1楼:羔羊色十字架
甲方,side a 乙方,side b,电子词典是这样翻译的,建议你上网随便找几个英文合同看看
2楼:匿名用户
party a 甲方
party b乙方
3楼:匿名用户
blablalbalbal
甲方乙方用英语怎么写
4楼:凌霜御风
party a 甲方
party b 乙方
甲方乙方用英语怎么说
5楼:匿名用户
party a 甲方
party b 乙方
补充:owner/contractor也可以
合同中的“甲方,乙方”用英语怎么表示?
6楼:drar_迪丽热巴
甲方:party a/first party
乙方:party b/second party
例句:1、so if i sign here, that makes me party a, right?
那么如果我在这里签字的话,那我就算是甲方了,对吗?
2、party b shall respect chinese moral standards and customs.
相关短语:
一:甲方
1、项目甲方 project party ; project stakeholders
2、甲方资料 informations of the buyer
3、甲方确定 party to determine ; party a determining ; party a shall determine
4、甲方签字 party signature ; party a signature
5、甲方产品 first-partyproducts
二、乙方
1、项目乙方 party b projects ; project
2、乙方义务 obligations of party ; responsibility of party
3、乙方免责 party b exemption ; b disclaimer
7楼:匿名用户
大多数中国人在翻译上始终走不出汉语这个瓶颈,其实,英语翻译要灵活,不能钻牛角尖。正如你所说的甲、乙方吧!楼上的翻译也算是其中的一部分:
我现在给你举个例子,让你了解一下平时的翻译如何才能更好的进行!
party a and party b talk about signing a long-term agreement.
甲乙双方商谈签订一项长期协议
在这里a与b其实就是中文中的甲方与乙方!
8楼:匿名用户
1. owner buyer
2. the first party the secend party
3. party a party b楼上说得就是买卖合同,还有很多种类的合同,根据实际情况而定,我是做海事的,还是合同中就市专业的术语,根本不是buyer seller.
9楼:匿名用户
buyer ,seller
我告诉你的,即使正式合同中的用语!祝你好运吧!
10楼:
buyer ,seller
请问英文甲方乙方怎么说?
11楼:匿名用户
party a(stamp) part b(stamp)
party a representative(signature) party b representative(signature)
date: date:
system of alarm and control of great wall hotel
12楼:文静
party a
party b
13楼:乌兰尼泊
party a 为甲方,party b 为乙方
甲方、乙方用英语怎么翻译?急用!
14楼:小飞燕
甲方英文:first party
乙方英文: second party
15楼:匿名用户
party a
party b
16楼:匿名用户
first party, second party
17楼:匿名用户
甲方firstparty
owner
乙方partyb
secondparty
甲方乙方thedreamfactory;partaandparty;laborrelationship;and
英文合同中的甲方乙方怎么说?
18楼:匿名用户
我现在给你举个例子,让你了解一下平时的翻译如何才能更好的进行!
party a and party b talk about signing a long-term agreement.
甲乙双方商谈签订一项长期协议
在这里a与b其实就是中文中的甲方与乙方!
19楼:匿名用户
party a
party b
我们就是这么用的.
20楼:匿名用户
可以用字母代替
甲方(a)supplier
乙方(b)agent
21楼:匿名用户
甲方 owner
乙方 party b; second party
英文合同中的甲方乙方怎么说
22楼:匿名用户
甲方 party a
乙方 party b
23楼:一刀见笑
exposition. to be educated is in fact
24楼:匿名用户
anks. part wool;foreign make. very well. a snip from
合同签订的甲方,乙方,丙方用英文怎么说
25楼:匿名用户
party a
party b
party c
in the contract
26楼:匿名用户
in such a soft and warm season, please accept my
忙于用英语怎么说,从事,忙于 用英语怎么说
1楼 匿名用户 be busy doing sth be busy with sth 忙于做某事,仅供参考! 我们老师就这么讲的,也是一般这些形容词的一贯用法。 2楼 匿名用户 be busy with sth be busy doing sth be occupied with sth 3楼 匿名...
尾巴用英语怎么说,尾巴用英文怎么写
1楼 倩儿 尾巴的英语是 tail。 英 te l ,美 te l n 后部 尾巴 尾部 辫子 跟随者 vt 跟踪 盯 的梢 为 装尾巴vi 尾随 附于其后 逐渐减少 例句 lizards have four legs and a long tail 翻译 蜥蜴有四条腿和一条长尾巴。 短语 1 do...
毛概英语怎么说,思修课 用英语怎么说
1楼 匿名用户 毛泽东思想概论 introduction of mao zedong thought essentials of mao zedong thought 2楼 匿名用户 introduction to maoi introduction to mao zedong thought 3楼...