1楼：匿名用户
临江仙苏轼
送钱穆父
一别都门三改火，天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井，有节是秋筠。
惆怅孤帆连夜发，送行淡月微云。樽前不用翠眉颦。人生如逆旅，我亦是行人。
自从我们在京城分别，一晃又是三年了，你远涉天涯，一直奔走辗转在这人世间。相逢一笑时，依然像春天般温暖。你的心如古井水不起波澜，高风亮节像秋天的竹子。
我心惆怅，因为又要离别，你要连夜扬起孤帆前行，送行之时，云色微茫，月儿淡淡。陪酒的歌妓不用对着酒杯太过凄婉。
--------其实人生在世就好像住旅舍一般，我也包括在旅行者里边，和你是一样的啊。
2楼：nl清歌莫断肠
人生啊，就像是不断告别旅途中的客栈不断的行走，我也只不过是这芸芸众生中的一人罢了。
"人生如逆旅，我亦是行人"什么意思
3楼：白开水cll是我
“人生如逆旅，我亦是行人的。”翻译过来是“人生就是座旅店，我也就是个行人。”大意是说人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停.
所以人不应为过往伤怀,而应豁达处事，不要徒增自己的烦恼。
这两句出自苏轼的苏轼《临江仙：送钱穆父》原文如下一别都门三改火，天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井，有节是秋筠。
惆怅孤帆连夜发，送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅，我亦是行人。
4楼：热词替换
人生如逆旅，我亦是行人的意思就是人生就是座旅店，我也就是个行人。大意是说人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,所以人不应为过往伤怀,而应豁达处事，不要徒增自己的烦恼。
5楼：记不住的忧伤
这两句出自苏轼的苏轼《临江仙：送钱穆父》原文如下
一别都门三改火，天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井，有节是秋筠。
惆怅孤帆连夜发，送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅，我亦是行人。
这首词是公元1091年（宋哲宗元祐六年）春苏轼知杭州时，为送别自越州（今浙江绍兴）北徙途经杭州的老友钱穆父（名勰）而作。
原文译作：距离都门畅饮已3年了，走过尘世的很多地方。相见欢笑还很温暖。你我也都保持着高尚的品格。
在这微明的月色淡淡的云的夜你又要乘孤舟远去，心中不免惆怅。但在这酒樽之前不用皱眉。人生就是座旅店，我也就是个行人。
“人生如逆旅，我亦是行人的。”大意是说人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停.所以人不应为过往伤怀,而应豁达处事，不要徒增自己的烦恼。
6楼：小试北漂
《雍正王朝》主题曲《得民心者得天下》里有一句歌词：人间万苦，人最苦。
逆旅，什么意思？
不顺啊。所以，人，本来就是自然界中最苦的。
我亦是行人，什么意思？
我只不过是人生走一遭而已。凡事，看淡，不要作茧自缚。
7楼：保证知
此两句出自苏轼《临江仙：送钱穆父》,这首词是朋友之间的离别词.逆旅指客店,旅居,常用以喻人生苦短.
此两句的概要是说人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停.所以人不应为过往伤怀,而应豁达处事.
8楼：淡淡清香飘千古
演戏胡秉言
人生如演戏，
好坏靠自己，
角色能互换，
时节要珍惜。
9楼：水瓶落花风吹续
人生就是一次艰难的旅行，其实我们每个人都只是一个过客，我们留不下什么。我想这句话也是给我们每个人说不论怎样要珍惜周围的一切。这句是出自苏轼的，他是写给友人的，也算给自己的，其实这句话我读完之后感觉有点悲伤，很触动我。
10楼：七先生是游戏鬼才
意思就是人生很艰难，我们在逆水行舟
11楼：硕果
意思是人生就是做旅店，我也就是个行人，大意是说人生就是一场艰难的旅程你我都是匆匆过客。
12楼：淼淼枫叶
人生可以返回的话，我要做个旁观者？
13楼：纸醉金迷
意思人生就像一场旅行。我也是旅行中的人。
14楼：匿名用户
你好能加你**嘛有个事
15楼：可爱的
人生就好像逆水行舟，大家都是这一条河上的游客，来也匆匆去也匆匆
苏轼＜临江仙 送钱穆父＞的翻译
16楼：枫儿丫丫
距离都门畅饮已3年了，走过尘世的很多地方。相见欢笑还很温暖。你我也都保持着高尚的品格。
在这微明的月色淡淡的云的夜你又要乘孤舟远去，心中不免惆怅。但在这酒樽之前不用皱眉。人生就是座旅店，我也就是个行人。
17楼：明轩骋天下
词的上片写与友人久别重逢。元佑初年，苏与钱友谊甚笃。元佑三年钱出知越州，都门帐饮，苏轼曾赠诗送别。岁月如流，此次在杭州相聚，已是别后第三的年头了。
词的下片写月夜送别友人。钱由知开封府徙越州，复徙瀛州，每下愈矿况，内心郁郁寡欢。夜中分别，送行的也只能是淡月微云。
“人生如逆旅，我亦是行人。”是名句，点睛之笔。
元佑年间，各政治派别互相倾轧，苏与钱仕途不顺，惺惺相惜，有感而发。
18楼：匿名用户
一别都门三改火，天涯踏尽红尘。依然一笑做春温。无波真古井，有节是秋筠。
惆怅孤帆连夜发，送行淡云微月。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅，我亦是行人。
词的上片写与友人久别重逢。元佑初年，苏与钱友谊甚笃。元佑三年钱出知越州，都门帐饮，苏轼曾赠诗送别。岁月如流，此次在杭州相聚，已是别后第三的年头了。
白居易《赠元稹》“无波古井水，有节秋竹竿”
一般的送别词，大多写行者难留而寡欢，居者惜别而悲切。而苏轼此首以辅君治国、操守风节勉励友人，为友人开释胸怀，不仅动人以情，而且还使友人从理性上受到启迪，纯一道心，保持名节。
词的下片写月夜送别友人。钱由知开封府徙越州，复徙瀛州，每下愈矿况，内心郁郁寡欢。夜中分别，送行的也只能是淡月微云。
“人生如逆旅，我亦是行人。”是名句，点睛之笔。
元佑年间，各政治派别互相倾轧，苏与钱仕途不顺，惺惺相惜，有感而发。
临江仙·送钱穆父的注释译文
19楼：
(2)营造了在夜间为友人送行时凄清幽冷的氛围，表现了作者与友人分别时抑郁寡欢的心情
20楼：j7█重量
（1）临江仙：唐教坊曲，用作词调。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》、《采莲回》、《想娉婷》、《瑞鹤仙令》、《鸳鸯梦》、《玉连环》。
敦煌曲两首，任二北《敦煌曲校录》定名
《临江仙》。此词双调六十字，平韵格。
（2）钱穆：名勰，又称钱四。元佑三年，因坐奏开封府狱空不实，出知越州（今浙江绍兴）。
元佑五年，又徙知瀛洲（治所在今河北河间）。元佑六年春，钱穆父赴任途中经过杭州，苏轼作此词以送。
（3）父：是对有才德的男子的美称。
（4）都门：是指都城的城门。
（5）改火：古代钻木取火，四季换用不同木材，称为“改火”，这里指年度的更替。
（6）春温：是指春天的温暖。
（7）古井：枯井。比喻内心恬静，情感不为外界事物所动。
（8）筠：竹。
（9）翠眉：古代妇女的一种眉饰，即画绿眉，也专指女子的眉毛。
（10）颦：皱眉头。
（11）逆旅：旅店。 自从我们在京城分别一晃又三年，远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜，高风亮节象秋天的竹竿。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆，送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生在世就好像住旅馆，我也包括在旅行者里边。
临江仙 送钱穆父中‘人生如逆旅，我亦是行人’有人认为豪放达观，有人认为失意惆怅，你的看法呢
21楼：only杰仔小鬼
)①是豪放达观，意在劝慰他人。诗人认为人生如行旅，人人都是漂泊的旅人，自当随遇而安。表现了诗人超然物外，恬淡自安的洒脱情怀。
②是失意惆怅。意在感伤自身。诗人认为自己和友人一样不幸。表达了诗人对仕宦浮沉的惆怅，对身世飘零的慨叹。
③如说既有豪放达观，又有失意惆怅，心境复杂，言之成理亦可。
别人发给我"人生如逆旅，我亦是行人"是什么意思
22楼：特特拉姆咯哦
这两句的意思是人生在世就好像住旅馆，我也包括在旅行者里边。
临江仙·送钱穆父
（宋）苏轼
一别都门三改火，天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井，有节是秋筠。
惆怅孤帆连夜发，送行淡月微云。樽前不用翠眉颦。人生如逆旅，我亦是行人。
译文自从我们在京城分别一晃又三年，远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜，高风亮节像秋天的竹竿。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆，送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生在世就好像住旅馆，我也包括在旅行者里边。
23楼：第一职责
人生就是一趟艰难的旅程，你我都是那匆匆过客，就如在不同的客栈停了又走，走了又停。
原文：临江仙·送钱穆父
宋代：苏轼
一别都门三改火，天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井，有节是秋筠。
惆怅孤帆连夜发，送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅，我亦是行人。
译文：自从我们在京城分别一晃又三年，远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜，高风亮节象秋天的竹竿。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆，送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程，你我都是那匆匆过客，就如在不同的客栈停了又走，走了又停。
扩展资料：
词的上片写与友人久别重逢。元祐初年，苏轼朝为起居舍人，钱穆父为中书舍人，气类相善，友谊甚笃。元祐三年穆父出知越州，都门帐饮时，苏轼曾赋诗赠别。
岁月如流，此次杭州重聚，已是别后的第三个年头了。三年来，穆父奔走于京城、吴越之间，此次又远赴瀛州，真可谓“天涯踏尽红尘”。
分别虽久，可情谊弥坚，相见欢笑，犹如春日之和煦。更为可喜的是友人与自己都能以道自守，保持耿介风节，借用白居易《赠元稹》诗句来说，即“无波古井水，有节秋竹竿”。作者认为，穆父出守越州，同自己一样，是由于朝好议论政事，为言官所攻。
以上数句，先从时间着笔，回忆前番离别，再就空间落墨，概述仕宦生涯，接下来抒发作者对仕宦失意、久处逆境所持的达观态度，并用对偶连喻的句式，通过对友人纯一道心、保持名节的赞颂，表明了自己淡泊的心境和坚贞的操守。
词的上片既是对友人辅君治国、坚持操守的安慰和支持，也是词人半生经历、松柏节操的自我写照，是词人的自勉自励，寓有强烈的身世之感。明写主，暗寓客；以主慰客，客与主同，表现出作者与友人肝胆相照，志同道合。
词的下片切入正题，写月夜送别友人。“惆怅孤帆连夜发，送行淡月微云”一句，描绘出一种凄清幽冷的氛围，渲染了作者与友人分别时抑郁无欢的心情。
“樽前不用翠眉颦”一句，由哀愁转为旷达、豪迈，说离宴中歌舞相伴的歌妓用不着为离愁别恨而哀怨。这一句，其用意一是不要增加行者与送者临歧的悲感，二是世间离别本也是常事，则亦不用哀愁。这二者似乎有矛盾，实则可以统一强抑悲怀、勉为达观这一点上，这符合苏轼宦途多故之后锻炼出来的思想性格。
作者简介：苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。
汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一。
他的诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。