、天竺、日本交往频繁，需要翻译，在内统治安抚大理南诏国、女真、吐蕃等，也需翻译。
五代十国至宋代，金（女真）、辽（契丹）、西夏（党项）和元（蒙古）政权都与中原汉政权抗衡相争，期间交往战和均需翻译。 明最典型的是郑和下西洋的外访和与倭寇的谈判，翻译必不可少。 清时宫廷内合用汉、满两种文字。
到后来鸦片战争、英法联军、八国联军等等的屈辱战争，翻译都肩负着谈判工具的重要角色。从19世纪末中国就派遣留学生赴外学习“师夷长技以制夷”。此前各类翻译国外名作的译著均有所见，如《海国图志》等。
参考资料 高中学的历史 :q
世界上谁是第一个翻译？他是怎么学会外语的？
2楼：匿名用户
第一个学习英语的人已经不可考．第一个学习外语的人也不可考．不过第一个真正从事专业的外语翻译理论与实践的一般首推唐僧**．第一位或者说第一批从事英汉翻译的应该是明末的传教士．我连接上互联网，在满屏幕的英文字母中检索着所需的信息。当我禁不住感慨互联网的博大精深和深悟到英语的实用性时，一个新奇的念头跳了出来。――第一个学会英语的中国人是谁？
第一个，是的，总有第一个吧。没有第一个，就不会有后来的无数个，中国也就不会开设"英语"这门课程，我自然也不能从互联网上找到如意的信息。既然有第一个，那么，他是怎样接触到英语的呢？
我认为这种接触可能是有意识的。他可能偶然得到了一两本从欧洲传来的英文书籍，或是碰上了远渡重洋而来的外国人，总之，他对这门语言的符号或是读音起了兴趣，开始像考古学家一样满怀激情地钻研；他也可能是无意识的。他可能因为战乱、航海或是别的原因被迫居留在欧洲的某个使用英语的国家。
面对陌生的语言环境，要想生存，就必须入乡随俗。他在巨大的压力面前开始了对英语的挑战。那么，他是怎样学习英语的呢？
我想，他几乎是从零开始的。他眼前定然不会有一本现成的教材，更不用说有复读机、文曲星、译克风、电脑之类的高科技工具，他只能靠双眼观察外国人的一举一动，用双耳聆听外国人的每一句对话，用大脑去揣摩，用心来领悟，然后用手中的笔把一个个单词转化并翻译出来！也许3年，5年，10年，或是更多，他克服了重重困难，超越自我，获得了成功。
他定然会体味英语的实用性，但他可能不会想到当他把这些知识传授给后代的时候，极大地促进了中外的文化交流，推动了中华民族的历史车轮.
3楼：可恶的天人
爸爸英国人妈妈中国人的孩子
世界上第一个翻译是怎么来的
4楼：幽月之泪
很有可能她是混血儿，然后一边学中文，一边学英文，然后的然后，就这样。。
5楼：风拂柳
我想应该是这样的，举个例子：比如我国北部与俄罗斯交界，有俄罗斯族，这些人从小讲的话跟俄罗斯境内的俄罗斯族人讲的话是一样的，我国的俄罗斯族人还得学汉语普通话，**的俄罗斯还得学俄罗斯的官方标准话，于是这两群人中互相学习，产生了俄语与汉语的翻译。我国的朝鲜族与朝鲜国，韩国也是这个道理。
至于汉语与英语之间的距离比较远，中间可能要经过许多次类似的传递，经历几百年，当然也可能是像马可波罗之类的聪明的旅行家学会了外国的话，回国写书带徒，出了一代翻译，新一代的再学习外国话，进一步提高，形成现在的高级翻译。
6楼：呆呆爽
我也挺纳闷儿的.
猜想:用肢体语言,如,英国指着脸:"face."中国人说:"脸."搞定
世界上第一个翻译是怎么产生的
7楼：匿名用户
世界上第一个翻译的产生，有两种途径：
第一，他原本在甲地生存，学会了甲地的语言。后来搬到了乙地生存，学会了乙地的语言。这种现象多出现在最初的行商中间。
这种现象，是伴随着交换的产生，也就是人类最初的剩余产品的出现，而产生的。
第二，生活在两地交界的人，自幼跟持不同语言的人交往，自然而然学会了两种语言。
8楼：匿名用户
很简单，首先可以通过象形的方式知道。
比如你说的123是房子，agsa也是房子，那么他们就知道这个2个词所描述的内
容是一样的意思。
另外一个族说另一个族的语言，他只需要生活在另一个族中，就象才出生的孩子一样来听，学，自然就会另一个族的语言了，然后他自己的语言没忘掉。
这样一来，a族指着女人说333，那么他就会告诉b族，a族在讲meili，因为在b
族，meili即指女人。
嘿嘿！我的想法怎么样？
9楼：匿名用户
肯定是两个不同语言的人上时间在一起摸索出来的
10楼：匿名用户
唯一的解释,由身体语言演变而来,呵呵
世界上第一个翻译是谁啊？他怎么学会其他国家的语言的？求大神帮助
11楼：云雀你二了
世界上最早做翻译的人是做圣经翻译： ******************************= 公元前3世纪，七十名（一说七十二）译者被委派担任翻译圣经的工作，他们在佩浮思岛上，分别在不同的单人小室内进行翻译工作，后来他们发现所有的译本竟然完全一模一样。自此，七十士译本有著崇高的地位，其他语言（包括拉丁语、科普特语、亚美尼亚语、乔治亚语）版本的圣经在翻译时亦参考了七十士译本。
至于第二个问题嘛,我想是他长期在某地生活而学会了另外一种语言吧……
世界历史上的第一个翻译员是哪个国家的
12楼：匿名用户
这是无法统计的，比如说中国古代西域，各种民族和语言，肯定有翻译，但是你又不知道是谁。不同语言文化之间产生交流，就会有翻译，原始森林里的2个部落产生交流，慢慢也会有翻译，无法统计。
中国历史上第一个翻译是谁
13楼：吸血排骨男
这个没人知道了，在中国很早的时候，就已经是多民族多文化的国家了，所以翻译这个行当早就存在了。不过中国历史上最早的翻译学校是明朝的四夷馆。
人类历史上的第一个翻译是怎么产生的
14楼：张为臻老师
中国的翻译理论和实践在世界上有显著的地位。《诗经》中就讲究翻译的信达雅，《礼记》已有关于翻译的记载。《周礼》中的“象胥”，就是四方译官之总称。
《礼记·王制》提到“五方之民，言语不通”，为了“达其志，通其欲”，各方都有专人，而“北方曰译”。——常识文化篇。
在中国历史上第一个翻译是谁
15楼：姑苏夜钟
有名的，安禄山算一个（通晓六国语言）。他后虽是“大坏蛋”。但有翻译本事，是事实
苹果3是世界上第一款智能手机吗,世界上第一个智能手机是
1楼 爆料百科大碗 不是的，世界上第一款智能手机是摩托罗拉在2000年生产的一款a6188手机，但是没有量产。 3g版iphone 是苹果公司推出的一部全球为之震撼的3g手机，除了拥有 iphone 的名号，16gb版本仅299美元 约合人民币2000 元 ，8gb版仅199美元 约合人民币1300...
世界上最壮的女人是谁,世界上肌肉最多的女孩是谁?(图)
1楼 匿名用户 a a florczyk之所以被誉为世界上最强壮的女人，不仅因为她可以轻易地单手举起货车轮胎，也不仅因为她可以抬起一辆汽车，又或者可举起250公斤的重物，还因为她可以毫不费劲地直接用手将一只煎锅像面粉那样卷成一团！ 世界上肌肉最多的女孩是谁 图 2楼 我是那小谁 佳娜是目前吉尼斯纪录...
世界上试管婴儿诞生在什么时候,世界上第一个试管婴儿诞生在什么时候？
1楼 漫阅科技 1978年7月26日，从英国兰开奥德姆医院传出一个举世震惊的消息，一个叫路易丝 乔利 布朗的试管女婴诞生了。至今，世界上已经拥有超过5位数的试管婴儿，1988年在北京医科大学附属医院，我国的第一例试管婴儿也诞生了。 世界上第一个试管婴儿什么时候诞生的？ 2楼 广西师范大学出版社 19...