余人各复延至其家的延是什么意思,文言文翻译:余人各复延至其家

2020-12-01 05:23:14 字数 1411 阅读 1069

1楼:三莲生

翻译:大家都各自邀请他(渔人)到他们家;

延:邀请之意;

余人:其他的人;

各:各自

至:到其家:他自己的家

2楼:

延:引进,请。再如:延医诊治。

余人各复延至其家的延是什么意思

3楼:詹爵云蕙若

余人各复延至其家的延

延:邀请之意。

余人:其他的人

各:各自

至:到其家:他自己的家

文言文翻译:余人各复延至其家

4楼:丹盘子

延:邀请

这句省略了宾语,余人各复延(捕鱼人)至其家

其他的人又各自邀请捕鱼人到自己家里。

5楼:匿名用户

剩下人邀请他去他们的家做客

余人各复延至其家的延是什么意思

6楼:一线口语

延:邀请之意.

余人:其他的人

各:各自

至:到其家:他自己的家

余人各复延至其家的延是什么意思

7楼:因为不懂才注册

“延”,邀请.

“余人”,其他的人.

“各”,各自.

“复”,又.

“延”,邀请.

“至”,到.

“其”,他的(自己)

余人各复延至其家的延是什么意思

8楼:匿名用户

“余人”,其他的人。

“各”,各自。

“复”,又。

“延”,邀请。

“至”,到。

“其”,他的(自己)

9楼:何珉赛宏爽

名词作动词,邀请的意思!

10楼:兴昆骑以南

“余人各复延至其家”出自魏晋

陶渊明《桃花源记》,其中“其”字的意思是代词代指他,他们的意思。“余人各复延至其家”的意思是其他的人纷纷邀请渔人到他们的家中做客。

11楼:迟歌校海瑶

其是代词,意为他的,指的是前面说的余人,这句话意思就是:剩下的其他人分别将他请到各人的家里做客

12楼:戏来粟奕奕

延:邀请之意。余人:其他的人各:各自

至:到其家:他自己的家

余人各复延至其家的延是什么意思

13楼:幸运的

剩下的人各自请他请到家中吃饭。延,通假字,表宴请